美网站:英文词汇“零翻译”现象在华引争议

美网站:英文词汇“零翻译”现象在华引争议美国inagist网站5月2日文章,原题:为何一些英语词汇在中国引发争议如今,若你听到中国人的电话交谈内容,常蹦出一些英语短语,如Okay、Cool、Byebye等。在今天的中文出版物中,英语缩写和首字母缩略词也常出现,而不加任何中文翻译,最常见的有GDP、WTO、Wifi、CEO、MBA、VIP及...

进口实验室冷冻干燥机-Coolvacuum客慕进口真空冻干机资料翻译

冻干又称为冷冻干燥,是一种通过冷冻物质,然后将其置于真空中,从物质中去除水或其他溶剂的过程;因冷冻有助于延长产品的保质期,保持质量,并便于储存和运输,故此在制药工业的疫苗、酶、抗生素领域有着进口实验室冻干机的更广泛应用。制药业疫苗、抗生素、酶等的冻干均要采用真空冻干机,其冻干过程包括三个主要步骤:...

直击a16z路演!32家AI创企,看 AI+游戏的未来可能性在哪里

Cooldown:打造游戏AI代理,寻找最佳游戏队友成立时间:2024主营业务:Cooldown是一款在Discord上启动的AI代理,可帮助用户寻找优秀队友。该代理基于现有寻找队友的LFG频道中自动运行,大幅减少寻找合适队友所花费的时间,同时还能了解用户的偏好和游戏风格。公司团队:ChristopherParetti担任CEO一职,他曾创立一家VR公司并...

新加坡卫生部:马来/穆斯林社区建设需要更多志愿者

我们将在M3@Towns、特指政府资助的高等教育机构(IHLs)中引入一种新的指导计划,即酷亚对话(CoolYahConversations)。它采用快速指导的概念,这是我们指导计划中的一种首创方法。快速指导在较短的时间内进行,将基于兴趣的活动(如体育和游戏)与个人发展、教育转型和职业指导领域的有影响力的指导互动相结合。我们希望它...

谷鸟一声幽——王维诗的声响与译文转化

在英文版本中,“清凉”的译法便是“clearandcool”,看似直来直去,但又是神来之笔,还原了“清凉”二字朗朗上口的读音。英语习语有“coolasacucumber”(像黄瓜一样凉),读起来有一丝凉意,而“clear”作“清晰”“清澈”讲,也有几分凉气——就如“清”字在汉语中,虽无温度,却自带寒意,素来受诗人...

这一年,我失去的,我获得的|翻译|基哥|山东|上海|耳机_网易订阅

小cool@上海新媒体运营领导开会开到下班之后,我们在没有领导的群里骂领导,结果我的聊天界面被领导看见了,我就坐在领导旁边……然后我故作淡定地关掉聊天界面,坐得笔直……▲小cool的故事告诉大家,打工人记得时刻注意自己的电脑界面(www.e993.com)2024年11月11日。图/读者提供

从东方的诗歌中学会了简约的现当代美国诗人|王维|罗斯|李清照|...

在英文版本中,“清凉”的译法便是“clearandcool”,看似直来直去,但又是神来之笔,还原了“清凉”二字朗朗上口的读音。英语习语有“coolasacucumber”(像黄瓜一样凉),读起来有一丝凉意,而“clear”作“清晰”“清澈”讲,也有几分凉气——就如“清”字在汉语中,虽无温度,却自带寒意,素来受诗人...

广州翻译公司:这些和水果相关的词语,在英文里是另一个意思!

「挑选有利的」之意。9.Apeach形容某人很「美好」。10.Theappleof…’seye魔术师眼中的苹果,衍伸为「某人的心上人」。11.Coolasacucumber像小黄瓜一样冷而新鲜,指的是「冷静」。12.Inapicklepickle是泡菜,指的是「焦躁、不冷静」。

中国菜的英文翻译大集锦, 一定要收藏备用!

一、中国菜的英文名1.北京烤鸭roastBeijingduck2.辣子鸡丁sautedicedchickenwithhotpeppers3.宫爆鸡丁sautedicedchickenwithpeanuts4.红烧鲤鱼braisedcommoncarp5.茄汁虾仁sautefishsliceswithbambooshoots6.涮羊肉instantboiledslicedmutton...

西宁规范英文译写夏都西宁统一译为cool city

西宁规范英文译写夏都西宁统一译为coolcity又到了西宁最火热的旅游季节,国内外游客从西宁开始了解青海。对于外国友人来说,随处可见的英文标志是他们开启完美之旅的重要一环。但往往因为译写不规范,一些路标、景点的介绍常常“雷倒”老外。为此,西宁市下大力气,从九个方面规范各类英文译写,提高西宁的文明程度和...