英若诚自传5:获得自由前最后几分钟,我被告知妻子四天前已释放
在监狱度过了漫长的时光之后,我最终意识到我被关进监狱的原因,也知道了审讯我的人想知道什么。很显然抓我的原因不光是我的国外关系,他们看重的是我与某个人的关系,那个重要人物当时已被定为敌人。我虽然是北京人艺的普通演员,可我和彭真从一九五二年开始就有了一层特殊关系。那是我刚加入北京人艺不久,剧院正上...
侨韵|一本英文家谱,揭开中山家族的百年海外奋斗史
黄亮的孩子MyrtleWong还忆述了一次家庭扫墓:一年一度的复活节期间,他们一家人前往马诺阿华人公墓(ManoaChineseCemetery),拜祭祖父母——黄朝安夫妇。1890年,带有桅杆的船只在檀香山港进出,檀香山市中心正在发展壮大。黄亮的妻子EllenKonYunLau会去唐人街购买食材、蜡烛、香以及红色或金色的纸片,做好“纸钱”,...
我,非洲打拼7年,回国进入大厂年薪90W,如今放弃一切在义乌创业
真正找工作时,我和我老婆同时应聘到了中国水利某工程局,被外派去了喀麦隆工作,主要做法语翻译和商务沟通。这份工作我做了一年半,最后觉得单纯的法语翻译和商务对接,发展空间太窄。我的内心还是更向往以语言为工具,做一些自己感兴趣的工作,像营销、贸易等。现在回想起来,可能从那时候起,我的这一想法,为我以后自主...
优秀征文:“我和中国的故事”优秀征文(二十四)——学习中文,让我...
2018年8月,我和家人一起到北京旅游,一路上交流沟通的任务都交给了我。我用中文询问哪里能找到银行,怎么购买地铁票,如何参观毛主席纪念堂等。我们的旅行很顺利,家人的夸赞让我倍感自豪。2019年夏天,我又报名参加了中文课堂组织的中国访学活动,和40多名同学一起,到访北京、西安、上海和乌镇。我还记得,我们在北京...
燕赵楷模|白求恩国际和平医院心血管内科主任医师赵玉英:“我是...
2020年除夕夜,赵玉英和家人坐在一起包饺子。新冠肺炎疫情暴发,武汉告急。手里拿着饺子皮,赵玉英的眼睛却不由自主地停留在电视里的新闻画面上。“要是需要你,你就上,家里头,甭担心。”公公黄凤忠是名老党员,他一下子就看出了赵玉英的心事。“听您这话,就不是我亲爸。”赵玉英故意撇着嘴,可心里...
我在国内gap,申请留学、攒大厂实习、被hr质疑,比正常毕业还累
也是从那时候开始,gap的她害怕被问到“在哪儿”(www.e993.com)2024年10月21日。她专门发了条朋友圈:不要总是问我在哪儿,我活着没死就可以了。后来,她与另一位gap的同学聊天,同学的状况比她还糟。由于家人不支持,为了缓解矛盾,同学开始表演学习:每个早上8点准时到付费自习室,先补觉,趴桌子上睡到10点,再玩手机到中午。午饭是不能回家吃...
李寂荡:我相信有一有二就有未来,总想与命运之神抗争
青年报:你是哪里人?你从文化或者文学的角度,介绍一下你的故乡吧。李寂荡:我是贵州福泉人。我的老家叫水洞,地处三县交界,十分偏僻,有好多条溪流,也有不少溶洞。据说,曾经叫“匪洞”,是土匪盘踞的地方。我有一首诗叫《水洞》,诗中有这样的句子,“水洞,一半属于汉语,一半属于苗语”,我们的村寨的确一半是汉族一...
“我已走到了幻想的尽头”|穆旦百年诞辰纪念
1942年2月,杜聿明率军入缅甸作战并向西南联大致函征求精通英文的教师从军。3月,穆旦即辞去西南联大教职,参加了中国远征军。穆旦任随军翻译出征缅甸抗日战场。当时吴宓曾陪同穆旦去第五军办公处体检。3月3日吴宓请穆旦和文林吃午饭,共花费18元,“饯其从军赴缅”。
热血季羡林:化成灰我也爱国
解说:他在《留德十年》一文中写道:我在国内的时候,只怀念,也只有可能怀念一个母亲。现在到了国外来了,在我的怀念中增添了一个祖国母亲。这种怀念,在初到哥廷根的时候,异常强烈。以后也没有断过。对这两位母亲的怀念,一直伴随着我度过了在德国的十年。
“天才翻译家”金晓宇现状:拼命抢时间,怕发病
午饭后,金晓宇会继续关起门来翻译,偶尔传出他读外文的声音。隔着一堵墙,父亲坐在沙发上,看文学书、读报、写东西,累了便坐着打盹。多数时候,金性勇一个人坐在沙发上,金晓宇在隔壁屋翻译两份同情,一份父爱金性勇曾在笔记本上写下一段文字,取名《父与子》:父子在一起的快乐融合了最无私的爱和充满信任的...