“TICKETS & JIAZHI”?上海一地铁站英语翻译遭吐槽,回应:将优化
翻译写成了拼音“JIAZHI”。网友发帖称,售票处的“加值”,翻译写成了“JIAZHI”记者从网友提供的照片上看到,在“售票加值处”的标识牌上,相关的英文翻译为“TICKETS&JIAZHI”,售票翻译成了英文,而加值是拼音。有网友称,地铁站的标识牌英文和拼音混搭,好像不太妥当。也有网友表示“神奇,不相信”,加...
“杀洋盘”电诈团伙用翻译软件骗外国人,英语太差未成功还搭进水电费
据警方通报,因为该诈骗团诈骗时都用的英文聊天,为了严谨取证,刑侦大队还特意请来4名英语老师现场对聊天记录进行翻译取证。结果聊天软件中的聊天内容,让4名高校英语老师也看得一头雾水,这些聊天记录不是语法错误,就是词不达意。犯罪嫌疑人潘某等人交代,他们在行骗过程中,只是机械地从上线提供的话术材料中复制里面的...
Jun Hu:获了17届iPhone手机摄影大赛一等奖,说说照片背后的故事
,毫无疑问是最佳标题,翻译成英文就有两个选择,“What'sonyourmind?”和“WhatAreYouThinkAbout?”,我觉得前者更贴切,重点在于你头脑中的想法,后者重点是告诉我答案,于是选择了“What'sonyourmind?”。同时,还提交了获奖照片的定位截图(iPhone照片有个“i”标记可查)。手机摄影比赛的“奥斯卡...
20240613 工作室ins/推特更新新专辑预告 张艺兴第一张全英文专辑...
20240613工作室ins/推特更新新专辑预告张艺兴第一张全英文专辑《????????》2024年06月13日13:25张艺兴外网皇家翻译语音播报缩小字体放大字体微博微信分享0#张艺兴[超话]##张艺兴全新专辑step##张艺兴2024世界巡演#20240613工作室ins/推特更新新专辑预告张艺兴第一张全英文专辑《??????...
加拿大访问学者及其家属签证申请指南|护照|工签|申请表|无犯罪...
(1)护照原件及复印件(2)两张照片(3)未成年学生就读于部分州,需要提供父母的监护人声明(4)加拿大学校录取通知书复印件如已被录取,需提供加拿大学校录取通知书复印件,如计划到加拿大联系学校则需准备中英文对照的说明,说明因时间仓促或信息不足等原因,只能到当地后再联系学校。
华山神经外科:树木与树林,科室文化与育人传统
全部是英语交班第一个关键词就是制度(www.e993.com)2024年10月21日。我们神经外科的文化传承到现在,制度是很关键的。以前大家看到我们神经外科,总会想到两个医生,七张床。这张照片,是很久之前拍的,背景是我们现在的华山花园。七人组从右往左数第三位,就是华山神经外科第一代领军人物,创始人史玉泉教授。
意外发现祖母近百年前和中国男性合影,是挚友还是恋人?这个美国人...
但因为照片十分模糊,很难辨识其英文名上方的中文名。他首先尝试用手机摄像头的文字别功能来识别,它能识别出“Gin”是“金”,但对后面的两个汉字就无能为力了。在征求了詹青云和父亲一个中国朋友的意见后,他借助ChatGPT,列出了几种看起来与上海扶轮社名册上模糊字符非常接近的中文名字组合,并开始一一在百度中...
热搜第一!中国龙翻译成“Loong”?
热搜第一!中国龙翻译成“Loong”?龙年到来龙字的英文翻译引发关注冲上热搜甲辰龙年到很多网友晒出龙年活动照片据新华社报道很多“龙”不再翻译为dragon而是loongloong典出何处?dragon不能用了?“龙”究竟应该怎么翻译?“loong”从哪里来?
给你30秒!江苏这个英文标语到底有没有错?
江苏的一句英语欢迎标语火了起因是一位博主发了一张高速路上“江苏欢迎您”的标语照片配文“江苏要被人笑掉大牙了”应该是在说其英文翻译——“Jiangsuwelcomesyou”。现在开始英语答题!请在30秒内判断这句英文翻译对还是错看到该视频后...
GB/T 19055-2024 英文版/翻译版 汽车发动机可靠性试验方法
GBT19055-2024英文版/翻译版汽车发动机可靠性试验方法1范围本文件规定了汽车用发动机整机台架试验的一般可靠性试验方法及可靠性评定方法。本文件适用于M类和N类汽车用发动机,该发动机属往复式、转子式,不含自由活寒式2规范性引用文件下列文件中的内容通过文中的规范性引用面构成本文件必不可少的条款。其中...