他叫竺震旦,也叫泰戈尔|诗歌|飞鸟集|郑振铎|吉檀迦利|...
陈独秀之后,翻译泰戈尔英文诗歌的译者很多,如刘半农、郑振铎、冰心、王独清、吴岩、汤永宽、石真、吴笛、魏得时、胡德夫、冯唐……泰戈尔英文诗集的中文译本层出不穷。不过,这些译本大多集中于前述几种英文诗集,而要凑齐九种诗集,则往往只能是由每个译者译出的一两种拼在一起,译者的文风、语感必然存在不相一致之处,...
小号用英语怎么说?千万别翻译成small account!
首先,我们要知道大号对应的英文可以是“mainaccount”,那你能不能猜到小号是什么呢?altaccount小号alternate/alternativeaccount小号alt是alternate或者alternative的缩写,后面两个单词可以表示“轮流,交替,供替换的”,和主要使用的大号对应,有轮换替换使用的意思。I'veopenedanaltaccount.我开了个小号。
政务部长陈圣辉:金管局要求所有金融机构对顾客一视同仁
以下是英文质询内容:DrTanWuMengaskedthePrimeMinister(a)whatistheextentofMAS’regulatoryoversightoftheCentralDepositoryPteLtd(CDP)anditsrelationshipsandobligationstowardsindividualcustomers;(b)whatavenuesforassistanceareavailableforCDPcustomerswhoaren...
黄仁勋最新2万字对话全文:未来10年算力将再提高100万倍
感谢您抽出宝贵时间。下面是黄仁勋另一场在SIEPRkeynote开幕活动上的对话,视频为全英文无字幕,文字部分由讯飞听见、Kimi智能助手和ChatGPT进行AI翻译,钛媒体编辑进行部分人工整理和修正。注:SIEPR前任董事长、斯坦福大学经济学名誉教授JohnShoven为“主持人”。主持人:在我的一生中,我认为最大的半导体技术发展...
曹则贤:热力学——一个简单原理的传奇(下) | 中国科学院2024跨年...
这篇论文也有英文版、德文版。中文我有一个长篇的摘译和评述,但是没完全翻译,因为太长了,他这个人你看岁数不大,1832年36岁就去世了,1832年绝对是法兰西这个非常悲伤的一年,这一年陨落了三个天才,一个是热力学奠基人卡诺,一个是群论的奠基人伽罗瓦。大家看,群论的奠基人,群论几乎是我们数学的基础的大半边天,去世...
英文说说带翻译 在你之前不曾有在你之后不会有
英文说说带翻译在你之前不曾有在你之后不会有1.Youaremyfirst,youaremylast.在你之前不曾有,在你之后不再有(www.e993.com)2024年11月6日。2.Ihavepassedyourheart,notIdon'twanttostay,butyouwouldnotshelter.我曾路过你的心,不是我不想停留,而是你不肯收留。
“Thanks a lot”可不是“非常感谢”!你错了这么多年!
在地道英语口语中,Thanksalot经常用于讽刺,就是你其实内心不想谢谢某人但是又无话好说,翻译过来就是:“呵呵,多谢了啊。”所以大家以后要对外国友人表示感谢的时候,尽量不要用Thanksalot,这会让人觉得有点怪怪的。可以用Thankyouverymuch.来表示谢意。
大学英语四级考试23.6真题(一)解析,295处考点附中文翻译
全文一共出现13处影响理解的词组短语、熟词生义,均被《高中英语1.5万考点》和《睡眠记忆法配套词表》全部命中。全文中文翻译(高中生可以当阅读理解题做做看):为了准备将宇航员最终送往火星,美国国家航空航天局(NASA)于星期五开始接受申请,招募四名志愿者在火星沙丘阿尔法(MarsDuneAlpha)生活一年。这是一...
英文歌 | 唱哭无数人的经典情歌
歌词英文注解01“thewholeworldisonyourcase.”意思是,全世界都在指责你。sb.beonyourcase,某人总是不断地批评指责你我们来看另外一个例子:Heisalwaysonhisdaughter'scaseabouttheclothesshewears.他总是说他女儿衣品不当。
零零信安整理翻译:暗网监控研讨会
当我们在审视“老安全公司”组织的资源,以及外部威胁的情况时,我们会发现威胁者们使用的语言是非常多样化的,有俄语、英文、波斯语、西班牙语、法语、德语、甚至是巴哈撒语。建立地下交易据点的网络罪犯不乏一些高精尖、高技术、强能力的人。而现实却是,Google翻译和Bing翻译远远不能帮助你了解其中发生了什么。你可能上...