韩媒:韩国各界期盼中国游客回归,首尔再现“招聘中文翻译”

《亚洲日报》称,中方发布消息后仅一天内就有53艘邮轮预约济州岛港口停靠,仁川港也时隔3年零7个月恢复中韩轮渡的运行。《朝鲜日报》则以“游客乘渡轮涌入明洞招聘中文店员”为题报道称,12日上午,仁川市的国际客运中心已有大批中国游客涌入。从青岛出发的国际汽车渡轮搭载118名中国乘客抵达仁川。报道援引仁川港相关人士...

首尔至济州岛自驾行:韩国的自然与文化之旅

从首尔出发前往济州岛,通常有两种主要的自驾路线:一是选择长途驾驶,通过桥梁和隧道到达济州岛;二是先驱车到釜山,再乘坐轮渡到济州岛。以下将详细介绍这两条路线的优势与特点。1)首尔到济州岛:通过桥梁与隧道的自驾路线这一路线将让您跨越韩国的多个省份,途经美丽的海岸线与山区。您可以从首尔出发,沿着京釜高速公...

诺贝尔文学奖|韩语翻译家薛舟:韩江越过前辈,展现文学荣光

目前，翻译院为图书的引入、翻译、出版、营销等都提供了更积极的支持。“他们在推广韩国文学时可谓不遗余力，在很长一段时间里，翻译院一直把重点放在西欧国家的语种上，在各个语种国别中，特别看重英语国家，欧洲则很重视瑞典语的译介。包括我也受惠于这套制度，翻译了很多优秀的、相对冷门的韩国作家作品。”薛舟谈...

翻译辟谣艾克森冬训单练:我在济州岛看他比赛时你在哪儿?

翻译辟谣艾克森冬训单练:我在济州岛看他比赛时你在哪儿?3月18日,体坛周报的王晓瑞报道称,艾克森在休赛期做了手术,冬训只能单练。对此,艾克森的中方经纪人、翻译张昕恺发文进行了澄清与辟谣。艾克森冬训比赛画面张昕恺在社交媒体上表示:找一些更靠谱的内幕人士给你消息吧,我在济州岛看他首发打比赛的时候,你在哪...

金宣虎重返高产状态!新剧搭档秀智,还有4部作品爱情+悬疑全都有

另外，金宣虎还特别出演了IU和朴宝剑主演的Netflix新剧《您辛苦了》，剧情讲述50年代在济州岛出生的叛逆文学少女爱顺(IU饰)傻瓜铁块的关植(朴宝剑饰)之间充满冒险的一生，用四季的方式刻画。至于会出演什么角色官方尚未公开，估计等到播出才知道~除了影视作品，金宣虎今年2月还出演了舞台剧《寻找幸福》。看到...

2024年最值得期待的36部韩剧!

韩剧《您辛苦了》由神仙级的林尚春执笔、《Signal》《我的大叔》金元锡执导,卡司更是吸引人!剧情讲述50年代在济州岛出生的叛逆文学少女爱顺和聪明无言的冠植之间充满冒险的一生,用四季的方式刻画(www.e993.com)2024年11月26日。13:《搜查班长:TheBeginning》主演:李帝勋、李东辉、崔宇成...

吐血整理!2024年120部韩剧追剧清单!赶快收藏!

IU李知恩、朴宝剑、文素利、朴海俊主演的韩剧《您辛苦了》,以四季形式,讲述1950年代在济州岛出生,充满自信又勇敢,即使没有上学也梦想成为一名诗人爱顺,以及关植虽然像钢铁一样沉默寡言,但实则是一个勤奋努力又诚实,两人组成五〇年代CP的爱情时代故事

出境绝佳伴侣,讯飞翻译机伴你海外畅游!

要开餐厅就少不了准备食材,然而光会英语在布达佩斯并不能顺利买菜,合伙人们在与摊主沟通时全靠手中的讯飞翻译机,而每一次沟通中,黄晓明店长都不忘在句尾对着翻译机加一声“谢谢你”,这引来了网友称赞,称他为“行走的礼貌侠”。海外经营困难重重,这已经不是讯飞翻译机第一次为中餐馆助力了。早在第二季中餐厅...

交流零距离:讯飞翻译机打开境外游新世界

要开餐厅就少不了准备食材,然而光会英语在布达佩斯并不能顺利买菜,合伙人们在与摊主沟通时全靠手中的讯飞翻译机,而每一次沟通中,黄晓明店长都不忘在句尾对着翻译机加一声“谢谢你”,这引来了网友称赞,称他为“行走的礼貌侠”。海外经营困难重重,这已经不是讯飞翻译机第一次为中餐馆助力了。早在第二季中餐厅...

继泰国之后日本也贴中文标语,友善提醒反成笑话,这翻译也太差了

最常见的就是在海关安检处被区别对待:中国游客要给小费才能快速通过,不然是各种刁难;也有中国游客去韩国济州岛旅行因为无法提供纸质酒店订单被拒绝入境,当时被扣留机场的中国游客达到了数百人。其次,就是在出国旅行时经常遇到“欺客”“宰客”的现象,更有甚者,在一些越南、泰国国家之中,专门贴出了中文标语,用来时时...