“小镇做题家”是什么梗?用英文怎么表达?
“小镇做题家”原本是一种自嘲,最早用来形容那些出身于十八线小城市或者县城,因为善于做题,因而取得不错的成绩,最终考入名校的学生。“小镇做题家”用英文要怎么表达?《经济学人》(TheEconomist)给出的答案为“small-townswot”。small-town很好理解,即字面意思“小镇”。swot/swɑ??t/的英文释义为ani...
精品推荐 | 326个中国成语俗语的英文翻译,珍藏版收藏!
一心一意Johnisapersonwhoalwaysworkswithundividedattention.14一丘之貉Thesepeoplearecutfromthesamecloth./aretarredwiththesamebrush.15一目了然Hiswordsjustleapttotheeye.Doyouneedmetoexplainit?16一帆风顺Hisbusinesshasgoneoffwithoutah...
...生来就是高山,而非溪流 ”,张桂梅震撼人心的校训如何翻译成英语?
12年间,她用教育帮助1800多名山区女孩圆梦大学。ZhangGuimeihaschangedthefatesofthesegirlsbyenablingthemtopursueeducationandpreventingpovertyfrombeingpassedontothenextgeneration.张桂梅教会了大山里的女孩用知识改变命运,为阻断贫困的代际传递付出一生。她几十年如一日地坚守教...
伦理审查是啥?我这个回顾性分析为啥也要伦理审批?一文读懂
这段话的大意是:所有涉及到人类受试者的研究都应在文中有通过伦理审查(需写清楚伦理委员会的名称)并符合《赫尔辛基宣言》的相关陈述。相信大家看完也是有点懵的,为啥一会儿伦理委员会一会儿赫尔辛基宣言的,到底啥意思?首先,我们先要弄清楚,国内目前所有伦理审查的依据都是2016年12月1日起开始实施的《涉及人的生物...
Hello girl不是你好女孩,英语专业的人都不一定知道
走读的女学生就是daygirl,走读生也可以直接说daypupil.board的意思是寄宿在学校,住宿生的英文只需要在board后面加er.Thesedayboysusuallygotoschoolbybike.这些走读的男生每天都骑自行车上学。boy-meets-girl≠男孩遇见女孩
"手机死机”千万不要翻译为“My phone is dead”!
5.Yourschoolorworkperformancewillsuffer.影响学习或工作6.Itcanpreventyoufromreallyenjoyingtheactivitiesyoucherish.妨碍你享受真正值得珍惜的活动希望小伙伴们平时少玩一会手机,多出去走走,对自己也是很有好处的哦!本文由普特英语编辑...
2023年辽宁本溪、铁岭、辽阳、葫芦岛中考真题数学语文英语物理...
11.—___isitfromyourhometoschool?—Aboutthreekilometers.A.HowlongB.HowmuchC.HowfarD.Howoften12.—I’llvisittheoldpeople’shomethisweekend,butIdon’tknow___.—Youcanrideabike.A.howIshould...
《大学英语B》题型分类版内部资料
It'snicetohearfromyou75.—YouspeakEnglishwell.---你的英语说得真好。—___.---谢谢你这么说。A.ThankyouforsayingsoB.Idon'tthinksoC.No,Idon'tspeakwellenoughD.Certainly话题六:道歉7.—I’msorry.Iamlateduetoheavytraffi...
生活在黑与黄之间_澎湃号·湃客_澎湃新闻-The Paper
Lin的文章是用英语写的,中文是我和朋友凤洁一起翻译的。可以读英文的朋友,还是推荐去读后面的英文部分,她写的比我们翻译的好得多。只看中文部分的朋友,也请读完正文后,拉到最后,有补后记。我曾经在亚洲和美国做过十几年记者,报道过国际灾难和救援,调查过全球犯罪和移民政治,挑战过联合国,写过毒品交易,也忧...
外国语大学英语怎么说?别说成Foreign Languages University
学会了外国语大学的英文表达,同学们也一定要掌握外国语学院的英文翻译。03、外国语学院用英语应该怎么说呢?college和school都可以表示学院,所以我们把外国语学院直接翻译为foreignlanguagescollege或schoolofforeignlanguages,外语系就是departmentofforeignlanguages。