一个美国人在东北散步
2024年5月27日 - 百家号
时间倒回到5个月前,采访原本应该发生在北京,故事主人公名叫保罗·萨罗佩克(PaulSalopek),一个63岁的美国人,2013年从非洲埃塞俄比亚一路走来,在2021年年底到了中国。此后的两年时间里,他按照地理学家胡焕庸画出的瑷珲-腾冲人口分界线,从云南出发,在2023年6月抵达了北京。保罗的故事在《国家地理》上连载。
详情
...火了:“青蛙的鼓噪,岂能阻止牛到河边饮水”,网友纷纷求英文翻译!
2020年1月15日 - 百家号
今天,外交部发言人办公室公布了该场记者会的中英双语版:“青蛙的鼓噪,岂能阻止牛到河边饮水”的英文翻译来了!"Thecroakoffrogswillnotstopacowfromdrinkingintheriver."你学会了吗?编辑:张鹏责任编辑:唐闻佳来源:综合自中国青年报、外交部发言人办公室、人民网...
详情
富平安的百岁人生——一位美国女传教士与她的“中国情结”
2020年9月11日 - 网易
几年以前,我们故地重游,还专门去了北卡罗来纳州斯旺角(Swann’sPoint)的种植园(译者注:佛吉尼亚州和北卡罗来纳州现在是美国东海岸南北相邻的两个州)。托马斯·斯旺(译者注:COLThomasSwann,1616-1680)的老墓还在那里,他是1680年去世的,上面有家族徽印。那一时期家族故人的坟墓,我们就只找到了这独一个。
详情