新赛季NBA最值得关注球星:“震天”拉塞尔·威斯布鲁克
(翻译:杨雅兰)
【篮星球翻译】如果威斯布鲁克不能在詹姆斯缺席的情况下带领湖人...
根据雅虎体育的克里斯-海恩斯的说法,德马尔-德罗赞在芝加哥公牛队表现得格外出色,德罗赞自己透露他曾在休赛期与湖人有过接触,并认为自己将加盟这支球队,可是湖人最终选择了威斯布鲁克。另一方面,“沃神”早在休赛期就曝出湖人本已完成用库兹马加哈雷尔换取国王后卫希尔德的交易,只是最终因为威斯布鲁克的交易而导致了这笔交...
原创翻译:湖人的交易可以挽救本赛季吗?
翻译:湖人的交易可以挽救本赛季吗?AcquiringRussellWestbrookwasoneofthebiggestmistakesinthehistoryoftheLosAngelesLakers.Itrequireddisassemblingthecorethatledthemtoatitlein2020,andpreventedthemfrompursuingsuperiortalents.Thisseason,theLakerscouldhaveaff...
致百场三双先生!盘点威斯布鲁克生涯至今十大三双表演
在本周三雷霆击败老鹰的比赛中,拉塞尔-威斯布鲁克掠下32分12篮板12助攻,取得了职业生涯的第100次三双。这位身高6尺3寸的控卫成为了NBA史上第四位加入百场三双俱乐部的球员,其余三位均是NBA历史上首屈一指的人物,奥斯卡-罗伯特森(181次),魔术师约翰逊(138次)以及贾森-基德(107次)。下面就让我们盘点一下威斯布...
美媒盛赞郭艾伦:训练刻苦让人想起威斯布鲁克,有望冲击NBA
虎扑7月27日消息在洛杉矶特训期间,郭艾伦接受了著名篮球专栏雅虎体育ChrisMannix的采访。在美国媒体眼中,郭艾伦很可能成为下一位登陆NBA的中国后卫,而训练师也表示郭艾伦的表现让他想到新科MVP拉塞尔-威斯布鲁克。以下为雅虎体育专访:作为一名篮球运动员,郭艾伦并不算高大。1.92米的身高,85公斤的体重,郭艾伦上个月...
赛场上没有朋友 威斯布鲁克认定球场之上只有篮球
因此,我之前并没有在说笑(www.e993.com)2024年9月11日。”威斯布鲁克并不像《荒岛余生》中的汤姆·汉克斯,孤独的抱着篮球漫步在俄克拉何马城。因为,他有朋友,那些都是活生生的朋友。但对于威斯布鲁斯来说,篮球始终都很重要。(翻译:刘亚舟)
浅论我国外文翻译的魅力所在
这个哲尔塞岛,英文叫Jersey。您多半知道,纽约旁边的新泽西NewJersey。而这个泽西,就是哲尔塞岛了。我估计不少人,都是后来知道了新泽西,还不知道自己小时候,已在课文里看到过泽西了。说白了:译名不统一惹的祸。意译和音译混合,很容易出译名不统一。
三少、双少变单吊 “三双”不停刷的威斯布鲁克心很累
雷霆队的侧翼球员安德烈·罗伯特森就表示自己很开心能够同威少并肩作战,他也同样沉浸于威斯布鲁克的伟大表现中无法自拔。(翻译:王慧男)来源:CBS原标题:Onhistorictriple-doubletear,RussellWestbrookisgettingtheThundergoing
【翻译】现役最伟大的无冠球员排名(下)
这些数字是威斯布鲁克发挥作用的力量之一。当他在比赛中时,似乎一直在向对手施加压力。威斯布鲁克的速度不减,在进攻端冲击油漆区,在防守端送上赌博式抢断。除了他的天赋之外,他对比赛的态度还引入了一些混乱的因素。这两件事使威斯布鲁克成为有史以来最伟大的球员,并且无疑是有史以来没有冠军的最好的球员之一。
【翻译组】威少巨额续约意味着什么
直播吧10月2日讯雷霆当家球星拉塞尔-威斯布鲁克在9月30日与雷霆提前续约,合同金额高达5年2.05亿美元,cbssports记者MattMoore撰写长文来分析了巨额提前续约对于雷霆的意义,以下为原文内容。可能是因为金钱,可能是因为忠诚,可能是因为巨星力,可能是以上的全部原因,不管怎么说雷霆做了一个很多人在上个夏天认为不可能...