桂林美食的英文名,你觉得怎样最“馋人”?

武汉热干面翻译成“Wuhanhot-drynoodleswithsesamepaste”；艇仔粥翻译成“SampanCongee”；麻辣烫翻译成“SpicyHotPot”……每次有各地给出美食的英语称呼，总能吸引众多的关注。上个月，柳州市出台实施《预包装柳州螺蛳粉外包装英文译写规范》，将“柳州螺蛳粉”直译为“LiuzhouLuosifen”，使其有了统一的...

何时去云南? 英文翻译:When will you go to Yunnan?

英文翻译:WhenwillyougotoYunnan?去云南旅游你有什么推荐1.云南旅游的作文更佳时间是什么时候?答:一般而言云南的六级更佳旅游时间是春季和秋季。春季的那儿三月和四月是看花的真题好时节,秋季的四六级九月和十月是赏叶的句子绝佳时期。冬季虽然也有部分景点可以游览,但由于气温偏低和天气多变,不太适合旅...

“螺蛳粉”英文怎么翻,全网吵翻了

它最开始的英文翻译一般是“dumpling”,看似完美融入国外菜单,但根据《牛津英语词典》来看,这个单词最精确的解释是“与肉类菜肴搭配的烹制熟的小面团”。也就是说,所有“面皮裹馅”的食物都算“dumpling”。为了表意精确,近年来饺子的翻译逐渐演变成了“jiaozi”,最新的《牛津英语词典》里也收录了这一单词。除此之...

桂林山水,美不胜收!你知道它在英语中叫什么吗?

语文课本上的这篇文章主要描述了桂林的自然风光,可以将其翻译为"TheBeautifulSceneryofGuilin"。其中,“beautiful”表示美丽的,“scenery”表示风景,而“ofGuilin”则表示桂林的。因此,“TheBeautifulSceneryofGuilin”就是桂林的美丽风景。“桂林山水”这篇文章主要表达了作者对桂林山水的喜爱之情,可以将...

大家都在说的“city不city啊”,到底是什么梗?

“City”博主迅速走红并非个例,如今在中国社交平台上出现了一大批外国网红。这背后的原因之一,是中国72/144小时过境免签政策。截至目前,中国72/144小时过境免签政策适用国家已扩展至54国。其中,长沙、哈尔滨、桂林等3个城市实施72小时过境免签政策;北京、天津、石家庄、秦皇岛、上海、南京、杭州、宁波、广州、深圳、揭...

连续23年保持10%销售增长,这个低调的图书品牌怎么做到的?

比如,“数字经济全渠道增长”系列中的绝大部分都是外国作家作品,中资海派选题提报之时,作者就会收到详尽的英文版营销策划案;作为国内最早请作者提供手写体“致中国读者信”的出版机构之一,中资海派将其升级为短视频形式,拉近与中国读者的距离(www.e993.com)2024年11月19日。很早之前,中资海派就在经济管理、金融投资等强势出版品类上成立“专家...

苏轼考官 勤政为民——纪念北宋政治家梅挚诞辰1030周年寻梅青天

梅挚是北宋名臣,苏东坡中进士的考官之一,善写警示文章,最著名的是《五瘴说》,关于梅挚在北宋属于什么样的一位清官,我在《宋史》《新繁县志》找到关于梅挚的记载,收获最大的是梅挚后人梅家强提供的《梅氏宗谱》,寻找到这位被后世称颂的“梅青天”成长的家规家训,让我们了解关于梅青天的成长历史。

一周文化讲座|从童年的方向看到父亲——写给父亲的散文诗_腾讯新闻

嘉宾:童末(作家)、刘大先(中国社会科学院研究员、教授)、许小凡(北京外国语大学英语系教师、译者)、季亚娅(《十月》杂志执行主编)6月16日,我们邀请到童末、刘大先、许小凡、季亚娅四位嘉宾,从童末的《大地中心的人》谈起,聊聊地区史诗、民族文化以及我们当下对其产生的文学想象。

我,印尼华侨,做英语培训两个月收入100万,还娶到乌克兰媳妇

2017年,因为有了自己的家庭,我回到了桂林。基于先前教英语的经验,我又找了一份在英语培训机构上课的工作,作为部门的主管,带领伙伴做招生示范课。(2015年考取英国剑桥翻译学会颁发国际英语教师资格证)整个暑假两个月,招收到一千多人次,整体收入超过100万。这在当年是个奇迹,在所有的分校中,我们是同期做得最好的...

螺蛳粉、桂林米粉等上榜国家级非遗名录!这些中国小吃你会用英文...

其实螺蛳粉是有官宣的英文名的LiuzhouRiverSnailsRiceNoodle柳州螺蛳粉,snail是蜗牛,但是我们吃的不是蜗牛,是在水里长的田螺,所以要在前面加上river,ricenoodle泛指各类粉。2、还有本次也上榜的桂林米粉,可以翻译为:Guilinricenoodle。3、“沙县小吃”作为“中国餐饮四巨头”之一,只要有中国人的地方,就...