AI都可以翻译了,学外语还有前途吗?

吕宇珺是一位资深译者,翻译过《毫无意义的工作》这样的畅销书,之前还是新东方的英语教师,长期教授《新概念英语》的课程。对外语的兴趣,让她很自然地成为“多邻国”在国内的第一批使用者。如今她已经是一位“重度”用户,每天在上面做题的时间加起来能有半小时左右,还解锁了上面所有的外语课程。吕宇珺原来担任过新东...

绘本时光机:穿梭在孩子与知识之间

如果是国外的绘本书籍,要注意翻译的语句是否优美。国外译者翻译的绘本和书籍,往往无法体现中国的语言美,尤其是有些翻译者本身语言功底就有限。国内绘本的重点则在语言的运用上。我之前带孩子读了刘继卣绘、觉海改编的《武松打虎》,语言精练,有比较高的文字水平,让你情不自禁要跟着武松、跟着老虎一起动起来,让你进...

苏东:一个足球解说人的三十年

如果乘着时光机回到30多年前,当时的苏东无法预料到自己会与足球解说相伴多年。从左到右:李元魁老罗布森苏东93/94赛季,苏东第一次坐上英超的解说席。彼时的曼城还是保级队,热刺切尔西还未崛起,英超呈现着一超多强的格局。曼联捍卫武林盟主的地位,布莱克本、阿森纳、纽卡斯尔联轮番踢馆打擂。尽管场面激烈,悬念犹存,...

有了人工智能,该怎么学外语

林庆新在北大教授英语系大四的学生汉译英的课程,ChatGPT的出现也给他布置作业带来了挑战,因为“的确会有同学借助ChatGPT来完成作业,其实翻译的知识和技巧并没有掌握,考试的分数就和平时作业成绩很悬殊。”让他苦恼的是,这比抓抄袭要难得多,因为给ChatGPT文本后它每次生成的结果都不相同,完全拿不出确凿的证据。林庆新...

LxU 团伙记:除了在无人岛钓鱼,设计师们还喜欢怎样摸鱼?

AliExpress时光机春天,LxU团伙重聚在西海,顺利把AliExpress十周年时光机项目送上线。(AliExpress即阿里巴巴全球速卖通)为了庆祝AliExpress十周年,我们打造了一个“时光隧道”,将十年间发生的大事集合于一支H5中,勾起全球用户的个人回忆与共同回忆。

英文微信网名带翻译 Lemon 柠檬

英文微信网名带翻译Lemon柠檬clench紧握spirit精灵proud狂傲Thetimemachine时光机Excitement兴奋Stranded搁浅Primary(最初)Conqueror(征服者)Tendre(心软)Freeandeasy(洒脱)meditation默念Charm(魅惑)Miyoori(御姐范)littleeternity小永远...

毕业时光机 | 19新闻,念念不忘

16.第27届湖北省翻译大赛二等奖17.“全面建成小康社会与奋斗新时代”微视频大赛三等奖18.第七届中西部外语翻译大赛三等奖19.2021年全国大学生英语竞赛三等奖20.第八届红枫大学生记者节“十佳校园记者”21.2021年度天壕珞珈新闻奖优秀学生记者庄翰...

时光机、任意门……哆啦A梦的宝贝,你想要哪个

《四海》中,沈腾饰演的“冒牌”翻译面对即兴发挥,全部抓瞎。气氛尴尬到原地抠出“三室一厅”。这时候最想拥有的莫过于哆啦A梦的“翻译魔芋”!国际化人才标配,英语说得像《猎场》里的胡歌不是梦!时光机“那童年的希望是一台时光机/我可以一路开心到底/都不换气”——周杰伦《时光机》...

网友票选了“最实用的哆啦A梦道具”,如果可以选你要哪一个?

第5名时光机时光机可以在过去与未来之间穿梭。相信大家或多或少都曾幻想过回到过去,去弥补一些遗憾,或者去到未来,看看自己混的怎么样!第4名翻译蒟蒻吃了翻译蒟蒻以后,任何语言都能无难度、障碍的沟通。现代的孩子们从小就要花费大量的时间和精力学习外语,所以翻译蒟蒻确实挺实用,省下来的时候不如努力提升一下...