朱婷全英文采访!不要翻译现场批女排4大问题,完全不给蔡斌面子
朱婷在第四局作为首发出场,也是“临危受命”,尽管一开始就拿下了两分,但仍然处于相对落后的局面。在比赛结束后,朱婷接受了外国记者的采访,她全程用英文回答了记者的问题。原现场本为专门安排了翻译给她,但朱婷在海外生活多年,如今已经不需要翻译来应对英语了。首先,朱婷非常坦率地承认日本女排是一支非常优秀的...
顽强拼搏 超越自我(人民论坛)
杭州亚残运会启示我们,切实尊重和保障广大残疾人参与体育运动的权利,完善残疾人社会保障制度和关爱服务体系,才能更好促进残疾人身心健康,为他们顽强拼搏、敢于追梦、成就人生创造更好条件。“如米小的桂花,之所以被称为‘花中第一流’,恰恰因为它逆时绽放的力量、枯萎仍香的坚韧。”亚残运会开幕式总撰稿人的一番话...
“新时代奋斗观”大讨论 | 蓝盔大讲堂,维和一线话奋斗
田耀嘉作为外事组翻译,在海外任务区与不同国籍的人员交流时,为了听懂各个国家的口音,他立足本职钻研业务,学习掌握各类专业术语和英文俚语。他认为每一次外事活动的认真细致,每一个挑灯夜战的学习钻研,就是最美的奋斗模样。此次“新时代奋斗观”大讨论活动,10名维和官兵依次走上“蓝盔大讲堂”,真情讲述自己和身边战友...
西译人 西译事|唠唠咱身边儿的奋斗故事
孟献忠同学于2016年入学西安翻译学院,攻读翻译专业本科学位。他对学术的不懈追求促使他不断超越自我,2021年,他前往马来亚大学继续深造,并于2023年顺利获得英语研究专业硕士学位。在中国日报社发起并主办的第29届中国日报社“21世纪杯”全国大学生英语演讲比赛陕西地区决赛中,由我校英文学院李燕老师和孙斐然老师指导的202...
外交部“清新女神”姚梦瑶:初中背下英语字典,学霸一直在努力
姚梦瑶的脱颖而出,不仅证明了她在北京外国语大学中的非凡才华,更彰显了她在英语领域的卓越实力。她以超凡的毅力和99%的努力,打破了“天才”的神话,展现了坚持与拼搏的力量。在众多精英中,她成功考进外交部,这份荣耀与成就,实至名归。那些光辉的工作业绩姚梦瑶,这位在外交部辛勤耕耘十多年的女将,早在...
甲骨易助力贾玲新作《热辣滚烫》出海|让世界认识她,理解她
开头就曾提到,甲骨易是在基于深刻理解《热辣滚烫》所讲述的故事和精神内核之上进行的英文翻译工作(www.e993.com)2024年7月27日。甲骨易能够与贾玲导演所拍摄的故事产生深刻的共鸣,正是因为甲骨易一直以拼搏者为荣,我们的价值观就是要“坚韧执着,做到别人做不到的”。在平时,每一位甲骨易人就是依照这样的价值观工作、生活。我们更好地感悟电影...
“小教员”带你拿捏英语四、六级!
多阅读英文文章掌握英语思维避免出现中式英语时间分配与心态调整管阳(四级总分:657)科学分配时间写作部分,最先列出大纲听力部分,过难部分不必纠结阅读部分,不可过长而耽误翻译翻译部分,先列好关键词汇及连接词心态调整理智取舍,听力适当放弃模糊选项...
向全球传播杭州亚运会的ENG,你知道是什么吗?
最精炼的英语翻译让所有人都能听懂亚运会梁子宁是ENG2组英文和配音团队的负责人,他的主要工作就是审核翻译团队的新闻稿。事实上,亚运会的翻译团队成员都是精英,英语水平都是顶尖的,不过英语水平过硬,并不意味着能做好一条新闻,而梁子宁的工作就是对英文稿的审核,给出最精炼的英语翻译。
揭露!真实的香港求学竟是这样...
然后大约过了1个小时,发来一份长长的文档——是对上述英文材料的中文解读,详细而又富有逻辑,不仅通过白话将深奥术语做了翻译,同时还附有自己对此的分析和见解……更加贴心的是,文档命名方式是“**解读for晓婕”。这就是我硕士深造路上的助学天使了吧,我想。
为梦想放弃清北,为人生拼搏奋进,“美女翻译”张京火了
为梦想放弃清北,为人生拼搏奋进,“美女翻译”张京火了!中国孩子的梦想,应该是绚烂多彩的,中国孩子向往的大学也不止是清华和北大。有人梦想成为科学家,有人梦想成为宇航员,也有人想成为文学家……梦想才是孩子们应该追逐的“阳光”,才是孩子们奋斗的方向。