翻译:商竣程:5盘大战赢No.27,ATP专访解析赢球密码:少抱怨=多赢球

翻译:商竣程:5盘大战赢No.27,ATP专访解析赢球密码:少抱怨=多赢球这是本人原创译自ATP官网的原文,原文标题:Shang'ssecret:Lesscomplaining,morewinning《商竣程的秘密:少抱怨,多赢球》商竣程收获美网开门红。美网2024男单首轮,商竣程vs赛会27号种子布勃里克,商竣程5盘大战,耗时3小时34分钟,生涯首次在美网正赛...

小号用英语怎么说?千万别翻译成small account!

alt是alternate或者alternative的缩写,后面两个单词可以表示“轮流,交替,供替换的”,和主要使用的大号对应,有轮换替换使用的意思。I'veopenedanaltaccount.我开了个小号。smurfaccount新手账号“smurf”是蓝精灵的意思。这个表达在游戏里更常见,据说来源于某个游戏,里面有两个很厉害的高手,导致别人一排...

新加坡卫生部长:这些政策让医院账单更便宜

以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:赛义德哈伦医生:谢谢主席。我有两个问题要问部长。首先是有关“居家病房”计划(MIC@Home)的事情:我很高兴看到现在的安全性和结果与目前相当,但是部长也提到,定价方面预计会和现在一样或更少。我只是想知道,考虑到现在护理是在家里进行的,一些辅助服务比如床铺、更换床单...

Less is more?开言英语为你盘点那些英语中的有趣翻译

Lessismore?开言英语为你盘点那些英语中的有趣翻译在英语表达中,有很多看似互相矛盾的单词组成的句子,比如大家耳熟能详的Lessismore。那么,在翻译的过程中究竟该怎样正确理解?国内领先的在线英语教育品牌、字节跳动大力教育旗下教育产品开言英语就为你进行盘点。01.Lessismore.著名时尚设计师,香奈儿的...

泰勒you need to calm down歌词完整版 中文英文歌词翻译对照版

泰勒斯威夫特新歌youneedtocalmdown发布,不过不少网友不知道youneedtocalmdown歌词什么意思?youneedtocalmdown歌词是什么?youneedtocalmdown歌词什么意思youneedtocalmdown这首歌是泰勒新歌曲,近期上线。此外,太累还公开新专辑lover,泰勒解释过,新专辑lover名字的含义,并表示,我认为它...

快看!华姐“呵呵”的英文标准翻译来了

“呵呵”这个词什么意思,不必多说,中国网友会心一笑(www.e993.com)2024年11月17日。那么用英语,“呵呵”该怎么翻译呢?8月1日“外交部发言人办公室”给出了官方答案▽华春莹表示,关于第三个问题,我看到了有关报道。我只想“呵呵”两声。Onyourthirdquestion,Ihaveseenrelevantreportsandtwitter.Hmm.Howinteresting....

AI说话也有小情绪!Meta AI连发三篇Textless NLP论文:语音生成的...

TextlessNLP是一个活跃的研究领域,旨在使NLP相关的技术和工具可以直接用于口语。通过使用自监督学习的离散语音表征,TextlessNLP技术能够在那些没有书面形式的语言上或在基于文本的方法无法获得的口语信息中开发出更多有趣的NLP应用。Meta开源的textlesslib是一个旨在促进无文本NLP研究的库。该库的目标是加快研究周期...

华姐"呵呵"的英文翻译火了!外交部的神翻译还有很多

解释一下,flip-flop作名词是指人字拖,作动词指改变立场,尤指转持相反观点,来一个180度的大转弯。一个词即翻译出“出尔反尔、言而无信、反复无常”的意思,既简洁有力,又生动形象,易于理解。接下来两句也很精彩,继续看:事实上,自己生病,却让别人吃药,也是没有任何用的。

“我将无我不负人民”如何翻译成英文?

这句译文也跳出了原文的句式,并将“无我”的含义具体化,翻译为“putasidemyownwell-being”(抛开个人安乐),“不负人民”则干脆意译为“forthegoodofmypeople”(为了人民的福祉)。SelflessshallIbefornofailureofpublicexpectations。中国日报资深记者张陨璧也贡献了一版翻译:??...

英文必知的19种修辞手法+英汉修辞对比赏析慕课

除了最常见的明喻、暗喻、拟人,英语中还有很多修辞手法。有一些可能是我们经常见到却没有意识到的。1.Simile明喻明喻是将具有共性的不同事物作对比。这种共性存在于人们的心里,而不是事物的自然属性。标志词常用like,as,seem,asif,asthough,similarto,suchas等。