蒙牛英文口号大摆乌龙 网友:不关注我们幸福
翻译无小事,翻译是专业,翻译是文化传播,是公司形象。蒙牛不缺翻译费,缺少对翻译的认识和重视。翻译业界需要教育蒙牛。网友“多事的猫”:应为“毫无幸福”。蒙牛没错,它以中文对国人表白“只为点滴幸福”,以英文告诉世界“毫无幸福”。蒙牛太有才了!网友“和谐的桔子”:蒙牛属于死不认输派。比较奇怪的是蒙牛那么...
农民伯伯为“追星”每晚只睡2小时 却觉得非常幸福…
因为设备的说明全部都是英文书写,朱吉明只能找群里比较专业的人士帮自己翻译,并通过远程指导,一点点地教他怎么操作。今天学的可能过几天又会忘记,朱吉明只能一次次地去问,一次次的学,一次次地死记硬背。“我的基础不好,学习深空拍摄让我几乎崩溃。”朱吉明坦言,单单在调整赤道仪的平衡问题上,他几度有冲动想把...
意外发现祖母近百年前和中国男性合影,是挚友还是恋人?这个美国人...
ChatGPT也发挥了重要作用,他通常用手机的文字识别软件复制网站文本,然后通过ChatGPT获取准确的英文翻译。“即使是文言文和模糊的扫描文本,它的翻译也非常好。”通过ChatGPT,他甚至已经开始研究起了金伯铭的高祖父金应麟曾经写给大清皇帝的奏折。他很难理解其中的内容,但这并不影响自己欣赏文字之美。“像诗歌一样,有...
我韩国姑娘,在中国10年,嫁中国老公生俩男孩,跟婆婆同住,幸福
在美国留学生活不仅让我的英语突飞猛进,也让我学会了如何表达自己。并且我发现自己真的很喜欢学习他国语言,学习英语我可以和更多的人交流。当作为一名英语翻译的时候,觉得自己是沟通不同语言的桥梁。没有这样的桥梁,不同的语言的他们就像孤岛一样无法来往。没有翻译,不同语言的人就像永远不能相交的平行线。而我...
...的如果我是你”系列:生活虽有缺憾,但是承认缺憾并不是否认幸福
翻译没门槛,中文写作没有门槛,都是人才济济。只有一件事没人做过:文学作品出海,直接写一个英文小说,海外出版。你在事业单位,有时间干这个。第六,直接变现的活儿,不如接外企的文案外包,或者自己写号,哪怕接粉圈文案外包都可以,但是不能再当枪手---枪手不赚钱,而且全是风险。第...
理查利森女友英文表白事件:艳福不浅,回应看不太懂?
理查利森女友英文表白事件:艳福不浅,回应看不太懂?理查利森的女友阿曼达-阿劳霍在社交媒体上发布了一段视频,配文“我找到了你”,甜蜜地向理查利森表白(www.e993.com)2024年10月20日。这段视频引起了广泛关注,不少粉丝纷纷为他们的甜蜜互动点赞。然而,理查利森对这段表白显然有些摸不着头脑,他回复道:“你说的是什么意思?我看不懂。”这样的...
“王秀花”杨青:不红不火也幸福,婚姻成谜,我在国外有酒庄
那时候这个类型还没有中文名称,英达就说了英文的名称。之后根据英译,这种类型就被叫做情景喜剧了。英达一门心思地想搞国产版的情景喜剧。只是和王朔合计了半天,王朔因为有其他的事情参与不了。不过,王朔还算非常提携英达,他给英达推荐了另一个编剧,梁左。
中国高速大变天?中英文标牌全部换掉,车主表示前所未有的幸福!
过去,我常常看到外国游客因为看不懂标牌而迷失方向,导致交通堵塞和事故发生。现在,我们终于可以纵情畅游高速公路了。”标牌的变化将为车主们带来前所未有的幸福感。通过完全使用中文,车主们可以更直观地了解和遵守交通规则。过去,英文标牌虽然起到了一定的辅助作用,但常常让人感到混淆和困惑。而现在,通过将中文作为...
一周文化讲座|今天我们还需要人类学博物馆吗_腾讯新闻
主讲人:黄灿然(诗人、翻译家、评论家)在过去三个世纪的英语诗人中,没有一位可以像奥登一样对道德和情感做出如此广阔的回应,同时又在修辞和风格上进行如此全方位的探索。他以其独有的敏感和想象,为英语诗歌持续注入新的现代气息,开一代之风,堪称叶芝和艾略特之后最伟大的英语诗人。9月6日晚,我们邀请《必要的角度...
好书·书评 | 评《无知有解》:如果人人都知道一切,生活会是最好的...
尽管《无知有解》主要是关于认识论的哲学研究,但建立在认识论解读上的无知伦理学是可能的,并且,毫无疑问,指向了一种“无知幸福学”。人们一般会认为,知是好的,无知是不好的。因为知识太有用了,特别是在与科学技术紧密绑定的现代社会,知识的作用十分显著。人们有理由相信,知识是幸福的来源,有知识的人必然是...