英若诚自传15:在我生命结束之前回想一生,我觉得一切都不是偶然|...
曹禺应邀做一次演讲,他们需要这演讲是英文,就让我翻译,付了我1000美元做稿酬。我在美国买了一台德国产的彩电,曹禺买了一整套音响设备,我都把它们扛了回来。除了印第安纳和哈佛、普林斯顿等一些东部的大学,我们还访问了伯克利和西北大学。我还在旧金山的美国音乐剧院做了演讲。接下来一次出国是一九八一年到洛杉矶为《...
很想去云南旅游怎么办?英文翻译在此!
您可以选择乘飞机、车或者火车等不同的方式来到丽江。如果您选择飞机、高铁、汽车,可以到达昆明或者大理,随后再坐车到丽江。如果您是旅游包车,您可以通过多种渠道预订当地的一定要旅游包车服务,以便顺利出行。2.如何预订住宿?在丽江,您有许多住宿选择,包括酒店、民宿、客栈等。您可以通过各大旅游网站或者直接联系当...
回顾:71年基辛格访华,闲聊时开玩笑:南希唐可竞选美国总统
周总理交代自己的翻译前去外国语学院寻找可以培养的人才,这名翻译很快就被唐闻生所吸引。1965年,唐闻生也来到了外交部工作。在这里,唐闻生度过了自己生命中难忘的十三年。一开始,唐闻生只是在外交部负责对文章里面的英文进行翻译,并且将翻译结果记载下来。在那个年代并不存在电脑,只能使用英文打字机,这是一种非常麻...
走进京津冀最美大学之沧州航空职业学院
职业面向:英语翻译、涉外文秘、涉外企业服务、外事服务等岗位(群);中小学英语教师。核心课程:实用英语阅读、英汉互译、英语应用文写作、跨文化交际、文秘英语、外事英语、涉外企业服务实务、英文信息化处理、航空应用英语实训。十三、研学旅游管理与服务职业面向:面向研学、旅游或教育相关企事业单位的课程设计、活动策...
毛主席演讲飙英语解释湖南话,留学生听不懂,他如何化解尴尬?
答案是肯定的。主席虽然受限于方言口音,说英语的机会不多,但是每到需要说的时候,就会用得非常准确、恰当。甚至主席还有过自己的发明创造,说出来充满了诙谐感,甚至于连国外的一些领导人都听说了。具体有哪些呢?我们挨个来看看。美国记者斯诺在1939年第二次采访毛主席,那时候毛主席在延安,英语水平还不怎么好。斯诺...
飞虎队老兵口述:“为帮助中国抗战,我执行了53次飞行战斗任务”
那时我正在西南联大读大学,看到日本飞机来炸我同胞,我就去当兵了陈科志,原美军第14航空队飞机维修员(www.e993.com)2024年10月24日。我中文名叫作陈科志,英文叫JerryChen。我出生在1926年,在湖南长沙长到11岁,爸爸带我到香港去,在香港念中学。我1940年到1945年参加美国飞虎队,在昆明、缅甸、印度打过仗。
文旅一周 |6月27日起南航国内飞往欧洲航线将增至19条
据新西兰移民局(INZ)最新要求,从2024年6月17日起,所有向移民局提交的访问、旅游签证(VisitorVisa)申请证明文件必须用英文提供,此外英文翻译件也必须经过特定机构和人员认证。此前,申请者提供非英语的证明文件可能需要移民局更长的时间来处理。如今,用英文提供申请文件后,移民局能更有效地处理申请。
在飞机上拿着菜谱学英文 李玮峰决心从ABC学起
飞机离开香港大约2个半小时后,其他旅客大多已进入了梦乡,用完餐的李玮峰却突然拿着飞机上的菜谱找到记者,要让记者给他把英文翻译成中文,从牛肉到鸡肉、羊肉,对这些专用词他问个不停。之后,又和记者聊起了埃弗顿队中的队员情况,特别是中后卫位置上的几个主要竞争对手。记者一再催促他去休息,但他再三表示就是睡不...
青岛胶东国际机场投运 乘坐地铁赶飞机便捷又实惠
乘坐直达快车单程运行时间压缩8分钟,预计用时约28分钟。母婴室、翻译机一应俱全在服务配置方面,考虑到胶东机场站的地理位置以及乘车人群,8号线胶东机场站除常规的幸福百宝箱、医药箱、如厕卡、口罩贩卖机、“准妈妈”关爱等便民配置外,还设置了与机场共建的咨询服务台,并配备“翻译机”,为外籍乘客提供“无障碍...
标语提示“向飞机投币有损福报” 三亚机场:修改英译再投放
6月3日,三亚凤凰国际机场人资行政部工作人员告诉澎湃新闻,5月27日左右,该机场在16块安检口刷屏机上滚动播放该标语,经网友在微博上指出英文翻译瑕疵后,机场6月2日撤下标语,修改英文内容后6月3日重新投放。该工作人员解释称,尽管该机场未曾有过游客向飞机投掷硬币的情况,但国内机场的类似事件提高了机场的防范意识...