“清华女神”朱令人生定格在50岁,凶手虽被锁定,却永远无法结案

1994年春天4月份，朱令的高中老友贝志诚和蔡全清他们几个，实在看不下去了，朱令那么受罪。他们就把朱令的病情资料翻译成了英文，然后放到了国外的网上，想让国外的医生和媒体看到，帮忙找找世界上有没有跟朱令情况差不多的人。他们发出求助信后没多久，就收到了来自全球18个国家和地区的上千封回复。这里面有超过三...

九岁娃读大学英语边说边译 老师上课不敢提问他

从6岁接触英语,在短短的3年时间内,这个9岁娃便能熟读大学英语教材,口语交流也十分流利。而所有的这一切,都要归因于其父教育出来的成果。9岁娃边读大学英语教材边翻译陈圣杰是个乐观开朗的小男孩,他是金寨县白塔畈小学的三年级学生。记者见到陈圣杰时,他刚从金寨县老家来到合肥,和其父亲陈先生住在白水坝附近的...

我们的翻译官林西肖一成相差几岁 林西肖一成分手原因曝光

根据这些小编特地来和大家进行深入探讨,一展这部剧的精髓。我们的翻译官林西肖一成相差几岁《我们的翻译官》中林西和肖一成是同龄人,虽然在剧中没有明显的年龄差异,但实际上,扮演林西的宋茜和扮演肖一成的陈星旭之间相差了整整九岁。这个差距可能让观众有些意外,因为他们的表演完全没有透露出这样的年龄差异。剧...

专访85岁冯志伟教授:一个北大中文系学生的机器翻译之梦

1958年5月,刘涌泉先生莫斯科机器翻译会议上发表了他的第一篇论文(也是中国第一篇机器翻译领域的学术论文),俄语的论文名为《вопросыопорядкесловиегорешениепримпсрусскогоязыканакитайский》,中文论文名为《俄汉机器翻译中的词序问...

唐闻生:毛主席周总理御用翻译,才貌俱佳却至今未婚,78岁仍健在

1965年4月，年仅22岁的唐闻生，在冀朝铸（跟随周总理17年的英语翻译）推荐下进入教育司工作。没过多久，芬兰驻华大使离任，邀请外交部条约法律司司长甘野陶参加宴会，唐闻生作为他的英语译员，一同参加了这次宴会。初出茅庐的唐闻生第一次经历这种场合，她生怕自己的言行影响到国家的形象，一直小心翼翼地跟随在前辈身边...

“诗意”一生许渊冲:86岁患癌,97岁丧妻,100岁时被人膜拜

2014年,国际翻译家联盟把“北极光”杰出文学翻译奖颁发给一位93岁的老人,而这个老人在颁奖仪式上发言:“直到现在,全世界还没有第二个人能把中文翻译英文、法文,同时又把英文、法文翻译中文,还能在全世界出版的!”这个狂言的老人就是许渊冲,在翻译这一行上,据说他一直号称自己是“狂而不妄”(www.e993.com)2024年11月7日。只要觉得自己是对...

古尔纳的随行翻译火了!穿白衬衫尽显知性美,履历比董宇辉高很多

董宇辉的直播间来过不少名人,但是诺贝尔获得者的外国人还是头一次,他虽然当过八年英语老师,但和老外面对面交流应该还是有欠缺,毕竟观众都是不懂英语的人,董宇辉不可能一边儿和古尔纳交流一边儿又充当翻译。古尔纳的随行女翻译是一位80后,比董宇辉大几岁,他们交流起来也方便,不过老外古尔纳小说写得好,中文可不会说...

点赞河北|再现扫地僧!河北49岁环卫大姐用流利英语为外国人指路...

2014年,张建娜正式开始自学英语,这个时候她已经40岁。由于工作十分繁忙,她就在休息时间或者回家后学习。有时她与外国人交流时碰见不会说的英文,就会下意识地记录下来,再利用软件查找学习,不断地进行英语知识的积累。随着掌握的词汇逐渐增多,张建娜在工作时也会尝试锻炼自己用英文描述周围的事物。如果觉得一个单词印象...

她是中国外交界的明星,被基辛格称颂可以竞选总统,78岁至今未婚

在唐闻生大四那年，正好碰上周恩来与其英语译员，来到唐闻生的学校，选择有能力，表现出色的高级翻译人才，为国家所用。图丨周总理在这个时候，英语功底深厚，讲起话来落落大方，而且反应也十分灵敏的唐闻生，被周恩来总理亲自看中。于是，在毕业以后，唐闻生就顺利进入到了外交部，并在翻译处的英文组工作。第二年，毛...

回顾北京38岁大姐二婚嫁尼泊尔,丈夫小她11岁,婚前被迫和牛拜堂

就在这个时候,尼泊尔小伙卷卷如同神兵天降,他出面帮助咖喱姐做翻译,虽然卷卷也不会中文,但他的英文十分流利,通过翻译软件再次沟通后,终于帮咖喱姐和收银员解除了误会,这让咖喱姐很感动,在分开时,咖喱姐主动要了卷卷的联系方式。不用说,大家也知道了,其实这个卷卷就是咖喱姐的二婚丈夫。