南通大学:外国语学院 | “语”你相约,梦想起航

主要课程:综合英语、高级英语、综合商务英语、商务视听说、商务英语阅读、商务英语写作、商务翻译、国际商务导论、英语演讲与辩论、高级英语、经济学概论、跨文化商务交际导论、语言学导论、国际贸易理论与实务、国际商务谈判。授予学位:文学学士翻译培养目标:本专业旨在培养具有良好的综合素质和职业道德、深厚的人文素养...

那个考上哈佛的「笨小孩」, 让我看到爬藤成功的关键

在这之前,这本书我一直读的是中文和英文翻译版本,直到去年我考了法语AP时才读了法语原版,我发现作者作为法国人热爱自己的国家和文化的那种情怀,在中文翻译里几乎是完全体现不出来。对我来说,学语言就像是主动打开某一个国家和历史文化中最深刻问题以及伤疤的一种方式,只有用本土语言去读,才可能深刻地很好地面对。

最美翻译官张京:自小喜欢英语,放弃清北保送,以实力惊艳全世界

她就是张京，一名外交部的翻译官。在复杂的国际环境中，她始终保持冷静，成功完成了极具挑战性的翻译任务。张京放弃了名校的保送，选择进入外交学院，因为她怀揣着一个梦想：成为一名杰出的翻译官。当世界聚焦于中美交锋的关键时刻，张京以实力证明了自己，成为了人们心中的“最佳翻译官”。杭州出生的张京，自幼便对...

我与小雯青梅竹马,后异乡重逢,出咖啡馆我对她说:你走!(上)

这个夏天的一个黄昏,两人又来到了榕树下,小雯拿出了一件特殊的礼物——一本破旧的英语课本。这本书是她小时候用过的,封面已经磨损,角落还有些许泪痕。她轻轻递给小辉,说道:“这是我以前学习的书,虽然旧了一点,但我想,它或许能帮你打开一个新世界的大门。”小辉接过这本书,即使看不懂也感觉到了一种新奇和...

一文全述之【零】,抽掉科学伪史的地基

若是再仔细瞅瞅,还会进一步发现“打算盘”、“算数”的英文翻译便是“topracticearithmetic”!原来,arithmetic不仅仅具有“算术”的含义,还有“算盘”的含义!查阅1866年罗存德字典第83页,Arithmetic一词的含义除了“学算盘”外,还有“九归”。“九归”是什么?

冬奥歌曲《梦想指路》曲作者捞仔:百岁杨振宁翻译的英文歌词一次定稿

作为资深音乐人，捞仔评价杨振宁夫妇翻译的英文歌词兼具文学性和艺术性，“特别美”(www.e993.com)2024年12月19日。杨振宁夫妇喜欢音乐歌词翻译有二度创作《梦想指路》创作于2021年4月，这已经是捞仔与徐荣凯、杨振宁翁帆的第二次合作。第一次合作是2010年广州亚运会，捞仔与徐荣凯合作创作了歌曲《重逢》，成为了第16届亚运会会歌，而此歌的英文...

国足翻译:我火了?那是上火!梦想跟李宗盛学音乐

国足翻译:我火了?那是上火!梦想跟李宗盛学音乐1月22日深夜,著名足球评论员刘建宏邀请近来红得发紫的国足翻译赵旭东、前国脚李明,三人因亚洲杯聚集在一起闲聊。[韩国死磕科威特力争再下一城][亚洲杯豪送1亿]赵旭东说,“最近没有上网,但总会在微信朋友圈收到信息,说‘赵哥,你火了’,我觉得我确实挺上火。”...

冬奥歌曲《梦想指路》发布 英文歌词由杨振宁翁帆翻译

冬奥歌曲《梦想指路》发布英文歌词由杨振宁翁帆翻译“前方的梦划过我们的心中，闪耀着光芒。奥运健儿齐聚北京，追逐梦想，挑战极限，超越自我！”2月20日，冬奥歌曲《梦想指路》MV线上发布。该曲由歌手周深演唱，而片头字幕显示，该曲英文歌词由中国科学院院士、诺贝尔物理学奖得主杨振宁和夫人翁帆一同翻译。据了解，...

周深献声冬奥歌曲《梦想指路》 杨振宁、翁帆任英文翻译

周深献声冬奥歌曲《梦想指路》,杨振宁、翁帆任英文翻译新京报讯2月20日,冬奥主题宣传曲《梦想指路》MV上线,该曲由歌手周深演唱。MV画面全程贯穿黑白色调,寓意运动员的一路艰辛拼搏。结尾处出现彩色画面,寓意前路一片通途。在片尾字幕中可以看到,该曲英文歌词由中国科学院院士、诺贝尔物理学奖得主杨振宁和夫人翁帆...

有梦想谁都了不起!棘洪滩的拾荒大姐,能翻译原版英文小说!厉害了!

记录了袁大姐的梦想与坚持。视频来源:网友@曲天城袁大姐说,“我说我能看懂英文版的北京周报上海日报,人家都说你是初中生是骗子。”既然空口无凭,袁大姐就想用作品来证明自己她去青岛市图书馆外文部借了一本2008年英国作家罗伯特·克蕾写的一本小说...