QC/T 1203-2024 英文版/翻译版 汽车空气悬架高度控制阀

技术文件规定的产品最大进气(排气)角度,注:进气为“十”、排气为”-”,单位为度(°)。3.9额定工作压力ratedworkingpressureDE技术文件规定的产品工作气压。注:单位为千帕(kPa)。3.10延时时间delaytime摆杆自中立位置向进(排)气方向移动至进(排)气开始时的全程时间。注:单位为秒(s)。4产品...

湖北大学2025考研招生考试大纲:外国语学院-翻译基础(英语)

汉/英文各15个,每个1分,总分30分。II.段落翻译1.考试要求要求应试者具备英汉互译的基本技巧和能力;初步了解中国和英语国家的社会、文化等背景知识;译文忠实原文,无明显误译、漏译;译文通顺,用词正确、表达基本无误;译文无明显语法错误。2.题型要求考生较为准确地翻译出所给的文章段落,...

“轨道交通站名增设英语翻译”,不妨听一听网友建议|新京报快评

如郑州和福州等地都发布了《公共服务领域标识英文译写规范》的标准,对一些地名进行统一。福州就尝试了标准翻译,明确福道的英语写法是“FudaoSkywalk”,戚公祠是“QiJiguangMemorial”,孔庙是“ConfuciusTemple”等。那么,在地铁站命名的时候,也不妨参考这些思路,在翻译上尽可能地调和各方面的需求:既符合相应国家...

多地网友建议轨交站名增设英语翻译,官方回应

但是新线路站名的英文翻译几乎都是拼音,与这些新开线路交会的换乘车站站名也被更改为拼音,其中不乏重要站点,例如‘郑州大学’被翻译为‘ZHENGZHOUDAXUE’,‘郑州东站’被翻译为‘ZHENGZHOUDONGZHAN’,这样的翻译不但不能方便外国人,反而会本末倒置。

某单位国外倾转旋翼机英文文献资料翻译(英译中)询价公告

项目名称:国外倾转旋翼机英文文献资料翻译(英译中)采购方式:询价预算金额:4.000000万元(人民币)最高限价(如有):4.000000万元(人民币)采购需求:将甲方提供的英文文献翻译成中文(文献见附件8),且翻译质量符合甲方要求。合同履行期限:自合同签订之日起40天内完成。

馆藏民国英文档案翻译项目公开招标公告

馆藏民国英文档案翻译项目招标项目的潜在投标人应在北京市西城区广安门外大街甲275号6层605室获取招标文件,并于2024年09月18日09点30分(北京时间)前递交投标文件(www.e993.com)2024年11月23日。一、项目基本情况项目编号:BIECC-24CG10179项目名称:馆藏民国英文档案翻译项目

南方科技大学2025级博士研究生招生简章

1.以“普通招考”方式报考的考生须进行英语水平考核,英语水平考核由招生院系组织,主要考核考生阅读、翻译英文文献的能力。英语水平考核为合格性测试,采用百分制计分,60分合格,不合格者不得录取。英语水平考核时间不少于10分钟。2.符合以下条件之一者,可以不参加英语水平考核:...

我校首次获批国家社科基金中华学术外译项目

近日,全国哲学社会科学工作办公室公布了2021年度国家社科基金中华学术外译项目立项名单,中国科学技术大学人文与社会科学学院孙蓝教授(项目主持人)和校出版社(出版责任单位)联合申报的《自然语言计算机形式分析的理论与方法》(英文版)项目获立项资助,这是我校首次获批该项目。

柳州螺蛳粉有了统一英文名“Liuzhou Luosifen”

柳州螺蛳粉有了统一英文名“LiuzhouLuosifen”近日,由柳州市外事办公室和柳州市商务局牵头,广西科技大学、柳州职业技术学院等高校,以及螺蛳粉生产企业等相关单位共同参与制定的《预包装柳州螺蛳粉外包装英文译写规范》,经柳州市市场监管局批准发布并正式实施。

人文学院、出版社获国家社科基金中华学术外译项目立项

近日,全国哲学社会科学工作办公室公布了2022—2023年度国家社科基金中华学术外译项目立项名单,我校人文与社会科学学院陈纪梁教授(项目主持人)和出版社(出版责任单位)联合申报的《中国印刷技术史》(英文版)项目获立项资助。中华学术外译项目是国家社科基金项目的主要类别之一,主要资助代表中国学术水准、体现中华文化精髓、...