浙大宣布著名翻译史研究学者屈文生加盟,华政官网显示仍在职
公开资料显示,屈文生在翻译史领域深耕多年,具有多学科研究背景,具备综合利用多语言档案史料的能力,在不平等条约翻译史、法律翻译与中西法律交流等领域取得富有探索性、创新性、引领性的研究成果。在《中国社会科学》《历史研究》《法学研究》《外语教学与研究》《中国翻译》《外国语》等重要期刊发表100余篇有跨学科影响力...
“TICKETS & JIAZHI”?上海一地铁站英语翻译遭吐槽,回应:将优化
翻译写成了拼音“JIAZHI”。网友发帖称,售票处的“加值”,翻译写成了“JIAZHI”记者从网友提供的照片上看到,在“售票加值处”的标识牌上,相关的英文翻译为“TICKETS&JIAZHI”,售票翻译成了英文,而加值是拼音。有网友称,地铁站的标识牌英文和拼音混搭,好像不太妥当。也有网友表示“神奇,不相信”,加值...
微软机器翻译新突破 中译英水平可与人类相当
继在语音识别和机器阅读领域取得的“过人”成绩,由微软亚洲研究院与雷德蒙研究院的研究人员组成的团队今天宣布,其研发的机器翻译系统在通用新闻报道测试集newstest2017的中-英测试集上,达到了可与人工翻译媲美的水平。这是首个在新闻报道的翻译质量和准确率上可以比肩人工翻译的翻译系统。newstest2017新闻报道测试集由...
新西兰访客签材料全要英文翻译,中介圈热传,会开放高端物业
(*医疗证明和无犯罪证明本来已要求英文翻译版本。)谁可以进行认证翻译?除了由“信誉良好的私人或官方翻译机构”提供的翻译件之外,移民局表示,接受由持牌移民顾问(LIA)完成的翻译,该顾问应当是:-社区内值得信赖的人士-以准确翻译文件著称-并非申请个案的顾问未附带翻译文件的申请有可能会被拒签。而需要...
英文论文在投稿前,需要自行查重吗?
投必得-iThenticate官方正版查重2022年4月19日,TopEdit(投必得)与Turnitin正式宣布成为官方合作伙伴关系。作为Turnitin防剽窃服务iThenticate的官方授权合作伙伴,投必得将为中国科研工作者提供文章查重以及预防抄袭服务。投必得是为中国研究人员提供学术编辑和出版服务支持的机构。Turnitin在高校及出版商科研诚信领域是国际权威的...
亚马逊宣布将在中国停止运营Kindle电子书店,新买Kindle可有限退货
10、还可以使用英文翻译、X-Ray、生词提示等阅读功能阅读电子书吗?这些阅读功能将不会受到影响(www.e993.com)2024年10月25日。11、可以用其他设备阅读Kindle电子书吗?除了Kindle电子书阅读器,还可以使用手机或电脑端的KindleAPP进行阅读。12、Kindle公众号还会继续运营吗?亚马逊Kindle公众号将会运营至2023年6月30日。
...AI模型训练成本暴涨,2027年或达1000亿美元;Kimi发布官方浏览器...
2.AI漫画翻译新选择:AIMangaTranslator助力多语言阅读AIMangaTranslator作为一款专业的在线漫画翻译工具,正在为全球漫画爱好者带来全新的阅读体验。这个平台利用人工智能技术,包括DeepL和LLM的API,为用户提供快速、准确的多语种漫画翻译服务,同时保持原始图像的布局和结构。支持的语言范围广泛,从中文、英文到日语、韩语...
科大讯飞宣布讯飞听见APP、讯飞同传APP香港澳门地区正式上线
搭载星火大模型的讯飞同传,语种智能区分+翻译效果提升20%活动期间,科大讯飞宣布讯飞同传(iFLYTRANS)即将搭载星火大模型。讯飞同传的星火大模型版本,支持中文和13种语言的同传互译,也支持英文和其他小语种的互译,此外在语种识别上无需手动选择即可AI自动区分语种,主流语种识别准确率平均提升20%左右,提升国际化交流效率。
英文记者Vlog | “打卡”新疆两会首场发布会
现场还有什么亮点?走,和石榴云/新疆日报英文记者一起探寻这么多“首次”的发布会究竟是什么样。编导王怡萍加木布拉提·马那尔别克出镜/翻译贾少琦摄像加木布拉提·马那尔别克制作/包装王怡萍监制毛铭东薛静外文校审成立责任编辑:依丽达娜·伊力哈木...
普京宣布收回阿拉斯加,俄美战争已不可避免?这解读跑的太远了
美国事实核查媒体Snopes找到了这一法令的俄文原件,并翻译为英文,也发现该文件没有在任何地方提到阿拉斯加,也没有指出阿拉斯加或以前属于俄罗斯的任何其他领土被“非法”出售。法令的俄文原版和英文翻译,没有提到阿拉斯加其实,X平台上较早提及签署这一文件代表“宣布出售阿拉斯加为非法”的有影响力推文,原文有个词“暗示...