市民反映青岛公交大巴提示标语翻译有误,公交公司回应

“为方便外国友人阅读,配文下面附有英文。”柳先生称,他仔细阅读英文后发现,翻译的第一个英文单词‘BRAKE’有问题。“brake名词是刹车、制动器、阻力、车闸、障碍的意思,动词是刹车、用闸减速的意思,用在这里显然不对。我怀疑是翻译人将break(打破、打碎)误写成了brake。”柳先生说,青岛是一个知名度很高的国际...

考研管理类联考各考试科目的题型及分值

题型为完型填空,考生需要根据上下文和语法规则,选择正确的单词或短语填入空格。2.阅读理解(50分)阅读理解部分主要考察考生对英语文章的理解和分析能力。题型为选择题,考生需要根据文章内容回答相关问题。3.翻译(15分)翻译部分主要考察考生的英汉互译能力。题型为将给定的英语句子翻译成中文。4.英语写作(25...

宁波大学研究生录取通知书英文单词少字母,学校:将重新制作

15日,多名网友在抖音短视频平台发布视频称,宁波大学研究生录取通知书上英文单词印刷有误,并调侃“收到宁波大学绝版录取通知书”。澎湃新闻注意到,网友展示的录取通知书的封面上,“宁波大学研究生录取通知书”的英文被翻译为“PostgraduateAdmissionNoticeofNingboUnversity”,其中“大学”的英文单词“university”...

缺省是啥意思?又被翻译带歪了,看到单词 default 我才恍然大悟

缺省是由英文「default」翻译过来的,default在英文造词上可以看作两部分,即de(消除)+fault(错误),意为这个值可以消除程序中的错误。下面这个头像很常见吧,它就是很多网站上使用的默认头像,也就是default。1英语原意缺省:Default2英文解释defaultnoun(RESULT)thethingthatexistsorhappensif...

学英语——跟职业有关的英语单词(带中文翻译)

在职场中，掌握相关职业的专业术语是非常重要的。了解各种职业的英文单词不仅有助于提升英语水平，还能在与国际同事、客户的交流中更加得心应手。接下来，小言将带大家一起学习50个与职业相关的英语单词及其中文翻译，帮助你在职场中更加自信地表达自己。1.Accountant-会计2.Architect-建筑师3.Chef-...

考研英语题型有哪几种

完形填空考察考生的词汇量和语法能力(www.e993.com)2024年11月19日。在做完形填空题时,要注意上下文的逻辑关系,通过上下文推断空缺处应填入的单词或短语。平时可以多阅读英文文章,积累词汇和短语,提高填空的准确性。翻译翻译题要求考生具备一定的英汉互译能力。在翻译过程中,要注意保持句子结构的完整性和语言表达的准确性。可以通过大量练习和背诵经...

人工智能赋能英语翻译教育

首先,教师应利用人工智能技术的优势,对英美文学作品翻译、英语新闻素材、行政英语翻译等多元语言翻译场景进行创建,让学生亲身体会和参与到翻译情境中,真正理解和掌握英语翻译中单词、词汇的具体含义,了解不同应用环境下英语词汇及短语的使用原则,明确翻译思路,增强学生的语感,更新学生的学习体验,让学生在良好的语言环境中...

??宁波大学研究生录取通知书英文单词少字母

15日,多名网友在抖音短视频平台发布视频称,宁波大学研究生录取通知书上英文单词印刷有误,并调侃“收到宁波大学绝版录取通知书”。澎湃新闻注意到,网友展示的录取通知书的封面上,“宁波大学研究生录取通知书”的英文被翻译为“PostgraduateAdmissionNoticeofNingboUnversity”,其中“大学”的英文单词“university”...

考研英语一过线要合理安排考试时间分配

首先,在制定考研英语一复习计划之前,你需要明确自己的复习目标。可以根据历年的真题分析,确定自己在阅读、写作、翻译等方面的薄弱环节。??阅读理解:提高对文章的理解能力,增加词汇量是关键。写作:练习各种类型的作文,掌握常用句型与结构。翻译:多做中英互译的练习,增强语言转换能力。

LLM 的“母语”是什么?

单词选择为了实现明确的语言归属,研究人员为每种语言构建了一组封闭的单词。扫描Llama-2的词汇表,寻找具有单token英文翻译的单token中文单词(主要是名词)。这样一来,Llama-2预测下一个中文单词的正确概率就可以直接从下一个token概率中读出。