抄作业!英语口语复试攻略及高频句式
5.翻译文章如果篇幅较长,我们可以不用逐字逐句的翻译,看主要意思,然后适当发挥,这主要考查的是大家的提炼和概括能力。如果篇幅较短,那我们就可以一句一句翻译,这就是在考查大家的翻译能力了。除了这五种,还会有朗读文章、图片描绘+分析与讨论、随机提问、听力复述、分组讨论和话题评论等形式。大家考研根据目标院校...
经典带翻译个性英文签名
经典带翻译个性英文签名Shewhohasneverloved,hasneverlived.人活着总要爱一回。Deathissofinal.Whereaslife,ahlifeissofullofpossibilities.死了什么都没了而活着就有无限可能Happyisthemanwhoislivingbyhishobby.醉心于某种癖好的人是幸福的。ThewordthatIloveyou...
英文带翻译的个性签名 The word that I love you
英文带翻译的个性签名ThewordthatIloveyouShewhohasneverloved,hasneverlived.人活着总要爱一回。Deathissofinal.Whereaslife,ahlifeissofullofpossibilities.死了什么都没了而活着就有无限可能Ihadadream,iwasaking.Iwokeup,stillkingHappyisthe...
这21个词组你尽管翻译,翻对一个就算我输!敢来挑战吗?
hobby一般译为嗜好,但其实跟中文的嗜好有些不同。hobby必须是正面的,花时闲去培养的休闲活动,看电视、逛街都不算。骑马horsebackriding可算是一种hobby,但hobbyhorse与马无关,是别人早就听腻了的,自己却乐此不彼、老爱谈起的话题。16.industrialaction工业行动?NO!是罢工之类的手段。例句:Thereshould...
英语翻译易错词组 你的翻译到位了吗?
hobby一般译为嗜好,但其实跟中文的嗜好有些不同。hobby必须是正面的,花时闲去培养的休闲活动,看电视、逛街都不算。但hobbyhorse与马无关,是别人早就听腻了的,自己却乐此不彼、老爱谈起的话题。bankholiday错误:银行节正确:公共假期bankholiday期间银行全部都不上班,而银行对于英国人来说很重要。银行...
下面这些短语你尽管翻译,全对算我输!
英文和中文由于背后有着不同的文化,有些英文往往无法直译成中文,如果照着单词的字面意思直接翻译甚至会闹出笑话,下面这21个词组都是平常生活中非常容易被误解的,你全部认对算我输!1.bankholiday银行节?NO!是公共假期的意思(www.e993.com)2024年11月25日。有一次我看电视剧,里面两位男士边走边谈,一位提到明天是bankholiday,中文字幕赫然...
2017年6月英语四级翻译每日一练:书法
1.书法在中国的传统艺术领域占有非常重要的位置:“书法”译为calligraphy;“占有”可译为occupy,occupy常用的短语还有occupyoneselfin,意为“从事于;位置”和“领域”有不同的含义,分别可译为position和field;“传统艺术”则可译为traditionalart。
抓住结构 高考英语翻译上“梯度”
做句子翻译时,最直观的就是要找出句子的主干部分,也就是句子的核心成分。由于中文与英文语序是一致的,那么只要对给出的中文句子稍加分析找出主干部分,就能准确地把握翻译后的句子框架。对于简单句,找出主语、谓语这两个关键部分,就可以确保正确的句子框架。
复试的时候,考官一般都会和你聊什么?
·Yourhobbyistoreadtheoriginalworldclassics.Whichmasterpieceareyoureadingrecently?·《jianai》……·Areyoukiddingme?机智有多么重要?很多同学在英语互话的时候,总想把面试官说晕,但不幸的是总能将话题说死。因此在回答的时候一定要学会临场应变,灵活多变,简单说来,甭管问你...
“依音创意”的妙译
在德国,Bodensee湖光潋滟,依音创意的雅兴又来了:“波定湖”(德语see是湖的意思)。诗人敬重苏东坡,我相信这个翻译应有远年前辈坡公《定风波》一词的嘉意启发。雨停风静,水波不兴,是苏东坡人生之所望,也是余光中旅人之所祷。英国游的名胜有Stonehenge,此词一般翻译为“巨石阵”,也有半解释半翻译为“斯通亨奇环状...