新加坡卫生部长王乙康国会答复议员:这些措施将极大降低医疗成本

以下是英文质询内容:Chairman,letmenowaddressthenextconcern,whichisrisinghealthcarecosts.DrLimWeeKiak,MsMariamJaafarandMsNgLingLingasked,whatisdrivinguphealthcarecosts?Inthissection,Iwilltalkaboutthelikelyreasonsforrisinghealthcarecosts,ex...

新加坡总理黄循财大谈自己没有智能手机的青年岁月

2024年7月2日,新加坡总理黄循财出席由新加坡管理大学(SingaporeManagementUniversity)与新加坡政策研究所和学生组织VarsityVoices联合举办的青年展开对话。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:尊敬的来宾女士们、先生们同学们:我很高兴能够与大家共聚一堂参加今晚的对话会。很高兴有机会与来自我们的ITE、...

新加坡国会应对漏油事件,政府将推动租金延期计划!

我们期待下一个也是最后一个阶段的行动,届时,我们将邀请志愿者协助清洁工作,以便我们珍爱的环境尽快恢复健康。以下是英文质询内容:PASIRPANJANGTERMINALOILSPILLINCIDENTON14JUNE2024(2)(StatementsbyMinisterforTransport,MinisterforSustainabilityandtheEnvironmentandMinisterforNationalD...

新加坡内政部长尚穆根:民众力挺禁毒政策,死刑支持率创纪录

以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:我现在要谈谈公众对我国禁毒方针的大力支持。由于我们对使用死刑的理由、情况和保障措施采取了坦率和公开的态度,因此得到了民众的广泛支持。内政部进行的调查显示,事实上,在过去两年中,死刑的支持率有所上升。在2021年内政部的一项调查中,74%的受访者同意或非常同意死刑...

香港证监会魏弘福:2023年处理了400多起欺诈相关投诉 同比增60%

财联社3月19日讯(编辑童古)香港证监会委员、负责监督法规执行部的执行董事魏弘福(WILSON,Christopher)在泛亚监管和反腐败合规峰会上发言。讨论了证监会为打击金融罪行及不当行为而实施的一些策略。以下内容翻译自香港证监会官网的魏弘福英文版发言原文。(有删节)...

新加坡卫生部长王乙康国会发言:新加坡评为世界上最佳的医疗系统

以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:主席先生,陈有明医生强调,医疗需要跨越时间和空间进行,我们同意这一观点(www.e993.com)2024年12月20日。事实上,这是我们正在努力实现的转型的一个关键方向。有疾病需要在诊所和医院进行治疗,但医疗需要在社区和家中建立起来。卫生部一直在推动这一转型,过去几年我们已经进行了一些战略性的政策调整。

新加坡这样帮大学生找工作,协助应届毕业生面对就业率下滑

以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:(左图:新加坡杨厝港单选区议员叶汉荣,右图:新加坡人力部长陈诗龙)在劳动力市场日益紧张的情况下,为毕业生提供就业帮助叶汉荣先生询问人力部长(a)我们的三方合作伙伴如何与本地大学合作,确保毕业生在劳动力市场紧张的情况下找到相关或全职就业?

春风化雨 立德树人——西安翻译学院英文学院在行动

英文学院是西安翻译学院“双学科、多技能”复合型英语人才培养基地,其中英语专业为“国家级一流”本科专业建设点,商务英语专业获批“省级一流专业”。多年来,英文学院以英语为基础,以复合专业方向为特色,深化“外语+专业+现代技能”人才培养模式,不断加强学风建设和学生学业规划指导,努力培养德智体美劳全面发展的社会主...

GB/T 39204-2022 英文版/英文翻译 信息安全技术 关键信息基础设

应在关键信息基础设施建设、改造、升级等环节,实现网络安全技术措施与关键信息基础设施主体工程同步规划、同步建设,同步使用,并采取测试、评审、攻防演练等多种形式验证。必要时,可建设关键业务的仿真验证环境,予以验证。7.8安全运维管理安全运维管理要求包括:...