常数什么意思?又被翻译带歪了,看到英文 Constant 才恍然大悟
常数里的“常”就是恒久不变的意思。学习先进科学技术,最好看英文原版资料,这样更容易理解。
地铁站名增设英文,打造国际友好消费环境
有意思的是,据媒体报道,合肥火车站在站外的标识又是按照英文直译的“HEFEIRAILWAY”。当时,合肥轨道交通回应,合肥火车站作为车站站名时,依据地名管理条例应为罗马字母拼写;作为指引功能时,与实体单位保持一致。这其实展现了一种尴尬:作为一个特殊的地名,应该用拼音;但作为方便外国人的功能设施指引,又需要...
“轨道交通站名增设英语翻译”,不妨听一听网友建议|新京报快评
有意思的是,据媒体报道,合肥火车站在站外的标识又是按照英文直译的“HEFEIRAILWAY”。当时,合肥轨道交通回应,合肥火车站作为车站站名时,依据地名管理条例应为罗马字母拼写;作为指引功能时,与实体单位保持一致。这其实展现了一种尴尬:作为一个特殊的地名,应该用拼音;但作为方便外国人的功能设施指引,又需要变成精准...
阿里巴巴国际部门称新AI翻译工具击败谷歌和ChatGPT
他表示,升级版将包含在某些服务包中,方便商家轻松接触海外用户。他的想法是,语境翻译更可能促使消费者做出购买决定。他举了一个例子,如果只按字面意思翻译拖鞋的口语化中文描述,而没有理解其隐含含义,英语消费者可能会对此失去兴趣。张先生表示:升级后的翻译引擎将为消费者带来更好的双十一体验,因为表达方式更加真实...
inspire是什么意思英文翻译
"inspire"的中文翻译是“鼓舞,激励”。在英文中,它的意思是“激发灵感;给予勇气或动力”。标签:inspire是什么意思英文翻译猜你想看奔驰glc260后视镜折叠开关作者:车手952070发布时间:2024-10-0808:10:20阿维塔11后座怎么放倒作者:车手876509发布时间:2024-10-0808:10:20阿维塔11香氛系统...
帮我点单,点单的意思是什么
通过上面三个例句可以看出,helpme前面都有一个please(请),这个是敬词(www.e993.com)2024年10月18日。因为帮帮我是属于求助他人的意思,我们请求他人帮助自己用“请please”表达自己的礼貌和态度。哦对了,如果是中译英的话,帮帮我-helpme;如果是英译汉的话,helpme-帮帮我(帮我),意思是翻译成“帮我”也是可以的哦。
展品、菜单翻译有点少,外国游客:英文提示还可更多些
“你知道这是什么意思吗?”在一个北朝的“石堂”前,一名妈妈用中文问女儿。没想到女儿用英语回复道:“不知道,这儿没英语我看不懂。”这名妈妈只得介绍给她听。原来,她们来自新加坡,孩子从小学英语,中文还不太熟练,而石堂前的介绍刚好全都是中文。记者在该展厅转了一圈,发现大部分展品的介绍,在名称、年代、...
比亚迪的英文全称是什么
比亚迪的英文全称是BuildYourDreams,中文翻译过来的意思是成就你们梦想的意思。比亚迪汽车遵循自主研发、自主生产、自主品牌的发展路线,致力于打造真正物美价廉的国民用车,产品的设计既汲取了国际潮流的先进理念,又符合中国文化的审美观念。比亚迪新标识发生了巨大变化,不再沿用原有的蓝白相间色,图案改为椭圆形状,并加入了...
景点餐饮外语提示“差点意思”
“你知道这是什么意思吗?”在一个北朝的“石堂”前,一位妈妈用中文问女儿。没想到女儿用英语回复道:“不知道,这儿没英语我看不懂。”这位妈妈只得介绍给她听。原来,她们来自新加坡,孩子从小学英语,中文不太熟练,而“石堂”前的介绍刚好全都是中文。
体检报告怎么看?什么情况要复查?一文读懂→
体检报告中的符号是什么意思?戳视频,一同了解↓向上、向下的箭头(↑↓):在体检报告中,数值指标都有一定的参考范围。当出现箭头时,“↑”表示检验结果高于正常值,“↓”表示检验结果低于正常值。H和L:“H”是英文HIGH的简写,表示结果高于正常值;“L”是LOW的简写,表示结果低于正常值。