詹姆斯·戴维·万斯:我不想和中国开战,新保守主义对待中国的方式...
(翻译:曾楚瑶、胡可怡、张润芃)阅读188064责任编辑:吴煜观察者APP,更好阅读体验Copyright??2021观察者沪ICP备1021382-2号互联网信息许可证:3112014003包揽五金完美收官!国乒女团3比0战胜日本队干杯!《义勇军进行曲》在巴黎响起42次塞尔维亚爆发大规模抗议,武契奇曾称“有人酝酿政变”以色列坚称:这是“...
布朗尼官宣参加选秀:需体检获批才能参与试训 趣味视频调侃詹姆斯
北京时间4月6日,詹姆斯大儿子布朗尼通过社交媒体平台,正式宣布将参与2024年NBA选秀,同时他将保留着大学资格,并且进入NCAA的转会门户。以下是布朗尼的声明原文翻译:“这一年我经历了一些起起落落,但作为一个男人、学生和运动员,这一切都将促进我的成长。我已经决定参加NBA选秀,同时保留着我的大学资格,也将进入NCAA的...
“21世纪最佳书籍100本”完整书单发布,《我的天才女友》位列第一
近日,《纽约时报》书评栏目广泛邀请503位作家、诗人、批评家和书评人组成评选阵容,每人选出自己心中出版于2000年1月1日后的英文书籍(包括翻译作品)中的十佳作品,在所有人的选择基础上最终形成了100本数量,于7月12日推出了“21世纪最佳书籍100本”书单。排名前三的作品分别是埃莱娜·费兰特《我的天才女友》、伊莎贝...
93岁默多克为守住千亿与仨子女摊牌,即将开撕,邓文迪携女儿站队
1931年,默多克出生在澳大利亚的一个农场。他的父亲是当地鼎鼎有名的报业大王。因为顶着“报业大王之子”的身份,默多克在童年曾经不止一次遭遇过贵族同学们的排挤。但是没有人知道,这位看起来瘦小的男孩将来会成为世界范围内的商业巨匠,一张报纸就搅动了半个西方。1952年,默多克的父亲因为心脏病过世。在这种情况...
收好这份新加坡私立大学申请指南,少走弯路,直达人生巅峰!
父亲工作证明9母亲工作证明10学生本人工作证明(如有)11银行存款证明如何进行留学公证,主要是对中文重要材料(如毕业证、成绩单、出生证等)进行英文翻译和证明,由具有资质的公证处出具公证书,并带有公证处公章。各地均有大小拥有资质的公证处。完整的公证报告通常需要有四个要素——原件(中文)、原件翻译件(...
丧夫、丧子、患癌,诺奖得主Arnold谱写一位女科学家的非凡之旅
翻译|林岩诺奖得主FrancesH.Arnold01热爱冒险与挑战的童年1956年7月25日,我出生在宾夕法尼亚州的东匹兹堡,我的母亲经过24小时的艰苦分娩,才将我生下来,然而出生时我看起来整个人变形且没有头发(www.e993.com)2024年8月13日。父亲称呼我为他的“天鹅”(直到青春期时,这个昵称被“Vampira”所替代)。
巫宁坤:一代才女赵萝蕤教授|北大|博士|诗人|科学家|南开大学|...
英文系出版的《欧洲文学史》巨著是由她和另外两位教授负责编写的,她担任英文系博士研究生导师传道授业,既慈祥又严格。我曾应邀参加过她的博士生的口试深为她的敬业精神所感动。她早年翻译的爱略特的长诗《荒原》久已脍炙人口,八十年代初又应上海译文出版社之约重新修订。同时,她又毅然投身翻译美国诗人惠特曼(Walt-...
太牛了!詹姆斯转发16总决赛史诗盖帽!英文翻译已写入词典
事实上,詹姆斯这记封盖的英文翻译“theblock”已经写入了很多词典!可以看到,theblcok,特指因詹姆斯使得骑士战胜勇士的那记盖帽!无论是中文还是英文词典,theblock都已经特指詹姆斯在2016年总决赛对伊戈达拉的那记封盖。就像乔丹在1998年总决赛G6绝杀爵士一样,篮球之神那次绝杀的英文“thelastshot”也是家喻...
“天才儿子”翻译金晓宇:很依赖父亲,他是秘书、发言人角色
原标题:“天才儿子”翻译金晓宇:很依赖父亲,他是秘书、发言人角色来源:澎湃新闻1月18日,浙江杭州。一篇名为“我们的天才儿子”的文章刷屏了。
父亲眼中的翻译家金晓宇:他是一个年年都要进精神病院的天才
1993年,我冒着被砸坏的风险,花一万两千块钱给小宇买了一台联想电脑。小宇那天高兴地说,“爸爸,谢谢你!”之后,他发病时也摔过东西,但从不碰电脑。电脑成了小宇的另一个世界。他也不玩游戏,主要就做两件事:自学外语、看原声电影。他用了六年时间自学了德语、日语,巩固英语。看外语电影,他先看带中文字幕的,...