实习速递 | 中金公司,腾讯,顺为资本,字节跳动,华泰证券,光源资本
5、对PGC/UGC视频、直播、综艺、音乐、电影等有兴趣及一定认知者优先;有一定的商业与产品Sense,能对用户有较深的理解杭州快手-食品生鲜电商行业运营实习生BASE杭州-9.20前入职职位描述1、理解内容电商行业特点,制定运营方案,并推动方案落地,为部门目标达成负责;2、分析业务数据,设计与优化相关运营策略...
昆汀·塔伦蒂诺访谈:聊聊写作、迷影和电影批评
比如费里尼的几部影片(以《船续前行》(Elanaveva,1983)最为典型),可能反而是英文版更准确,但是人们习惯上好像更推崇意大利语版。没错,同一部通心粉西部片的不同版本之间可能有巨大差别。我一般会选择看主角在片中所讲的语言对应的版本,虽然EnricoMariaSalerno为克林特·伊斯特伍德贡献的意大利语配音已经非...
2023年中国网络文学发展研究报告出炉!看看有没有你追过的网文吧
机器翻译是人工智能神经网络(和ChatGPT同属一个技术路径)最早取得重大突破的应用之一,自2013年以来,随着DeepL、谷歌翻译、百度翻译等一系列老牌翻译工具陆续完成技术迭代,机器翻译也逐步具备了与普通人工翻译一较高下的水准。巧合的是,中国网络文学作品在英语世界的传播,正是兴起于这一时期。然而,当时包括Wuxiaworld在内...
UCCA影像艺术交流丨 2023艺术无障碍影像周:万物有灵
马来西亚合拍影片《星溪的三次奇遇》美术指导,入围第75届威尼斯国际电影节威尼斯日单元,获南特三大洲电影节“银气球奖”,第43届香港国际电影节新秀电影竞赛“火鸟电影大奖”(提名);担任梅峰导演电影作品《恋曲1980》艺术指导,入围第33届东京国际电影节;担任京剧电影《四郎探母》美术设计,获第34届...
一周文化讲座|时代能不能容下贾宝玉这样的年轻人_腾讯新闻
嘉宾:黄福海(翻译家)、袁莉(复旦大学外文学院法文系教授)中国古典诗词是何时走入西语世界的?有哪些欧洲诗人为此着迷?李白、苏轼,在他们眼中什么样?在《诗歌小史》中,《东风西渐》一章专门讨论了这些问题。你可以转换视角,以一种陌生的角度重新解读那些耳熟能详的作品,体验东西文化碰撞瞬间的别样趣味。6月21日晚,《...
译林社6个项目入选2022年 “经典中国国际出版工程”“丝路书香...
吉狄马加,中国当代代表性诗人之一,同时也是一位具有广泛国际影响力的诗人,其诗歌已被翻译成近四十种文字,在数十个国家出版了八十余种版本的翻译诗集(www.e993.com)2024年10月16日。曾获南非姆基瓦人道主义奖、欧洲诗歌与艺术荷马奖、波兰雅尼茨基文学奖、英国剑桥大学国王学院银柳叶诗歌终身成就奖等多种国际奖项。
一周文化讲座|在电影中找到安顿自己的宇宙
“插花地”,又名“飞地”,似乎譬喻了书籍营造的世界。在这本《插花地册子》里面,作家止庵回顾自己一生的读书经历。4月8日,首钢园·春日快闪书店,止庵、文珍与你分享关于读书与创作的故事,“读书使人活得更多”,使你的生命更加丰盈。北京|红楼画梦人——《红楼梦》四十周年纪念版分享会...
国外书展真多啊!5月的出版业还有哪些大事?
第13届“信谊图画书奖”获奖名单发布5月28日,第13届“信谊图画书奖”颁奖典礼在线上发布,《电线杆去哪儿了?》等16部作品荣膺奖项,首次诞生“图画书组”“文字组”双首奖()。书店资讯北京图书大厦二期启用以“书香筑梦·共展新篇”为主题的北京图书大厦25周年店庆活动暨二期启用·2023新书展启动仪式于5月18...
世界读书日囤书周|联合10家出版社,精选近百种好书,让阅读打开更多...
如卢浮宫大项目、肯尼迪图书馆、卢森堡大公博物馆、苏州博物馆、香山饭店等,都有详细介绍。并配上300多幅插图,包括建筑实拍图、设计平面图、剖面图、建筑过程图等,对作品进行了全面的分析。本次版本,出版方邀请了新的译者重新翻译。不仅订正了外版原稿中的错误,还将此前译本中未译的参考文献、贝聿铭作品名录等...
《哪吒》替国出征,冲刺奥斯卡有哪些阻碍?
还有《哪吒》的片名翻译,尽管“IAMTHEDESTINY”十分扣“我命由我不由天“的主题,但单靠这句话让他们理解哪吒这个人物,还是有些困难。讲到这里,不知道你们有没有发现今年的一大改变——名称。跟往年不同,今年不叫奥斯卡“最佳外语片”了,而是“最佳国际影片”,弱化了语言定义奖项的规则,实则没有什么变化。