老人不再怕“三高”?北美“清血管”技术迎重大突破,利好3亿人
翻译“益血心”英文资料,其主要成分为南极磷虾油(富含EPA、DHA、Omega-3、虾青素、磷脂)、胆碱、辅酶Q10等。美国疾病控制与预防中心调查数据显示,EPA可降低25%的心血管事件攻击,该研究于2019年1月发表在《新英格兰医学杂志》上。EPA治疗也获得了多个主要学会的支持,包括美国糖尿病协会,美国心脏协会,国家脂质协...
李思远:论轻微犯罪记录封存制度的构建 | 清华法学202406
轻微犯罪株连效应的“名亡实存”,至少给犯罪人的家庭或近亲属之间带来两个方面的消极影响,一方面这种“株连效应”客观上是由犯罪人的犯罪所触发,犯罪人和家庭成员之间容易因此产生嫌隙,不利于犯罪人回归家庭;另一方面受到“株连”的家庭或近亲属不仅是“代人受过”,还会遇到升学难、就业难、参军难等实际困难。如果说...
面向世界的检察人才如何培养?难题正在破解……|“深入推进检察...
面对德尔文拒不承认诈骗行为、供述反复无常,通过翻译人员开展讯问针对性不强、讯问效果不佳等一系列办案棘手问题,赖俊斌将德尔文与被害人之间500余页微信聊天记录译制成英文向其出示,经其确认后,逐段逐句开展针对性讯问。积极引导侦查寻回重要物证;提出查扣财物意见,为被害人挽回部分损失;对重要书证译制转化,辅助讯问措...
GB 24550-2024 英文版/翻译版 汽车对行人的碰撞保护
GBT24550-2024英文版/翻译版Theprotectionofmotorvehicleforpedestriansintheeventofacollision1范围本文件规定了汽车对行人碰撞保护的技术要求、试验规定、试验程序以及冲击器的标定、同一型式判定和标准的实施。本文件适用于M,类和N,类汽车,但不包括驾驶员座椅R点在前轴中心横向平面之前或驾...
桂林美食的英文名,你觉得怎样最“馋人”?
武汉热干面翻译成“Wuhanhot-drynoodleswithsesamepaste”;艇仔粥翻译成“SampanCongee”;麻辣烫翻译成“SpicyHotPot”……每次有各地给出美食的英语称呼,总能吸引众多的关注。上个月,柳州市出台实施《预包装柳州螺蛳粉外包装英文译写规范》,将“柳州螺蛳粉”直译为“LiuzhouLuosifen”,使其有了统一的...
普洱茶怎么翻译,普洱茶的英文翻译是什么?
熟茶的结果外部颜色暗沉,具有独特的如下陈香和陈味,受茶友们的也可青睐(www.e993.com)2024年11月23日。二、普洱茶的拼音英文译名:为了将云南普洱茶介绍给外国人,我们需要翻译其英文译名。根据不同的国际译法,可以将云南普洱茶翻译为精彩评论2024-01-29ChrisXia2024-01-292024-01-292024-01-29嘉2024-01-292024-01-29...
史上外国人最多的北京车展,成了大型真人秀现场
据了解,奇瑞下午场的发布会邀请约300名外国媒体,每家车企的展台都有不少外国媒体和参展商。有同行的媒体人随机询问得知,他们来自德国、俄罗斯、中东、苏丹等。小巴还看到奇瑞汽车董事长、现年61岁的尹同跃亲临车展,和外国客户用英文沟通,全程没有翻译。奇瑞、长城等传统车企虽然在中国新能源市场陷入激烈竞争,但...
面向世界,检察人才绽芳华_中华人民共和国最高人民检察院
“要想成为一名合格的涉外检察人,必须有‘向外看’的智识、‘向内求’的自强和‘向前走’的勇毅。我将以此次培训为契机,不断强化涉外法治理论学习,提升语言能力,高质效办好每一个涉外案件。”日前,第五期全国检察机关涉外法治人才培训班在京结业,参训的吉林省检察院经济犯罪检察部副主任周为感受颇深。
“龙”竟然应该翻译为loong?网友:我学的英文都是dragon啊!_河北...
原来呼声最高的龙落选“译龙问题”进入公众视野这里面就存在“龙”与“dragon”在国际传播上的误解如果某天遇到龙又不想冒犯它最好还是叫它的中文名字theloong而不是西方名字dragon同样,中国人是loong的传人而不是dragon的传人如果你自称是“dragon的传人”...
盘点那些让人哭笑不得的神翻译!
大神们翻译:Ifyouhavemoney,youcanmakethedevilpushyourgrindstone.参考的翻译:Moneyispower.(PS:这个起码还是个直译,不过看到正确翻译之后,是不是感觉英语有的时候真的很简单。)3.谋事在人,成事在天大神们翻译:Manmouhuathings,godmakesthingssuccess....