49岁前的林青霞,就文化储备而言,确实还不及一个普通的初中生
1973年,金圣华仍是港中大翻译系的一名年轻讲师,有次被指派翻译美国作家CarsonMcCullers的一部小说,而当时香港几乎没有该书的英文原版,移居加州的前资深娱乐记者张乐乐刚好有本在手,于是两人约定见面,很快成了好友与笔友。张乐乐与张国荣、林青霞等圈内明星关系密切,2003年回港时,特意安排了一次聚会,让林青霞...
让《灌篮高手》成为现实的,不是宫城良田,是河村勇辉
但他发现初中生正处于青春期,大家有各种各样的想法,有人想要好好打,也有人想糊弄糊弄,作为队长,他觉得应该给团队传递「我们要参加全国大赛」的意识,但他没有直接要求贪玩的队员回来训练,而是找每一个分心的队友谈心,为什么不想参加社团活动呢,我们一起来解决问题好吗?多年后,他回忆自己这样做的原因,「我很清楚...
一个初中生翻译完400个句子会怎样?
我们那个年代,初一才学英语,我过去的学习环境和资源都不太好,所以看到现在初中生学习英语吃力,我很理解那种状态和心境。婴幼儿时期没有经过语言积累,待母语强势后,学外语就很困难。但仍有解决方案,方法与启蒙期的不同。我做过几年笔译工作,从最初翻译一段话要琢磨许久,到后来看着英语写中文,看着中文写英语,自...
初中生用“摩斯电码”聊天,家长一头雾水,网友翻译后才恍然大悟
直到网友们来帮忙翻译了一下才恍然大悟,其实这就是两个女同学之间互相问候的聊天记录,一个问在干嘛,另一个说没干嘛。问晚上出去玩吗?回答晚点去,看似只是非常健康的聊天内容,只是反而用神秘的手法让家长觉得内心不安稳。有的初中生更是严谨,连字母都不用了,生怕家长破解出一点点小小的破绽,直接用问号来交流。主...
初中生留学英国申请需要哪些材料
初中生留学英国申请需要哪些材料,相信这个问题是许多正在准备留学的同学关心的一个问题,那么下面小编就来和大家说一说,感兴趣的您赶紧往下了解吧。1.填好学校的申请表格首先,当然是要填写学校申请表格,表格可以在学校的官网上下载,在入学之前最好确认好入学的年级,一般来说,有11+、13+、16+三个入学点,但是学校...
李政道就读的嘉兴秀州中学 - 经济观察网 - 专业财经新闻网站
是我国目前之急务》《第二世界大战与中国》《化学战争丛谈》《惩戒权应属于监察院乎?》《清儒研究学术的概况》···近年常看到夸赞欧美中学生眼界、研究问题能力的文章,看了上述出自秀州中学学生之手的论文题目,或许你会感叹,我们确实曾有过一个值得自豪、绝不逊色的“昨日的世界”,从而对未来抱有一份信心(www.e993.com)2024年10月22日。除了...
健康、自然、科幻...“惠民科普直通车”——“上海科技节”专线...
2.《扁鹊见蔡桓公:肿瘤转移机理与预防》(中学生、公务员、公司职员、中学及以上文化层次大众)带领听众如同探案一般,揭开层层谜团,使听众轻松了解肿瘤转移机理,并在日常生活中注意疾病的预防。3.《为伊消得心憔悴,一生忙碌终不悔:为你打造一个活的心脏》(中小学生、公务员、公司职员等)人们为什么喜欢旅游,是因为...
面对杂志纷纷停刊、涨价,10后小孩还在读哪些杂志?|翻译|读者|童书...
今天我们把市面上那些内容质量好、续订率高、口碑赞的杂志都集结在一起,做了一个大专场,中英文全覆盖,保证让你一次订全心仪杂志!本次参团的杂志刊物有:中文的《好奇号》《好奇星球》《蟋蟀创想国》《奇想岛》《万物》《博物》《少年时代报·小记者》《商界少年》,英文的OKIDO,dot,以及蟋蟀童书的一系列英文杂...
哪吒即将北美上映,英文翻译上热搜,网友:去你个鸟命怎么翻译?
这句也是哪吒中的经典台词,但是翻译起来比较简单,外国人也能轻松的理解,一个of所有格的形式,轻松的搞定,相信初中生都会。去你个鸟命:forgetyourfate显然这句翻译的不妥当,这个去你的和forget的意思相差甚远,完全不能表达哪吒当时愤怒以及反抗的心理,但是为什么翻译成这样大家懂的。大家也知道用哪个词来翻译,只...
“飞吻”用英文该怎么说?千万别翻译成"fly kiss"
1、throwthekiss这是一个动作短语,就是明星偶像经常对粉丝做的"飞吻",撩妹也很适合喔~例句:He??blew??a??kiss??at??the??pretty??girl.??他对那个漂亮女孩做了一个飞吻动作。2、kissthedustdust是"灰尘",但kissthedust和灰尘并没有关系,事实上它的意思是"屈服"。