如果不是育碧,它曾有机会成为另一个"显卡危机"
这可能是玩家问得最多的问题之一了,为什么《FarCry》会被翻译成孤岛惊魂?游玩过一代的玩家可能知道,FarCry这个词在一代中,实际上是一个行动计划的名字,也就是说游戏的全名应该叫《Project:FarCry》。而《孤岛惊魂》一代和二代在国内游戏市场是有引进的,既然引进了,就不可能保留英文的原名,也不可能直译为《...
中国龙与西方龙善恶不两立,“龙”字英文翻译凭什么要听西方的?
中国龙与西方龙善恶不两立,“龙”字英文翻译凭什么要听西方的?北京香山论坛·高端访谈|上合组织副秘书长:国际合作组织的重要性愈发凸显新鲜艾草,在医学生手中变成治病的艾绒,在巧妇手中化身为可口的佳肴北京香山论坛·高端访谈|上合组织副秘书长:上合组织积极应对新风险、新挑战何雷:北京香山论坛都有哪些看点?
听不懂英文!中国射击队翻译太离谱,盛李豪无语,网友:公费旅游
听不懂英文!中国射击队翻译太离谱,盛李豪无语,网友:公费旅游巴黎奥运会首金来自射击项目混合团体10米气步枪,00后组合黄雨婷/盛李豪16比12击败韩国组合,拿到金牌。赛后,国外记者给黄雨婷、盛李豪提问,现场,中国射击队有翻译在场,但没有想到,这个翻译英文一点也不好,直接把盛李豪听无语了。国外记者问黄雨婷和盛李豪,你...
毛主席身边的才女,晚年主席叮嘱她:我死以后,你们要听周总理的
一开始是作为芬兰大使甘野陶先生的随身翻译,当时甘野陶与周总理会面,周总理的随身翻译正是冀朝铸。周总理见到唐闻生,一眼就认出了他,说道:“早就听冀朝铸夸你有才华,今日得以一见,一表人才,翻译工作也做的很出色嘛,以你的水平,不出一年,能比你师傅冀朝铸有出息”图|周总理与唐闻生听了周总理的夸奖,唐闻...
6月开启,出版人为完成半年度计划有多拼?!|书店|书展|翻译|图书|童...
其中,陈阳翻译的美国华裔作家匡灵秀的《巴别塔》获翻译作品金奖;杨潇的《仰望星空:我亲历的中国科幻》获非虚构作品金奖;路航获2021~2023年度新星金奖;刘洋的《井中之城》、昼温的《失重的语言》、程婧波的《且放白鹿》分获2023年度长篇小说、中篇小说和短篇小说金奖。
我爱男保姆:方原见到女儿真尴尬,一句英文听不懂全靠陆晴翻译
我爱男保姆:方原见到女儿真尴尬,一句英文听不懂全靠陆晴翻译2020年09月30日12:17新浪网作者EV新动力越越举报缩小字体放大字体收藏微博微信分享VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%视频加载失败,请查看其他精彩视频特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场...
B站英文鬼畜宝娟,我的嗓子!听AI大佬采访,看电竞解说全靠它了
有了讯飞听见的悬浮字幕,全英文发布会瞬间变得soeasy。追爱豆今年,多位国际知名Vtuber在B站进行直播,霸榜热搜,而直播翻译软件也被带上热搜,华为AI实时字幕被服务器宕机。在追星直播背后,有着广泛的C端翻译产品市场。比如aespa的追星女孩,需要给爱豆的节目增加人气,却不懂韩文,怎么办呢?这时候,就需要一款免...
四年级娃开始狂听《哈利波特》,我整了一张英文中章听单表
因为孩子英语启蒙开始的时间不一样,我提供的这个听单,父母要根据自家孩子的年龄和心智水平来综合选择。1.MerlinMissions梅林的任务这本书是《神奇树屋》的第二部,和前28册相比,后半段这25册故事情节更为复杂,涉及的知识面更广,语言难度也上去了。总的来说,是一套非常棒的“中章书”读物。
11年来坚持听英文歌曲 武汉大四女生荣获湖北省翻译大赛特等奖
从小学六年级就开始坚持听英文歌曲,从大一开始日常看美剧,周一到周五每天早晨坚持听英语新闻,每天坚持英语单词打卡。武昌理工学院大四女生郑忆君的英语学习故事在校园广为流传,近日,在由湖北省翻译工作者协会主办的第二十五届湖北省翻译大赛中,她荣获大赛特等奖。郑忆君是湖北省武汉市人,现为武昌理工学院文法与外语学院...
百度翻译APP世界听我说 英语口语挑战赛开始啦!
BBC英语教学中国主编冯菲菲博士著名翻译家李继宏(译著《小王子》《追风筝的人》《简·爱》等北京外国语大学高级翻译学院教授、副院长李长栓对外英语教学(TESOL)高级教师,北京市奥运会、残奥会志愿者官方英语培训师杨亮学而思培优英语赛事负责人,“21世纪杯”全国英语演讲大会评委王晓颖学而思北京分校高端产品负责人...