谷歌翻译系统出现恶毒攻击中国词汇,网友怒斥“真恶心!”谷歌回应
但在英文对话框输入“艾滋病毒”等类似词汇,中文翻译就会显示恶毒攻击中国的词汇。如输入“艾滋病人”,就会出现“武汉人”的中文翻译。此外,在俄语对话框输入“艾滋病人”,也同样出现了“武汉人”的中文翻译。在英文对话框输入“艾滋病人”,对应的中文翻译就会出现“武汉人”在英文对话框输入“艾滋病毒”,对应的中文...
周恩来参与决策开国第一战内幕:发出中国强有力声音
为了突出“我们要管”的“管”字,周恩来事先对担任翻译的浦寿昌交代:“这个字在翻译成英文要有相当的分量,你好好琢磨一下,要在翻译时准确无误。”周恩来这次谈话,是因为中国和美国还没有直接外交关系,要通过印度政府给美国传话,让他们知道中国的态度。周恩来知道中文的“管”字在英文中不大好翻译,特意要浦寿昌好...
朱婷全英文采访!不要翻译现场批女排4大缺陷,一点不给蔡斌面子
于是有国外的媒体特意去找朱婷做了一次专访,原本有朱婷的翻译,不过经过多年的留学生涯,朱婷的英语早已不用任何的翻译,直接对着外媒的问题做出了解答。原本翻译还打算把那个记者的问题翻译成朱婷,朱婷却是一脸笑容地说道:“行,行,行。”大婷很快回复道:“我不得不说,日本女子排球队确实很优秀,对方的防御也...
哈里斯让特朗普显得力不从心 l 《经济学人》评大选辩论|里根|...
Thepresidentialdebatewasatriumphforthevice-president这场总统竞选辩论对副总统哈里斯来说,是一场胜利。翻译:英文外刊小站自从1960年肯尼迪与尼克松的首次电视辩论以来,美国的总统辩论一直被认为是政治角逐中的关键时刻。那场辩论中,肯尼迪凭借自信从容的形象赢得了电视观众的青睐,而尼克松因显得疲惫和紧张...
海鲲号潜艇下水:岛内计划建造装备8艘,以应对解放军的水下威胁
9月28日,台湾省首艘自造的潜艇“海鲲”号(英文翻译成“独角鲸”),在高雄厂区举行命名暨下水典礼,预计在2026年完成首艘原型艇的试航和交付。撇开政治、军事等因素,仅从潜艇制造业的角度考虑,尽管耐压壳体和艇载武器系统等都是采购的,全球能独立研制装备潜艇的国家,可谓屈指可数。
1194. 末日的炽天使:1918年3月21日德军炮击行动的前因
(Drei-Zonen-Verteidigung)的战法于1916年12月1日在鲁登道夫上将的领头下开始推广德国西线部队,它的特点是将野战防御工事打造成前中后三个衔接区域:警戒区、战斗区、后方区,其中警戒区是前哨基地,兵力较少,负责压制敌军攻击和侦察警戒敌军动向;警戒区的背后是主抵抗线,它是“弹性防御”的第一道防线,也是战斗区...
...分析流量检测+清洗技术”,为用户提供精准有效的DDoS攻击防御!
DDoS是英文全称“DistributedDenialofService”的缩写,翻译成中文意思是“分布式拒绝服务”。所以我们在一些新闻资讯上看到的“DDoS攻击”,即“分布式拒绝服务攻击”。DDoS攻击,本质上属于“资源消耗型”的攻击,是一种以占用、耗尽攻击目标的系统资源或阻塞攻击目标的网络带宽,导致攻击目标无法响应正常服务请求的网络攻击...
谷歌回应#谷歌翻译辱华#
原因是网友发现,在谷歌翻译的英文翻中文程序中,在英文对话框输入“艾滋病毒”等相关词汇,对应的中文翻译就会出现恶毒攻击中国的词汇。对此有很多网友在网络上表示愤怒,怒斥“真恶心”。环球网记者测试后进一步发现,在英翻中的英文对话框输入“新闻”“传播”等词汇,中文部分显示的仍然是“新闻”“传播”。但在英文...
谷歌翻译系统出现恶毒攻击中国词汇 谷歌回应
但在英文对话框输入“艾滋病毒”等类似词汇,中文翻译就会显示恶毒攻击中国的词汇。如输入“艾滋病人”,就会出现“武汉人”的中文翻译。此外,在俄语对话框输入“艾滋病人”,也同样出现了“武汉人”的中文翻译。在英文对话框输入“艾滋病人”,对应的中文翻译就会出现“武汉人”...
17岁黄多多才女人设崩塌?网友:高二不会读“闯荡”?
“防御”的“御”读成“xie”,“闯荡”的“闯”读成“zhuang”,“河堤”、“麦秆”也读错了。网友认为,多多今年已经上高二了,这些简单的词都能读错,与之前新闻宣传中“7岁写英文剧本、8岁翻译英文小说、17岁执导音乐剧”的才女人设不符。但也有网友认为,不能对多多过于苛刻,谁都会读错字。