“国培计划2024”陕西省初中英语学科省级骨干教师能力提升培训...
为助力我省各地市打造优秀教师团队,提升骨干教师教育教学能力,10月16日上午,由陕西省教育厅主办,西安翻译学院承办的“国培计划2024”陕西省初中英语学科省级骨干教师能力提升培训项目开班仪式在西安翻译学院举行。西安翻译学院副校长郭炜出席开班仪式并致辞。学校人力资源处副处长、教师发展中心副主任武娟,客座教授邢星,英...
中国外文出版发行事业局所属中国互联网新闻中心、中国外文局翻译...
根据事业单位公开招聘工作有关规定和《中国外文出版发行事业局所属企事业单位2024年度公开招聘工作人员公告》,现将我局所属中国互联网新闻中心、中国外文局翻译院2家单位2024年度拟聘用事业单位工作人员予以公示。公示期间,如有问题,请向我局反映。公示时间:2024年5月14日至5月22日受理电话:010-68995862来...
联合国采购杯全国大学生英语大赛亮相“2024中国翻译协会年会”
2024年3月30日,由中国翻译协会、中国外文局翻译院、湖南师范大学主办以“推动文明交流互鉴:译界的责任”为主题的“2024中国翻译协会年会”在长沙隆重举办。本次年会,会上表彰了中国翻译协会“翻译文化终身成就奖”获得者,以及“资深翻译家”“优秀中青年翻译工作者”“翻译中国外籍翻译家”荣誉称号获得者,并发布《...
“优秀中青年翻译工作者”范大祺:翻译始终是国与国之间文化交流不...
“优秀中青年翻译工作者”范大祺:翻译始终是国与国之间文化交流不可或缺的桥梁中国网3月30日讯(记者张世琦)3月30至31日,由中国外文局、中共湖南省委宣传部、中共湖南省委外事工作委员会办公室、湖南省教育厅指导,中国翻译协会、中国外文局翻译院、湖南师范大学主办的2024中国翻译协会(以下简称“中国译协”)...
“故事沟通世界”——徐则臣对话30国汉学家
接着,《跑步穿过中关村》西班牙文版译者、墨西哥汉学家莉亚娜,《啊,北京》韩文版译者、韩国翻译家金泰成,《跑步穿过中关村》波斯文版译者、伊朗汉学家孟娜,《耶路撒冷》英文版译者大卫和《跑步穿过中关村》阿拉伯文版译者、埃及汉学家叶海亚依次分享了阅读、翻译徐则臣作品的感想与收获。韩国翻译家金泰成对徐则臣的...
徐则臣对话30国汉学家:从北京出发去理解世界
6月22日,由中国图书进出口(集团)有限公司主办、北京十月文艺出版社协办的“故事沟通世界”——徐则臣对话30国汉学家活动在京举办(www.e993.com)2024年10月25日。来自全球的30多位汉学家、翻译家、出版人与著名作家徐则臣一起,围绕徐则臣的文学创作历程及海外翻译出版情况展开交流。活动现场。
严复以一人敌一国(下)
第三期,情形有变,中西会通的翻译事业,从以传教士为主,转向中国洋务新政府,由中国政府主办,以传教士与中国翻译家合作的方式,进行“中西合璧”式翻译,从1862年,京师方面带头,设了同文馆,几年后,江南制造局也设置了翻译馆。这三个时期,日本都是汉译西学的引入者,尤其在第三期,中日两国都在转型中,日本人紧盯...
鲁敏携《金色河流》走进伦敦书展,已输出四种语言译本,英文译稿...
当地时间3月13日下午,由译林出版社主办的“时间河流中的面孔与故事——《金色河流》英文版全球推介会”在伦敦书展凤凰出版传媒(6.430,0.46,7.71%)集团展台举行。作家鲁敏携作品《金色河流》和译者、评论家一起与英国文学爱好者分享了她的这本长篇小说。
联合国代表致辞钛媒体T-EDGE:AI是全球共同利益,也是全球合作最...
12月1日上午,联合国驻华协调员,SiddharthChatterjee常启德先生开场致辞,致辞《2023T-EDGEConference》英文全文已经发布到了联合国官方网站上。常启德认为,T-EDGE全球大会将政界、学界、创新创业人士齐聚一堂,涵盖AI、技术、创新等各个领域,这些领域都是加速实现可持续发展目标(SDGs)的关键,也将成为促进全球创新的...
《救国时报》上的毛泽东
《密勒氏评论报》是美国人鲍威尔在上海主编的一份英文报纸,斯诺从美国到中国工作的第一站,就是在这家报纸当实习记者。《救国时报》翻译发表的这篇《毛泽东先生论抗日救国联合战线》,是斯诺与毛泽东关于抗日战争的谈话,分为两个部分。第一部分是1936年7月16日在保安与毛泽东《关于帝国主义问题》的谈话,第二部分是...