每一块和田玉都是独一无二的英语,Every piece of Heitongyu is...
Unique是一个英语单词,指的是独一无二的、独特的意思。在不同的领域和语境中,unique的用法也有所不同,但是都强调某物与众不同,没有相同的。首先,每一块玉都是独一无二的,它的形、质、色、性,都是它独有的个体特征。千万块玉有千万种多样化的原始美,是天地所造。杨一凡2024-03-02每一块沁料都是独...
探照灯童书榜10月入围28部绘本发布
翻译|绘本|漫画《沙漠中的水公主》[美]苏珊·韦尔德著[加]彼得·雷诺兹绘赵晓华译广西师范大学出版社·神秘岛2023年9月提名评委:李敏内容简介:《纽约时报》畅销童书作家彼得·雷诺兹、美国知名童书作家苏珊·韦尔德、国际时装模特乔吉·巴蒂尔联袂打造,晓华亲子英语创始人赵晓华倾情翻译。本书原版...
毛毛和她的纯天然燕窝
生意越来越大,但中原人那种厚重与纯朴依旧,她的燕窝品牌“阿蕾慕”,翻译成中文就是干净、自然的意思。最重要的是,她只做纯天然的燕窝,拒绝一切假冒伪劣,以次充好。她拍着胸膛说,因为我和家人都要吃!说起印尼,很多人会想起燕窝。是的,据资料显示印尼燕窝占全球燕窝总产量的80%。由于特殊的地理位置和历史原因,...
我为什么建议大家多看点英文报道
《疯狂英语》的年代,“正统”的英文教育已经搞了很多年,但是在那兵荒马乱的年代,李仙洲在阜阳成立的中学里,还能出现“胶东口音浓重但英文发音纯正”的老师。在我的印象里,直到21世纪初,各省市“重点中学”里的英文老师,还鲜有“英文发音纯正”的,所以初进大学,就会遇到各地口音英语的大杂烩(当然,对学英语、用英语...
卓美儿童英文戏剧:双语学习的误区,你中招了吗?
简单直白地说,就是要避免翻译AviodTranslation,跳过中文,直接用英语去想、去表达。而英文戏剧,正是自然的在故事和角色中建立了孩子们的英言(language)和接触到的景象(images)、经历(experience)和情感(emotions)之间的直接关系。只有这样,才能避开用母语翻译这个坎儿。在英文戏剧课堂,孩子们从英语思维培养开始,不光能...
卢氏汤河最原始、最纯正的裸浴文化,“中原一绝”,专家惊叹
河南省卢氏县汤河裸浴被称为“中原一绝”,在全国十大著名裸浴场所中,它是唯一最原始、最纯正的裸浴(www.e993.com)2024年7月2日。一年四季,男女按约定时间,在悬崖下的温泉旁露天沐浴。这种天人合一的裸浴文化、充满野性之美的原始风情,一直沿袭至今,令无数民俗研究者和摄影爱好者为之惊叹。这里有个不成文的规定,只要不过河,可以随便拍照。
讯飞AI翻译笔P20系列正式发布,智能黑科技打造英语学习神器
不过,由于缺乏天然的语言环境和正确的学习引导,想要做到“入门”却并不容易,讯飞AI翻译笔P20(以下简称“P20”)却能够针对性解决令无数家长头疼的英语启蒙问题。首先,P20采用的配音专家,是拥有多年教材教辅录音工作经验、曾多次为人教、外研社录制教辅教材配音的权威专家,能够在最大程度上保障口语的标准与地道;其次,P20...
《营养翻译官》之健康食肉小百科 食肉新时尚吃出好生活
营养品质的背后离不开科学把控,优质育种、科学自然养殖、卫生无菌环境屠宰、检疫检验等流程层层把关,这些都是保证营养美味的先行基础,只有天然好食材,方可提供营养健康的优质蛋白。以猪肉为例,消费者可以通过以下选购方法购买到优质猪肉。一、看,肉色表面光洁、细嫩,则为合格;二、嗅,气味较为纯正,无腥臭味则为合格...
下篇| 翻译是门学问!这些品牌译名太绝了!
英文名:Uriage中文名:依泉英文名来源:源于法国阿尔卑斯山脉海拔424米群山间的最纯净活泉水而命名。经历75年穿越结晶岩石和山地,吸取11000mg/L的矿物质和微量元素,形成世界上唯一适合人体肤质自然吸收的天然等渗温泉水。Uriage主打温泉水护肤,以其独一无二的天然等渗温泉水为基础。Uriage的中文译名一听就是与水有...
柳向阳:“斜杠青年”的诗歌翻译之旅
要想让读者读到最纯正的格丽克的诗歌,他所求的最高境界就是还原本来。比如这首《晚祷》。当时,与柳向阳一起翻译诗集的人问,这首诗为何前面和后面的调子不同,前面像是做报告,后面才是诗的语言。柳向阳的回答是,诗歌本来就是这个样子,不添加枝蔓,也不要调整。当然,诗歌的注释中,柳向阳特别地做了标注,以解答读者...