QC/T 985-2024 英文版/翻译版 汽车热反射镀膜夹层前风窗玻璃
3.1太阳能总透射比totalsolarenergytransmittance太阳光直接透射比与被玻璃组件吸收的太阳辐射向车内的二次热传递系数之和3.2热反射镀膜夹层前风窗玻璃solarreflectivecoatedlaminatedwindscreen至少镀有一层或多层金属或金属化合物膜层(镀膜面置于夹层内),能有效反射太阳能辐射热量的夹层前风窗玻璃制品。3.3...
GB/T 43330.2-2024 英文版/外文版/翻译版 船舶压载水处理系统
GB/T43330.2-2024英文版/外文版/翻译版船舶压载水处理系统第2部分:电解法Ballastwatertreatmentsystem-Part2:Electrolyticmethod1ScopeThisdocumentspecifiestheclassificationandtreatmentratedcapacity,requirements,testmethods,installationrequirements,inspectionrules,andmarking,...
陈斐评林语堂《英文汉译法讲义》|语言、心理与艺术视域的作家译论
此时，林语堂任北京大学英文系英文和语言学教授，开设“基本英文”“英国语言之变迁与构造”等课程（郑锦怀：《林语堂学术年谱》，厦门大学出版社，2018年，48、62页），并在《晨报副刊》等发表了二十首海呐（海涅）诗等译作及《对于译名划一的一个紧要提议》《译玄学文章的研究》等译论（参见陈智淦、李平：《概述...
GB/T 713.3-2023 英文版/外文版/翻译版承压设备用钢板和钢带 第
GB/T713.3-2023英文版/外文版/翻译版承压设备用钢板和钢带第GB/T713.3-2023英文版/外文版/翻译版承压设备用钢板和钢带第2部分:规定低温性能的低合金钢GBT713.3-2023英文版/外文版/翻译版承压设备用钢板和钢带第2部分:规定低温性能的低合金钢承压设备用钢板和钢带第3部分:规定低温性能的低合金...
新加坡今年政府财政预算中,13亿新元用于这个计划
2024年5月8日,新加坡贸工部长颜金勇(现任副总理)先生在国会书面答复阿裕尼集选区议员毕丹星先生关于以折扣价向中小型企业出租裕廊集团工业地产相关事宜。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:毕丹星(阿裕尼集选区议员)先生询问贸工部长:(a)裕廊集团是否有权以低于市场价格的折扣价将裕廊集团工业地产出租...
新加坡交通部长徐芳达:巴西班让漏油事件各部门采取了这些应对措施
以下是英文质询内容:1.49pmTheMinisterforTransport(MrCheeHongTat):MrSpeaker,Membershavefiledatotalof40ParliamentaryQuestions(PQs)ontheoilspillincidentthatoccurredon14June.MinisterforSustainabilityandtheEnvironmentMsGraceFu,MinisterforNationalDevelop...
新加坡高级政务次长蔡瑞隆回复议员:低收入家庭可获7400新元额外...
以下是英文质询内容:TheChairman:SeniorParliamentarySecretaryEricChua.TheSeniorParliamentarySecretarytotheMinisterforSocialandFamilyDevelopment(MrEricChua):Chairman,talkingtoSingaporeansfromallwalksoflife,onetopicthatoftencomesupis,"WhatwouldSingaporein...
过去3年,有1985位公务员领了超额的薪水,政府会全力追讨
2024年4月3日,新加坡内政部长兼律政部长尚穆根,在国会上关回答盛港集选区议员何廷儒,有关公务员被给付超额薪水的问题。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:何廷儒(盛港集选区)向内政部长提问:(a)过去三年中,每年有多少通过VITAL的工资和报销服务向政府职员超额支付的案例被发现;...
《Muv-Luv AL TE》英语化翻译已经完成!冬季发售
《Muv-LuvALTE》英语化翻译已经完成!冬季发售知名Galgame《Muv-LuvAlternative》官方近日宣布,系列的外传作品《Muv-LuvAlternativeTotalEclipse》的英化翻译已完成,并将于冬季发售,根据系列前作的发售传统,这一次的外传依旧会登陆Steam。《Muv-LuvAlternativeTotalEclipse》原作为连载于Enterbrain社《TECH...
“举个例子”的英文有哪些说法?翻译公司教你不要只会写for example
Tociteanexample,thefashionindustryisresponsibleforabout10%ofthetotalglobalfootprint.举个例子,时尚业占全球总碳足印的10%。4.AsapieceofevidenceAsapieceofevidence,thevideoattractedover5millionviews....