初代丁克现状刷新认知:上岁数了,“后遗症”果然来了……

??翻译:在经济极度不确定的情况下,越来越多的中国人选择了另一个数字:零。许多人自豪地称自己为“丁克”(DINKs)--使用的是英文缩写--或“丁克”(dingke)--普通话的音译。最近的一项研究估计,到2020年,丁克家庭约占中国家庭的38%,高于十年前的28%。并非所有中国人都严格遵守DINKs的缩写定义。有...

论英语答辩但不擅长英文的冤种英专生!

①自我陈述②回答答辩老师问题一、自述(用英语完成):1、先问好,再开始自述:自述时间为5-8分钟,要简明扼要,必要时可将自述内容提纲制作成Powerpoint文件。2、主要陈述内容:自己选择这个题目的原因;设计和实施的简单过程(如,商务方向:采用什么方法来搜集信息、资料等);自己论文的主要内容(不要念论文,最好...

英国公司招聘世界首位“表情翻译官”,是个什么鬼?

至此,Keith成为了世界上第一位表情翻译官。二、表情翻译官职位层层解析Keith毕业于伦敦大学学院商业心理学专业。他一直被表情的魔力紧紧吸引着。他曾组织过欧洲首届表情拼字游戏(EmojiSpellingBee)——一个根据表情组合来猜测常用习语、寓言、词组的游戏;Keith的硕士毕业论文也主要研究表情在消费市场中日益凸显的作用...

洪晃英文专栏评《三枪》:俏皮话点评老谋子

西方主流媒体曾多次采访洪晃女士,报道她对中国文化和社会的见解。她的英文专栏势必将她的声音传到更多英语世界的读者,帮助他们全面准确地了解变化中的中国。今天刊登的首篇专栏文章,标题非常俏皮,叫做“MoisnoMo’”,第一个Mo是指老谋子,第二个Mo是more的俚语,连在一起的意思是“老谋子不行了”。但文章结尾,...

牛津、剑桥、柯林斯、韦氏词典年度词汇翻译汇总

《剑桥词典》11月16日发布新闻称,“Homer”是非正式美式英语术语,指棒球全垒打。它还是动画《辛普森一家》中的某个角色名,以及一位古希腊诗人的名字。“Wordle效应”TherewereseveralotherAmerican-EnglishwordsthatappearedonWordleandlaterspikedinsearchesontheCambridgeDictionarywebsite...

中元节夜话:你说的“鬼”是什么鬼?丨手绘视频

中古英语中,拼写改为Gost(www.e993.com)2024年11月16日。后来又在现代英语中变为Ghost。Inancienttimes,westernpeoplebelievedthatpeoplehavesoulandwroteitas“Gast”.InMiddleEnglish,thespellingwaschangedto“Gost”.Later,itbecame“Ghost”inmodernEnglish.Ghost,原本泛指活人或死人的灵魂,相当...

四川学位英语考试真题及答案分享!考试技巧汇总!

翻译时既要忠实于原文,又要符合汉语的习惯;翻译不可太拘泥。拘泥、刻板的翻译因死守原文语言形式而损害了原文思想内容。好的译文应该是形式与内容的统一;能够直译尽量不意译;翻译的过程应该是先理解后表达。现就这一点作进一步论述。结合英文写作特点对语言进行整体理解;正确理解原文后,还要通过适当的翻译技巧用规范的...

百度NLP技术亮相国际顶会ACL 2021, 14篇论文概览,速戳

CorrectingChineseSpellingErrorswithPhoneticPre-training在日常工作中经常会出现拼写错误,而错误传递会导致下游任务(如检索、翻译、理解等)的效果下降,因此文本拼写纠错非常重要。对于中文来说,常用的输入方式有拼音输入、语音输入等,使得拼写错误大多来自于对近音字的混淆。因此我们提出了MLM-phonetics,一个基于...

阳光学姐带你领略英语系魅力!内含大量保送生独家经验!

翻译及写作这类比较主观的题目，会涵盖vocabularyandstructure、grammar以及spelling，从全方位去考察考生对于英语这门语言的掌握度。此外口试也非常重要，南大考试笔试和口试分别占50%，而口试可能在中学时期受到忽略，是大家的短板，因而需要重视口语能力的提升。广阔的选择精彩的人生在被问及未来规划的时候，莫雨桑...

海嘉小诗人 | 抓住诗歌的灵感,我发现了自己

Q:是什么契机想要出版《第四十一首诗》的呢?有什么故事想要分享吗?然然从KG的时候,英文老师就让他们用Kids’spelling“写书”。此后,她特别享受每天写日记,写点小故事配插图,通常是记录一些自己碰到的事。并且开始梦想成为一个AuthorandIllustrator(作家及插画家),那时为了记录孩子的成长,也为了让她有成就感...