叶嘉莹:我心中的诗词家国|纪念|杜甫|屈原|王国维|陶渊明|李商隐|...

所以美国的密歇根州立大学跟台大说把我交换过去,台大校长告诉我说,我已经答应要把你交换到美国去,现在你要开始学英文。他就把我安排到一个专门训练出国的人学英语的地方。我一个星期,周一到周五在三个大学教课,周六上午去学英文。学了一年,第二年要出去了,美国方面要有人来面试。来了一位海陶玮(JamesRobert...

悼念叶嘉莹先生|“是以诗词慰平生,足矣”

“假使苦水有法可传”,苦水是我老师的别号,因为他名字的英文拼音是kusui,所以他就起了一个别号叫苦水。他说,假使我苦水,有一个诗词的妙理可以传授,你早已完全都学到了,但是我“不愿意足下成为孔门之曾参”。他不愿意我像孔子的学生曾参,因为曾参是孔子学生里最听话的一个。孔子说什么,他说“唯”,是,然...

纪念丨叶嘉莹:我心中的诗词家国

所以美国的密歇根州立大学跟台大说把我交换过去,台大校长告诉我说,我已经答应要把你交换到美国去,现在你要开始学英文。他就把我安排到一个专门训练出国的人学英语的地方。我一个星期,周一到周五在三个大学教课,周六上午去学英文。叶嘉莹在台湾大学文学院学了一年,第二年要出去了,美国方面要有人来面试。来了...

叶嘉莹:我心中的诗词家国丨逝者

所以美国的密歇根州立大学跟台大说把我交换过去,台大校长告诉我说,我已经答应要把你交换到美国去,现在你要开始学英文。他就把我安排到一个专门训练出国的人学英语的地方。我一个星期,周一到周五在三个大学教课,周六上午去学英文。学了一年,第二年要出去了,美国方面要有人来面试。来了一位海陶玮(JamesRobert...

专访童自荣:八十岁回首往事

之前,他到冬天会去医院调养一个月的时间,但那一次,他再也没有走出来。我太太也非常崇拜毕克老师,但从来没见过他本人,他生病以后,我太太有时会烧点菜给他带去。那段时间,我们算有了更多的私下交往的机会。毕克老师病重时,已经说不出话来了,拿个小黑板,用粉笔在黑板上写了几个字:“你是一个好人。”...

一个·韩寒电子刊_腾讯网

中文的虚字、英文的介词,都是关键(www.e993.com)2024年11月28日。最近读柳存仁先生的一篇文章,说到五十多年前北平清华大学出过一次入学考试的英文试题,只要考生填写几十条语句里的介词,结果英语不及格的人很多。柳先生这篇文章谈的是一部九十年前香港出版的英汉辞典,是莫文畅编著的《达辞英汉字典》,光绪二十四年一八九八年出版。所谓"英汉"其实...

好大学你来选 二本院校西安翻译学院有哪些报考点?

学在西译不只是口碑，更是硕果累累的教学成就。2022年，亚欧语言文化学院18级德语专业卢易同学以405分的高分成绩被北京科技大学德语翻译专业录取。2023年5月11日，学校英文学院召开2023届考研上岸师生座谈会。该院共有19名学生收到国内高校的录取通知，1名学生收到香港大学的录取通知，4名学生收到国外大学的录取通知。

轻薄本也能搞定AI和3A游戏?惠普星Book Pro 14深度体验

字幕翻译:支持实时翻译,更精准,可收录来自系统声音,支持中英文互译,可译文或原译文同时显示字幕。支持文本或音频保存。无论是参与英文会议、英文课堂、还是看英文电影,都能让你轻松知悉全部内容,相当于随身带了一个靠谱小翻译。牛叔体验的是英语记录并翻译中文,总体来说比较准确。此外,该机也支持会议笔记,避免用户漏掉...

陪妈妈汤锐翻译英文童话

2019年,出版社又联系妈妈翻译另一套美国的获奖童话,共六本。妈妈连忙敲定我这个“英语把关小能手”。2022年初,翻译到这套书的最后两本时,妈妈的身体已经每况愈下。可是她翻译的速度非常快,一天数章一气呵成,也经常和我讨论到深夜。虽然饱受病痛折磨,但每每谈起这部童话中的人物时,妈妈都神采飞扬。翻译出精彩...

网友曝费翔亲自上手,通宵翻译封神英文字幕,daddy又帅又有才?

费翔这次去外国宣传《封神》,不但要出席活动,还自己上手,翻译《封神》字幕。根据网友爆料:“通宵自己在那翻译,早上起来还要出席活动”。是不是很辛苦?第一个问题:费翔亲自给《封神》翻译英文字幕?大家都知道,这次去威尼斯电影节宣传,费翔老师自己上阵,可以说重视程度很高了。费翔出生于1960年12月24日,如今已经62岁...