关于深圳市城市轨道交通5号线西延、8号线东延站名英文翻译的公示
深圳市城市轨道交通5号线西延、8号线东延车站站名由双语组成,英文站名根据《深圳市公示语英文译写和使用管理办法》、《深圳市公共场所双语标志英文翻译总体规则》、《汉英深圳公示语词典》等要求确定。深圳市城市轨道交通5号线西延、8号线东延车站英文站名翻译多次组织讨论,主要有深铁运营、地铁设计(13.710,-0.21,...
去云南旅游要注意事项有哪些呢英文,Important Tips to Keep in...
同时要留意景点的推送开放时间和人流量,合理安排行程,避免高峰期游览。父亲去昆明旅游英语怎么说父亲去昆明旅游英语怎么说?作为一名拥有15年旅游经验的使用云南旅游景区工作人员,我对这个问题或许可以给些建议。首先,父亲去昆明旅游,需要了解一些基本的煤气英语用语,以便在旅途中与外国人交流。其次,对于景点和交通等信...
超全汇总!西安热门景点交通出行看这里
高峰期如遇极大流量,为确保道路交通安全,大队会采取管制、分流等措施确保道路安全畅通,建议游客选择错时游览的方式游玩,可先至就近的半坡博物馆、机车公园、半坡国际艺术区等景区游玩避开游客高峰期,提高出行体验感。2、饱和流量停车如出现景区停车场、临时停车场全部饱和,可按照执勤民警、工作人员指引将车辆停至狄寨...
假期第三天!西安热门景点交通出行看这里!
高峰期如遇极大流量,为确保道路交通安全,大队会采取管制、分流等措施确保道路安全畅通,建议游客选择错时游览的方式游玩,可先至就近的半坡博物馆、机车公园、半坡国际艺术区等景区游玩避开游客高峰期,提高出行体验感。2、饱和流量停车如出现景区停车场、临时停车场全部饱和,可按照执勤民警、工作人员指引将车辆停至狄寨...
举办文艺精品演出、推出一日游特色旅游线路、星级饭店提供办证...
同时,每日安排逾100名“初心驶者”党团员服务队,分布广交会展馆周边及重要商圈、交通枢纽等地,配备中英文电子支付指南,在客流高峰时期,为会展中路出租车上客点旅客现场提供导乘、翻译、面对面指引约车等服务。如约出行集团青年爱心出租车队“的哥”刘林参加广交会保障工作已15年。对于迎接第135届广交会,刘林做好充分...
今日问政(227)丨辅道经常拥堵,成都日月大道快速路能否增设入口...
其中资阳北站的英文翻译为“ZiyangNorthStation”;按照地铁站名翻译惯例,考虑保持和前四个站名英文翻译的标准、格式统一,市经济合作外事局采取的翻译方式是“名称+站”(www.e993.com)2024年9月8日。同时,资阳北站的交通定位是综合交通枢纽,单用“火车站”来定义将显得不合适,故最终核定不使用“Railway”一词。
追踪|江北区一交通指示标牌英文翻译错误已更正
6月20日,上游新闻以《上游帮忙|江北区一交通指示标牌英文翻译有误市民希望及时更正》为题,报道了市民反映江北区聚贤岩立交桥附近,一块写有“北滨二路”的交通指示标牌英文翻译有误,错把“Beibin2ndRd.”写成了“Baibing2ndRd.”,希望有关部门能更正。在采访中,上游新闻记者拨打了城市管理服务热线...
上游帮忙|江北区一交通指示标牌英文翻译有误 市民希望及时更正
日前,热心市民陈女士向上游新闻热线966966/上游新闻APP反映,称她路过江北区聚贤岩立交桥附近时,发现有块写有“北滨二路”的交通指示标牌英文翻译有误,希望有关部门能更正处理。6月20日,上游新闻记者来到聚贤岩立交桥附近,在靠近力帆中心1号楼路段,找到了陈女士提及的交通指示标牌,黄底黑字指引着“江北城隧道”和...
GB/T 21413.2-2021 英文版/英文翻译 轨道交通 机车车辆电气设备
GB/T21413.2-2021英文版/英文翻译轨道交通机车车辆电气设备第2部分:电工器件通用规则我司提供标准英文版,更多信息请访问标准翻译网bzfyw1范围本文件规定了机车车辆主电路、辅助电路、控制电路和指示电路中安装的所有电工器件的通用规则。
交通指示标牌英文翻译有错?深圳市交通运输局回应了
近日,有市民网友向奥一新闻反映,深圳湾片区交通指示标牌英文翻译有错误情况。市民刘先生表示:“深圳湾片区后海滨路、工业七路、南山中心路等路段的交通指示标牌英文有翻译错误情况,有的相同内容翻译却不一样,挺令人困惑的。感觉这样的错误会影响深圳市的国际化形象。”...