黄永玉:画画的主题就是感觉

画画也是这样,就是画画,恐怕没有别的办法好想。在香港的时候年轻的画家找我谈这个问题,想弄名、弄钱弄这些东西,北京、内地也是这样:想出名,往上爬、钻门路、跑政治路线,另外就拼命地弄钱。我说你拼命弄钱的时候,拼命往上爬的时候,就影响你画画了,你的画也画不好,花很多心思在别的上面嘛,怎么能画好呢?还有你...

新中式可不是 new Chinese!人民日报的翻译你绝对想不到!

其实「新中式」翻译成neo-Chinesestyles是最合适的。这个翻译能够传达出结合了传统与现代设计元素的风格。这里大家肯定有疑惑为啥这里「新」不用new呢?其实neo和new在英语中都表示"新"的意思,但它们在语义和使用上有细微的区别????:neo通常用作词根,表示"新"的意思,它更多地与复制、模仿先前的事物...

当会画画的生物老师开始“翻译”课本

在河北沧州有位很酷的生物老师,把课本“翻译”成漫画还鼓励学生大胆创作,设立“胡嚯嚯”奖,她所带班级的生物成绩多次在全年级名列前茅。一起来看看吧↓↓↓老师把生物课本“翻译”成漫画深受学生欢迎在沧州市第十四中学初一(23)班的生物课堂上,老师和学生们几乎都用不到课本。不看课本怎么学?爱画画的生物老师...

独家专访戴敦邦:“一个为人民画画的民间艺人”

“我不是什么大师,也不是大家,就是一个为人民画画的民间艺人。”戴敦邦说。采访结束的时候,戴老站起来送出门。他的步履有点蹒跚,略带歉意:“我听不清,但我还能看,还能画。”他穿着一件黑色中装,挥手告别,中装上点缀有“吉祥如意”的中文纹饰。愿他吉祥如意。戴敦邦画室一隅董天晔摄启蒙老师张乐平的“本...

揭示绘画的真理 | 《画画这件事》(How to Paint)中文版全网首发

《画画这件事》英文原版HowToPaint:JerryZeniuk2017年约瑟夫·阿尔伯斯博物馆与SievekingVerlag出版社打开网易新闻查看精彩图片打开网易新闻查看精彩图片杰瑞·翟纽克JerryZeniuk杰瑞·翟纽克出生于二战后德国巴尔多维克的一个乌克兰难民家庭,5岁时随全家移民至美国。1969年,翟纽克在科罗拉多大学取得...

2021年的16分钟速翻,让她一战成名!她就是最美翻译官张京

更令人不可思议的是，张京除了完成课业和学习英语之外，她竟然还有余力去发展各种兴趣爱好(www.e993.com)2024年11月19日。她的兴趣十分广泛，比如唱歌、跳舞、画画、排球以及主持等，每次遇到校内活动都会主动参与，很受同学们的欢迎。只能说优秀的人做什么都优秀，张京就是别人家的孩子。张京在读高二时得到了一笔奖学金，她第一时间就交给父母。

8岁儿子能读哈利波特了!我想说: 启蒙时用好翻译,学习效果不会差…

对孩子来说,英语只不过是和中文一样的一种语言,从来没有学英语这个概念,只有用英语做什么的概念。用英语唱歌、学画画、玩游戏、练阅读,而不是为了学英语,去学学唱英文歌、去学拼读、做游戏。因此她提倡0翻译,家长不要问孩子这句话中文什么意思,即使有不会的单词,家长也是让孩子猜。猜错了没关系,不同语境...

读者对张爱玲的开发还不足50%!

张爱玲,本名张煐(yīng),十岁入学时母亲黄逸梵填写入学证,一时踌躇不知道填什么名字好,嫌张煐两个字嗡嗡地不甚响亮,想了一会,“暂且把英文名字胡乱译两个字罢”,遂以Eileen为名。“她一直打算替我改而没有改,到现在,我却不愿意改了。”(出自《必也正名乎》,收录于《流言》)...

微软急了,给我塞了一个副驾驶

用鼠标在画图软件上画画,从没如此丝滑过。现在有AI跟你一起画了,随便几笔涂鸦就能生成各种风格的图片,本地计算,无需等待,不会被收集数据,不会上传云端,想画什么就画什么,不管你是画伯还是太太。用微软的原话:就像是在跟人工智能一起创作。实时翻译...

陈迹答文人画二十问

陈迹:搁在古代,文人画家,当然都是文人,但文人并不见得都画画。现在呢,什么人算是文人,我也搞不清楚。拙眼所及,即使某些以文字为职业的行业领导甚至主席,我都不觉得他们可以算是文人。当然,其中也有些画几笔兰竹什么的、并自诩为文人画家的。其实,多数时候画的真难看。