诺奖官网专访晚年李政道:物理学并未过时,仍将有新的巨人出现
所以,我并没有真正从头开始受过正规的培训,而是在中途学到了更多。史:您出生在中国,什么让您对物理产生了兴趣呢?李:我出生在一个知识分子家庭。1941年,也就是日本偷袭珍珠港那一年,我离开了家。当时我并不知道什么是物理。从那时起到我来到美国之前这段时间,我的教育在中学四年级中断了,一般应该在中学六年后...
西方汉学家:传统中国,在军事艺术方面几乎没有可供胜利者学习的地方
自1772年钱德明神父(PèreAmiot)翻译的第一个法文译本出版以来,《孙子兵法》十三篇已被翻译成多种西方语言。20世纪初,卡尔斯罗普上尉(CaptainCalthrop)和翟林奈(LionelGiles)开始致力于《孙子兵法》英文版本的翻译。目前至少有六个竞争版本出版。市场对此似乎永不满足。这种流行,某种程度上是因为文本本身的深刻性,某...
“天才翻译家”金晓宇:父亲离开后的十个月
“这本够呛,有些词字典里都没有,我可能打算放弃(翻译)。”他并不掩饰自己的懊恼、遗憾、焦虑。过去10年,晓宇一直和躁郁症共处,并用仅剩的一只眼视力,陆陆续续翻译了300万字的英文、日语、德语。金晓宇在书桌前。方力摄金晓宇总结过父亲带给他最重要的三样东西:英语、图书馆、电脑。在那些很难的时光里...
在中国发展的外籍艺人 有哪些爱上中国的理由?
“在中国,我从没有感觉到自己是一个外国人,身边都是满满的热情和温暖。”李承铉说。谈到未来的发展,李承铉的目标很朴素,在他看来也最重要,那就是“健康、平安、快乐”。爱上打麻将的美日混血艺人米卡:在中国最大的收获是学习中文米卡“之前我没想到除了英文和日语,我会学习新的语言。这三年的中文学习,...
26岁当红模特嫁给89岁富老头,百亿遗产一分没捞到,令人唏嘘!
再配上大大的《WhiteTrashNation》的标题,讽刺意味十足,“WhiteTrash”指的是穷苦且没受过教育的白人,这三个词翻译过来应该是,“白人屌丝群体”。安娜看了很是生气,说自己这张照片明明是为了好玩才拍的,原本答应拍摄是因为被告知,她可以代表“美国女性的形象”,结果却被糊弄成这种随意嘲讽的形象,要求赔偿500万...
亲爱的彭禹——艺术家彭禹访谈录
大方:如果还有其他的选择,你还是要做艺术家吗?彭禹:不一定,如果再选择我觉得时间不够,你知道吧,就是人生的时间不够,如果能活三百岁,我愿意尝试干好多事儿的(www.e993.com)2024年11月12日。大方:比如呢?彭禹:我觉得作家挺好。大方:你写东西写得很好。彭禹:但是我没有时间写那么多东西。文字也是一个很好的创作的方式,而且成本特别低,...
清华才女朱令去世,嫌疑人家世背景强大,家人称:我们已经放下了
那时互联网还未普及,朱令的多名同学将这种不明病症翻译成英文,通过互联网向全球发出求救电子邮件,收到了两三千条回复,其中约1/3的回复认为这是典型的铊中毒现象。不断收到“请尽快为朱令检测铊”的邮件。这是早在朱令就医之初,便被排除掉的病因——清华大学提供的朱令在校期间重金属接触清单中没有铊,且协和医院...
脱口秀 | 次元壁破了!哈里梅根和卡戴珊家越走越近,皇室+网红,搞...
听前想一想:它们用英文怎么说?1.滑雪2.专家,大师3.时机最近英国王室的新闻就没有断过,查尔斯三世、凯特王妃相继患癌,还有王妃、夏洛特公主的各种小报消息阴谋论...这阵子,哈里、梅根也出来搞事情了。两口子分头行动,各自忙着搞新事业,似乎在做两手准备…前段时间...
【黑马早报】雷军抖音粉丝超董宇辉;华为招募新一批天才少年;丰巢...
阿里巴巴22日表示,8月8日正式开设韩企专属B2B平台网站(SouthKoreaPavillion),扩大布局韩国商品海外直销业务。据介绍,该平台提供韩文和英文翻译应用程序接口(API),方便韩国中小企业无障碍地向全球买家推介其商品。阿里巴巴计划通过此举助力5000多家韩国中小企业进军全球B2B市场。此举对于阿里巴巴而言,是其全球化战略的一...
全网点赞的17岁中专女孩,是怎么被发现的?杭州已有科技公司向她...
书是纯英文的,里面全是专业术语,小姜只能一边查字典,一边用翻译软件一点点啃出来。“其实大家天赋未必差很多,但是一个人一直在玩,一个人一直在学习,渐渐就拉开了(差距)。”王闰秋说,虽然刻板印象中数学好的女生不多,但实际上并不是。女生里也有特别优秀的数学家,比如德国数学家埃米·诺特就是代表之一。因为在...