一周文化讲座|猫腻与中国网络文学_腾讯新闻
嘉宾:白嗣宏(翻译家、戏剧家)、刘文飞(首都师范大学燕京讲席教授)、张猛(中国人民大学俄语系讲师)阿尔布卓夫是苏联时期最受欢迎的剧作家,他善于将时代洪流同人的命运结合在一起,使他的剧作在国内常演不衰。《阿尔布卓夫戏剧六种》选录俄国剧作家阿尔布卓夫六部代表剧作《老式喜剧》《我可怜的马拉特》《塔尼娅》《伊尔...
「集团新闻」热烈欢迎济宁市枣庄商会领导一行莅临集团参观指导
8月5日,济宁市人大原秘书长、济宁市枣庄商会名誉会长魏延俊,济宁市任城区原区长、济宁市枣庄商会名誉会长时培岳,济宁市招商局原局长、济宁市枣庄商会名誉会长陈德明,济宁市审计局张岩,济宁市枣庄商会会长张灿祥、商会监事长杨列富、商会秘书长党延本等领导一行莅临集团(济宁市枣庄商会副会长单位)参观指导,济宁...
最受外国人欢迎的中国领导人著作:67天发行1000万册
29人组成的豪华翻译团队《习近平谈治国理政》第二卷是系列之二,收入了习近平总书记在2014年8月18日至2017年9月29日期间的讲话、谈话、演讲、批示、贺电等99篇。此前出版发行的《习近平谈治国理政》收入了习近平总书记在2012年11月15日至2014年6月13日这段时间内的讲话、谈话、演讲、答问、批示、贺信等79篇。
蔡英文王牌西语翻译绝难漏掉蒋介石 遭讽:想升官
海外网7月13日电巴拉圭总统卡提斯(HoracioCartes)12日在蔡英文军礼欢迎仪式上致词,台湾官方翻译竟在卡提斯三度提到“蒋介石”时跳过不翻释,引发争议。台湾外事部门12日下午对此表示,对翻译疏漏将认真检讨改进,并向巴拉圭做说明。事实上,12日担任的翻译是台湾外事部门西语王牌翻译、顾问王秀娟,曾为陈水扁、马英九、蔡英文...
外交部翻译眼中的中国领导人:邓小平就像预言家
而第三代领导集体上任后,口音已经不再是翻译们的难题,但新问题也随之而来。朱彤曾做过江泽民、李鹏的随行翻译,李鹏担任国务院总理时,每每谈到三峡工程,其中涉及的发电量常常用千瓦作为计量单位,而国际通用单位则是兆瓦。朱彤就常要在短时间内完成这道心算题,换算成兆瓦计数后,再译成英文。
谁给周恩来邓小平等四代国家领导人当翻译40年?
施燕华就是新中国翻译队伍中的一名佼佼者(www.e993.com)2024年10月12日。1965年,施燕华从北京外国语学院研究生毕业后进入外交部工作。在外交部工作了近40年的施燕华经历了四代领导人的不同时期,参与了许多重大的历史事件,其中令她最为难忘的是:第一次给周总理当翻译、随中国代表团出席联大、亲历中美建交和见证邓小平交锋意大利著名女记者法拉奇。
教育部评估中心原主任刘凤泰一行莅临西译指导工作
崔智林代表学校对刘凤泰一行莅临指导表示热烈欢迎,并详细介绍了学校的办学基本情况、发展现状以及后期发展方向、奋斗目标。刘凤泰表示,西安翻译学院依山傍水、环境优美,学校专业特色鲜明,发展目标明确,具有良好的发展前景;学校办学成果突出,校企产学研合作等方面的成果显著,学校发展充满生机与活力。
哪国领导人的英语说得最好?
撇开翻译因素,其实领导人掌握英语的能力是有差别的,我们今天就来盘点一下,哪个国家领导人的英语说得最好。在这个问题上,美国人可谓是「专家」——他们老爱调侃领导人的英语水平。2000年以来,被调侃得最多的总统有两个,一个是现任总统川普,一个是川普的前前任总统小布什。
长安区副区长元伟东到西安翻译学院调研指导工作
在校领导陪同下,元伟东一行参观了学校沙盘、校史馆、校园监控中心,了解了西安翻译学院的发展情况和校园安防系统建设等。座谈会上,丁晶代表西安翻译学院对元伟东副区长一行莅临学校调研指导工作表示诚挚欢迎,对长安区政府多年来在学校发展建设中给予的大力支持表示感谢。丁晶表示,西安翻译学院坐落在风景秀丽的终南山下、太乙...
6个万能讲话稿模板(附22种领导讲话稿的写作套路)
万能领导讲话稿(模板一)同志们:今天,我们在这里召开xxx会议,主要任务是认真学习贯彻xxx会议精神,全面动员部署我市开展xxx工作。刚才,某某同志,以及某某同志的讲话,讲得很好,非常深刻,希望大家深刻领会、认真落实,全力推动xxx工作深入开展,努力开创xxx工作新局面。