慢跑时心率高,哪种情形需要去看医生?

翻译|WRChinaTeam图片|run.outside文章来源:Outside苏州携动体育旗下“女子跑步”和“越野100”,是Outside旗下run.outside唯一授权中文媒体那种心跳加速、全力以赴的感觉是我们许多人跑步的初衷之一。在任何类型的运动中,心率升高不仅是正常的,而且是必要的。但什么时候心率过高,尤其是在轻松跑或慢...

《蛤蟆先生去看心理医生》作者的女儿即将来朵云,分享你不知道的秘密

翻译:陈赢嘉宾介绍路易丝·戴博德专注于为受慢性健康问题困扰的病患们提供心理支持,其中包括艾滋病和癌症患者。路易丝在英国国家医疗保健体系(NHS)工作了30余年,参加了多项国际会议,并发表学术论文,还担任过伦理委员会委员,并建立了一个咨询师网络。她也长期在伦敦的穆菲尔兹眼科医院工作,参与建立和运营了一个为视...

在平等的基础上寻求东西方跨文化的理解

张隆溪在文化活动中。张隆溪著作。“世界文学”不能只有西方文学,它必须包括非西方文学在内翻译永远不能取代原文,但是不能因此贬低翻译的作用。从有人类以来就有翻译,它是给那些不懂原文的人看的,最重要的作用是沟通借助跨越不同语言和不同文化的国际化新视角,重新发现中国文学的独特魅力,重新定位中华文化对人类文...

庞大的孤独症群体,稀缺的医生资源,怎么破?

中山大学附属第三医院的医生刘兴华,则在读研期间就跟着科室团队帮助翻译教材、拍摄教学视频。在前辈们参与培训的时候,她在旁边观察过他们练习与孩子们相处。后来“与星同行”项目需要更多人手,她也借此机会,全程学完了CST的理论部分。但即便如此,她在后来正式参与引导师培训时,也仍然遇到了一些麻烦。“以前我还没有实...

回顾:英文沟通有误,南加州华女想开助眠药,却被送进了精神病院

林女士又表示想联系朋友，让他们知道自己的情况，但医生也没同意。尽管她尽量配合，也没有表现出过于激动的情绪，但因为紧张，她的英语说得结结巴巴。后来，医院还为她找来了一个中东人来帮助翻译，但林女士根本就听不懂。最终，林女士的手机被医生抢走，在被扎了一针之后便昏睡过去了。图中为林女士在急诊室时留...

离谱?因为英文沟通问题,华人女子本想开安眠药, 结果竟被送去精神...

她表示,刚到急诊室时便察觉到异常——即使上厕所也有人跟随?在急诊室内,她试图通过手机翻译软件向医生解释自己仅是来拿药,但医生并未理会,称将依照转诊文件上的指示处理(www.e993.com)2024年11月25日。期间,林女士想用手机联系朋友,却被医生拒绝。在急诊过程中,林女士因说英语紧张、沟通不畅等,最终手机被收走,并被注射药物后昏迷。

心理医生工作日记:必须真正地喜欢上来访者

对于没有看过心理咨询的人来说,想象那种关系,是一件别扭的事情:乍一看像是医生与患者的关系,却需要一步步对着咨询师打开心扉,卸下心防,展露自己最脆弱不堪的一面。加拿大的心理医生凯瑟琳·吉尔迪纳说,“如果我们没有真正喜欢上来访者、没有给予其支持,来访者都会察觉,而治疗也注定失败。”比起医患关系,这更像...

住在精神病院的天才翻译家:一生被阴影笼罩,活成一个“苦行僧”

之后在这个同学的帮助下,金晓宇不再是一个在家里“啃老”的精神病人,而是成为了一个天才翻译家。4.患有精神病的天才翻译家从20岁到38岁,金晓宇不是在精神病院里治疗,就是在家里发呆睡觉。当然了,他也做了一些别的事情,那就是学习外语。金晓宇不仅对英语感兴趣,他还对很多国家的语言感兴趣,在他精神...

著名儿科医生崔玉涛:孩子所有的身心发育问题,要从近中远三个点来...

可是我们现在99%的人对手指食物的理解都是错的。英文叫fingerfood,但我们翻译成了手指状的食物,fingerlikefood。做的胡萝卜条、南瓜条,像手指的食物。fingerfood是不用餐具用手指抓吃的食物,不是像手指的食物。99%的家长都做错了,就会出现很多的惊险事情,孩子容易噎着呛着。

精准精神心理学是什么?如何对抑郁、双相等患者实现精准化干预?

所以,一名真正的“精神心理医生”不是有精神科医师执照、上过一些所谓的“心理学培训班”就可以了,ta还必须秉持精神医学的理念,重视精神心理障碍中的心理社会因素,掌握科学心理学的知识和技巧,并将两者结合在一起,帮助精神心理障碍患者走向康复。在国内,这样的“精神心理医生”在临床精神科医生中只占据了极小的比例...