Douglas Wilson 现在就要针对你:虐待性游戏设计

翻译:罗皓曦校对:叶梓涛原文:Wilson,D.,&Sicart,M.(2010,May).Nowit'spersonal:onabusivegamedesign.InProceedingsoftheInternationalAcademicConferenceontheFutureofGameDesignandTechnology(pp.40-47).图片为校对者补充。现在就要针对你:关于虐待性游戏设计NowIt's...

中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武

但是“security”有更多的含义,它关乎主权,权利和利益。国际海洋法并不一定有帮助。2013年,我率领一个中国代表团访问五角大楼,讨论航行自由的法律含义。双方对国际海洋法有不同的解释。因此,要降低遭遇风险,没有简单的解决方案。南华早报:中国需要多少航空母舰?为什么拥有这些航空母舰对中国如此重要?周波:我不会...

2024春晚,高考生不能错过的龙年知识点|翻译|高尚|中华民族|传统...

loong,也可以写作long,是“中国龙”的英文翻译。早在清末期,在美华人就将“中国龙”译作loong,以和西方的dragon区别开来。新加坡总理李显龙的英文名也翻译成LeeHsienLoong。在我国古代传说中,龙角似鹿,头似驼、眼似兔、项似蛇、腹似蜃、鳞似鱼、爪似鹰、掌似虎、耳似牛,是一种能行云布雨的神异动物...

经典英文台词遇到中文翻译,才知道什么是真的浪漫

vt.珍爱;爱护BeforeSunset,IfNotNow2004爱在日落黄昏时Idesiretogrowoldwithyouwithoutpaying.多想一个不小心,就跟你白头到老。打开网易新闻查看精彩图片Memoryisawonderfulthingifyoudon'thavetodealwiththepast.回忆本来是非常美好的,只要你让该过去的都过去。...

《长安十万里》拍出绝美盛唐!这些古诗词的英文翻译有没有戳中你的...

而且,译者也在尽量用简洁、准确和押韵的来展示唐诗的韵味,可以说翻译的信、达、雅在这里得到了很好的体现。比如:天生我才必有用,Heavengavethetalentforareason,千金散尽还复来。spendnow,richesreturninseason.这里reason和season押韵。

do breakfast≠做早餐,正确的翻译竟然是这个意思

早餐的英文是breakfast那dobreakfast是做早餐的意思吗?打开网易新闻查看精彩图片快来跟小编学习dobreakfast真正的意思吧~dobreakfast=吃早餐虽然我们经常看到do有“做”的意思但在这个短语中,do表示“吃”它描述的是经常性、习惯性的动作

《三字经》英文版神翻译,美哭了!

英语·传统经典作者:赵彦春来源:网络,版权归原作者所有天津外国语大学赵彦春教授用时3年英文还原中国传统经典神作《三字经》。翻译讲究音、形、义三方面完美神译原作。网友称为史上最美汉英翻译。人之初,性本善。性相近,习相远。Manonearth,

改了!中国白酒换英文名了,网友:四六级翻译会写了!雄黄酒又咋说?

白酒改名事件登上热搜后,引起网友热议。有人认为,改为“Baijiu”,是文化自信的表现;也有学生党表示,以后四六级考试再也不怕翻译错了。白酒是“Baijiu”那“whitewine”又是什么酒?说到“酒”的英文,很多同学脑海里出现的第一个单词可能是“wine”,但“wine”一般指的是“葡萄酒;果酒”,所以“whitewine”...

泰勒you need to calm down歌词完整版 中文英文歌词翻译对照版

youneedtocalmdown歌词什么意思youneedtocalmdown这首歌是泰勒新歌曲,近期上线。此外,太累还公开新专辑lover,泰勒解释过,新专辑lover名字的含义,并表示,我认为它是一个包括了很多含义的词语,我想她并不是单纯指爱情,她也可以比喻朋友之间、亲情之间、家庭之间,你一时的愤怒,在失望中重新站起,和你爱...

平安夜的来历和故事 平安夜的由来50字简短版英文翻译

平安夜的由来50字简短版英文翻译中文:传说耶稣诞生的那个晚上,在旷野看守羊群的牧羊人,突然听见天上传来了声音,告诉他们耶稣降生的消息。耶稣来到人间,是要拯救世人,因此天使便透过这些让牧羊人把消息传给更多的人。后来,在平安夜的晚上,到处传讲耶稣降生的消息。直至今日,就演变成报佳音这个活动。