《我们的天才儿子》全网刷屏,父亲回应:小宇已经回家,正在刻苦翻译
好消息是,小宇已经出院回家,等待已久的《本雅明书信集》样书也已收到,预计下月上市。目前他正在全力翻译第二本本雅明的著作《拱廊计划》。儿子的翻译事业,无疑就是这个两人家庭的命根。读了我们的报道,翻译界、出版界都震惊了。小宇第一本译作《船热》的责编芮逸敏,出国多年,看到报道后发来短信,让这对父子“十...
内蒙古的英文翻译是啥?市民质疑护照上英文翻译出错
记者查询相关资料得知,InnerMongolia是内蒙古的英语直译,由于英语广泛普及应用,InnerMongolia相较而言更为大众所熟知,而NeiMongol则是内蒙古的罗马字母拼写,是因为早在1967年联合国就作出决议,要求各国、各地区在国际交往中,地名翻译都使用罗马字母拼写,做到每个地名只有一种罗马字母拼写形式。“内”源于汉语,按拼音写作...
万字长文,专访叶颖:迁徙与回家其实是同一件事
在上一次的万字长文,《专访郑宜农与制作人Chunho:关于责任、下一张专辑》中,郑宜农提到了阴性创作,无独有偶,叶颖也在这一次提到了这一点,她说,“每一位客家人内心可能都住着一位客家阿婆,阿婆对我们来说很重要。客家女性真的非常坚硬能忍,那种阴性力量的展现……”,这让我豁然开朗。阴性创作的力量,不一定是女...
巩姿希《爱.回家》频换角色,五国语言翻译机背后的真实面目
于是,我们看到了一个全新的巩姿希出现在《爱.回家之开心速递》这部剧中。她不仅客串了多个角色,更是被誉为‘剧中御用翻译机’。据巩姿希自己透露,她能流利地说出广东话、普通话、英文、日文以及韩文五种语言。这样的语言天赋,对于任何一位艺人来说都是极大的加分项。然而,当我们将目光聚焦在这所谓的‘五国语言’...
刘少奇访问巴基斯坦,一句话让翻译大惊不敢翻,王光美:照翻!
这句话虽然只有短短几十个字,却非常重要,过家鼎一时不敢翻译,转头看王光美。王光美的英语非常好,她不但可以清楚的掌握外宾说的话,提前了解他们的意见,还能用刘少奇容易理解的话,补充过家鼎的翻译。此时,王光美非常淡定,她看着过家鼎,坚定地说了两个字:“照翻!”过家鼎这才放心下来,给刘少奇做了翻译。
我,印度人,我认为深夜男人送不认识的女人回家,这不可思议!
她坐在他们的车上准备回家(www.e993.com)2024年11月11日。最后,她终于到家了,向帮助过她的所有人表示感谢,屏幕上出现了"现实世界中不可能"的字样。最后的信息是:"我们能给她一个她相信存在的世界吗?印度网友的评论1这在现实世界中是不可能的。一想到深夜独自一人并看到周围有这么多男孩,这本身就让我脊背发凉。
伦敦身体写作工坊:Hom(e)scaping,为那些不回家的异乡人|工作坊招募
我们想,在异国的春节这样一个特殊的时间点,大概没有比这更合适的写作坊主题了。我们决定用“Hom(e)scaping”来概括这次工作坊的主题——一种拉扯的关系,在逃离和留恋之间。也因为Linh的加入,这次工作坊将是全英文主持,参与者的背景也许也会更多元,但我们欢迎你用各种语言写作——包括且不仅限于中文、各种外语、...
58年陈毅出任外交部长,回家对张茜说:我干外长,可能有四种结果
周总理为了调解老战友的夫妻矛盾,特意邀请两人参加宴会,并请罗瑞卿夫妇一起陪同,席间周总理耐心的劝说张茜:“张茜同志,我得向你提个建议,你是陈老总的夫人,管着他是理所应当,但你要注意方式方法啊,就像是放风筝,线头在你手里,你要将绳子拉得不松不紧,如果绳子绷得太紧,最后绳子断了,那风筝就飞走了...
“天才翻译家”金晓宇:父亲离开后的十个月
父亲走后的10个月,51岁的“天才儿子”金晓宇正在适应独自生活。他学着父亲的样子进行着家里每个秋天吃一顿螃蟹的约定,还请黄丽娜一起吃。他主动加了许多微信好友,拓展着自己的社交圈,学会了发表情包,学会了小心翼翼关心人。他参加翻译圈的朋友聚会,第一次品尝了咖啡,让自己尽量走出去,尽可能多地融入。
小叔子来我家借住毫不避嫌,我看了监控后,直接让老公去赶人
当然,美好的生活需要双方共同打拼,我怎能让邹楷一个人外出劳累赚钱。我大学学的是外语,闲暇时也会上网接些翻译工作,增加一些家用。一天晚上,邹楷下班回家后对我说:“老婆,明天我妈要来咱们这里住一段时间。”婆婆要来住?我自然是欢迎的。毕竟公公早逝,婆婆一人抚养邹楷及其弟弟长大,她确实非常不容易。当...