95后河南女孩离职炼成百万网红,年入百万

Dora在大学学的是英语翻译专业,最高职业理想是做政要人物背后的同声传译。2017年3月,她考研失败后,为了独立生存,决定进入职场。*份工作在北京的一家IT公司做英文翻译,干了三个月就走了。老板是从狼性文化公司出来的,看不上刚毕业的职场人,而且“老板比较会PUA人,我经常被骂”。她一度抑郁,表达欲几乎消失。

「硅谷101专访诺奖得主」那位拯救了数亿生命的“mRNA疯女人”

在无数次来回往返的途中，Katalin最喜欢听的歌是一首匈牙利歌手Zoran唱的歌，歌名叫“钻石与黄金”（Zorán-Gyémántésarany）。里面的歌词很美，翻译过来它这样写到：有如此多你渴望得到的东西，在目标遥不可及时，痛苦随之而来，或许就在达成目标之际，你感觉力不从心，但你仍旧前行。…..因为钻石与黄...

对话诺奖得主:那位拯救了数亿生命的“mRNA疯女人”

Katalin从来没有放弃过证明自己的价值,也没有放弃过争取研究经费,她写到,每天晚上都在写经费申请、写申请、写申请,因为英文不是母语所以需要花更久的时间写作,但年年申请,年年被拒,所以到了Katalin来到宾大的第五年,她依然没有申请到经费,也就是说,她并没有证明她对学校的价值,所以无法晋升。但Katalin没有其它...

黑色河流的水面是一张满是泪水的脸|艾略特的诗(裘小龙 译)

裘小龙诗人,诗歌翻译家,小说家,出生于上海,现居美国。曾师从翻译家卞之琳先生,早年以翻译西方印象派诗歌闻名。上世纪80年代留学美国,获华盛顿大学文学博士学位,现于该校教授中国文学。中文译著有《四个四重奏》《抒情诗人叶芝诗选》《意象派诗选》《拜伦传》等。其用英文写作的推理小说系列已被翻译成二十多种文字,多...

王端廷:价值观的蜕变——全球化时代当代艺术新现象。

·卡普尔(AnishKapoor)、美国黑人女艺术家卡拉·瓦尔克(KaraWalker)、英国黑人艺术家克里斯·奥菲利(ChrisOfili)、日本艺术家村上隆(TakashiMurakami)、伊朗女艺术家诗琳·内沙特(ShirinNeshat)、哥伦比亚女艺术家多丽斯·萨尔切多(DorisSalcedo)、印度女艺术家希尔帕·古普塔(ShilpaGupta)和肯尼亚女艺术家万格齐...

语言恶女,开始说脏话

阿曼达·蒙特尔,一位美国语言学家,同时也是一位女性主义者,从性别文化的角度切入对语言学的研究,并把自己的发现写成了一本书(www.e993.com)2024年11月17日。今年,这本书的中文版《语言恶女》(Wordslut),经女性译者李辛翻译,由明室Lucida出版。她考察的对象是英语。翻开历史我们不难发现,从盎格鲁人、撒克逊人和朱特人登上英伦三岛时使用的古...

31岁倪妮拍英文广告爆火:女人最大的安全感,不是婚姻,而是...

在一场对外国厨师的戏中,倪妮直接就把中文台词改成了英文,简直是神来之笔,让周围人瞬间羡慕!前阵子,倪妮顺利拿下了某国际大牌的广告,全英文上阵,迷倒一大波粉丝。果然,机会总是留给有准备的人。多会一种语言,人生也多了一种可能。30岁后,女人的安全感,只能自己给...

李嫣罕见晒高清脸部照,嘴上看不到任何痕迹,果然自信的女人最美

妹妹不开心时,她又化身“知心老师”,二人谈古论今,说些小女生的秘密。此外人家还是“斜杠青年”,做编剧、做翻译,创作英文剧,和何炅同台表演,与斯皮尔伯格流利交谈。连网友都说,“在多多身上,仿佛看到又一女神的诞生。”能力高低,从不取决于肤浅的外在,而是内心的坦荡。

“盖世太保枪口下的中国女人”是从上海的这所学校走向欧洲的

胡宪生的英语教学对学生提高和掌握英语基础,起到很大的促进作用,使后者受益匪浅。比如曾从“大同”毕业,有“一代名师”之誉的方季石先生,在九十高龄时犹回忆道,他在担任中学英文和大学英语系主任时,就是模仿胡宪生的教学法。除了教学,胡宪生翻译的英文小说《人猿泰山》《野人记》还成为当时的畅销书。

看播客|《英文系主任》的写实和荒诞:兵荒马乱中的亚裔女教授

《英文系主任》海报钱娟：我们今天聊的这部电视剧叫做“TheChair”，中文翻译叫《英文系主任》。它在网飞引发了无数篇的评论文章，也与在学院内工作的两位嘉宾非常有关。这部剧讲述的是吴珊卓饰演的金智允博士，在声名显赫的彭布罗克大学当上了英文系的系主任。作为学校历史上第一任女性系主任，同时也身为一位少数...