不上台面?30岁海归男子回上海卖豆腐,周末偶尔单休...做厂里最拼命...
“父亲虽知道事情是怎么回事,但因为一时不明白英文缩写指什么,可能会愣一下。”陈涛觉得,你来我往,及时给出信息和反馈,年轻人之间直接沟通明显效率更高。出色的英语表达能力在与行业协会交流时也更有优势。阳洋豆业是上海市豆制品行业协会副会长单位,经常参加协会组织的对外交流活动,与美国大豆出口协会上海办事处也...
华为Mate XT 非凡大师:预测未来的最好方式是创造未来
功不唐捐,我曾经见过多次这个成语但总也记不住具体什么意思,毕竟理解语言要融入语境,这个成语却总缺少恰当的语境。在看华为MateXT非凡大师发布会的时候,这个成语含义突然具象起来:功,功夫;不,不会;唐,徒然;捐,舍弃;曾经付出的功夫,不会白白浪费。顺便也想起来这个成语的常用搭配:玉汝于成,指经过磨炼而有...
小玉米小番茄小胡萝卜……迷你蔬菜是怎么来的?
有意思的是,西兰花的英文是“broccoli”,迷你西兰花则叫“broccolini”,不知道翻译成中文会不会叫“西兰花花”或者“西兰花发”呢?(请get到我的梗,谢谢)“西兰花花”丨omgyummy削尖脑袋冒充迷你蔬菜这里要专门点名一下胡萝卜同学。根据品种不同,在成熟期收货的胡萝卜有大有小,在一些情况下,为了得到小巧...
求是村里最出名的农贸市场 来了几家不错的小饭店
摄影大哥科普说台州人吃蛏子,不会先“饿养三天”以去泥沙,“这样养三天,鲜味都没有啦”,他们都是在烧蛏子前,用很多盐对蛏子做紧急去沙处理,所以杭州人觉得泥沙感,在台州人吃来属于正常。蛏子果然很鲜,同样很鲜的还有海鲜汤米线(也可以做成炒米线)。里面加了海鳗干、肉丝、大虾干、墨鱼、蛤蜊什么的,见我对细...
粗粮这样吃,比糖还胖人?
原创食栗派食栗派ChestnutMates说到减重,很多人的第一反应是吃粗粮,把米饭换成玉米、番薯……但最近美国的一项研究,通过分析13万人的数据,得出了一个有点“反常识”的发现:某些粗粮,竟然比糖还胖人。▲参考资料1,中文为食栗派根据英文原文翻译...
中国单身汉,涌向尼泊尔找老婆
“他们会问尼泊尔女孩叫什么名字,多大了,有没有男朋友,联系方式是什么(www.e993.com)2024年9月17日。如果女孩子愿意给联系方式,他们之后可能就会带着她们吃饭、买衣服、看电影。”西塔说,因为语言不通,这些中国男性往往借助手机上的翻译软件来搭讪。来尼泊尔的路并不容易。通常,这些中国单身汉需要辗转两三趟飞机,或者从拉萨坐大巴走长途陆路,有...
“韭菜盒子”的正确英文表达来了,网友:这个翻译不贴切
那么问题就来了,韭菜盒子的英文到底怎么说?根据北京旅游网介绍,韭菜盒子的正式英文名称是FriedChineseLeekDumplings,不过有网友认为这个翻译不算贴切,他们建议用“JiucaiBox”,这样既简单又好记,还有网友简单粗暴地直接音译为“JiucaiHezi”,也有网友认为用“chivepocket”更加形象。
中文翻译成英文的错误翻译,让人哭笑不得
“不要用私处喂鱼”一处有名的池塘边错误翻译的标志似乎完全说得通,不管怎么说,听上去这是一种蛮疼的喂鱼方式。相对于私处,鱼还是比较喜欢鱼食吧!“粗鲁不讲理的鸡”这本中餐馆菜单表现了逐字翻译,会制造出有趣的菜单,你将要吃的鸡是不是性格很坏,这道菜是不是口味奇怪,难以下咽。顾客一开始可能回想这...
“买菜”别翻译成“buy vegetables”,“买菜”英文怎么说?
说到买菜,大家都不陌生,但是说到“买菜”的英语,你是不是会想当然地以为是“buyvegetables”。但这其实只是单纯表达了买蔬菜的意思,而我们出去买的菜,并不只有蔬菜,而是鸡鸭鱼肉、五谷杂粮都有涉及,所以我们所说的“买菜”的“菜”是一个统称。它的正确表达是:...
“食物坏了” 可不要翻译成 “The food is bad”!
我发现阡陌姐姐家里太容易坏东西了,蔬菜、水果以及零食都能放过期了,主要是因为平时想不起来吃,导致现在都不敢买多,省的浪费,那你知道食物坏了英语如何表达吗?可不是“Thefoodisbad“哦,一起来学习吧!“食物坏了”用英语怎么说?如果想表达“食物坏了”,一般有以下几种表达:...