如何用英语表达中文词汇的翻译方法

2024年11月13日 - 网易

例如,"画蛇添足"可以翻译为"toaddlegstoasnake",但在英语中更常用的表达是"togildthelily",意思是多此一举。2.礼仪与习惯(EtiquetteandCustoms)在中文文化中,礼仪非常重要,而在英语文化中,虽然礼仪同样重要,但表现方式可能有所不同。例如,在中文中,给长辈送礼时通常要用双手,而在英语...

详情

新加坡严查广告违规行为!特别是描绘儿童和青少年的内容

2024年10月9日 - 腾讯网

以下是英文质询内容:REGULATIONSFORUSEOFCHILDREN’SIMAGESINADVERTISING46MrAlexYamZimingaskedtheMinisterforCommunicationsandInformationwithregardtoarecentadvertisementbannerthatutilisedinappropriatechildimagery(a)whataretheregulationsrelatingtotheuseofchildren's...

详情

新加坡卫生部:正在严查社交媒体上推广电子烟的“网红”

2024年7月28日 - 腾讯网

以下是英文质询内容:USEOFSOCIALMEDIATORAISEAWARENESSABOUTHARMSOFVAPING(2)MrSpeaker:MrYipHonWeng.MrYipHonWeng(YioChuKang):Thankyou,MrSpeaker.IthanktheSeniorParliamentarySecretaryforherresponse.Ihavetwosupplementaryquestions.CantheMinistryelab...

详情

新加坡卫生部:青少年吸食电子烟的人数不断增加,会通过社交媒体禁烟

2024年7月27日 - 腾讯新闻

以下是英文质询内容:USEOFSOCIALMEDIATORAISEAWARENESSABOUTHARMSOFVAPING(1)6MrZhulkarnainAbdulRahimaskedtheMinisterforHealthwhatarethestrategiestoengagesocialmediaplatformsandadvertisingonsocialmediatoraiseawarenessabouttheharmsofvapingandtodiscourage...

详情

中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武

2024年5月7日 - 凤凰网

北京对话受权翻译并由观网发布,中英文如下:文/周波,翻译/晶婉赵欣,核译/韩桦南华早报:中国和菲律宾在南海争议岛屿问题上争执已久。您认为这种情况会持续下去吗?中国的策略是什么?周波:中国从未对菲律宾使用过武力。中国海警是用过水炮驱逐菲律宾海警,但这是威慑,而不是使用武力。从历史上看,使用武力的...

详情

LOL手游use emotes是什么意思中文翻译一览

2020年11月14日 - 18183

1、游戏中有一个任务“useemotes”很多玩家都不知道是什么意思;2、其实意思就是需要玩家在游戏中发送两次及以上的表情;3、这个还是比较简单的,玩家在游戏的聊天界面中可以找到表情;4、直接点击发送表情就可以完成任务领取奖励了;以上就是LOL手游useemotes是什么意思,中文翻译一览的相关内容(www.e993.com)2024年11月18日。useemotes就是让...

详情

英雄联盟手游use a ping什么意思?use a ping翻译一览

2020年11月12日 - 太平洋电脑网

中文翻译:在对局中给队友ping一次信号。关于useapinguseaping是我们在第五天的任务中的内容,这个任务的主要意思就是在对局中和队友进行一次信号交流。就像在端游中的发送信号、危险、即将到达、警告等内容,是很容易完成的,只需要打一个信号即可。

详情

LOL手游use a ping你可知?

2020年11月2日 - 蚕豆网

不少玩家想知道LOL手游useaping任务翻译介绍,所以下面为各位介绍英雄联盟手游useaping是什么意思,希望各位能够清楚英雄联盟手游useaping是什么?在第五题天的新手任务第三个“useaping”很多玩家不明白是什么意思,实际上这个任务翻译过来就是在对局内给队友ping一次信号。在对局界面的右上角可以发送快捷信号...

详情

2018带翻译的最新英文签名 beca use of you

2018年8月20日 - 太平洋电脑网

2018带翻译的最新英文签名becauseofyouSaynotallthatyouknow,believenotallthatyouhear.你所知道的不要全说,你所听到的不要全信。[CanIsaynooneisreally]我可不可以说百无一用是真心Theheartthatoncetrulylovesneverforgets....

详情

英雄联盟手游emotes什么意思?日常任务翻译