“I second you”别翻译成“我第二你”,真正的意思差远了!
second除了“第二”“秒”等含义之外,还可以做动词用,有“支持,赞成,附议”的意思。英文释义是togivesupportorencouragementto(给予支持或者鼓励)。可能有的朋友对此不太熟悉。所以,如果有人提出一个建议,你很赞同,你就可以说Isecondyou或Isecondthat,意思是“我支持你;我同意你的观点;我附议”。通...
“开学”的英文真不是“open school”,别再说错了!
在这个短语中,open可以作形容词,那么就变成“开放的学校”,表示“向公众开放”的意思,类似的表达有schoolopenday,可以翻译为“学校开放日”。但是我们常说的“开学”是指假期结束,学生重新返校上课,也就是新学期的开始。因此“开学”对应的英文应该是newsemesterstarts/begins;也可以直接用backtoschool来...
龙”在哪些情况下才用Loong?龙行龘龘用英文又该怎么说?|英文拜年...
loong,也可以写作long,是“中国龙”的英文翻译。事实上,早在清末期,在美华人就将“中国龙”译作loong,以和西方的dragon区别开来。新加坡总理李显龙的英文名也翻译成LeeHsienLoong。在我国古代传说中,龙角似鹿,头似驼、眼似兔、项似蛇、腹似蜃、鳞似鱼、爪似鹰、掌似虎、耳似牛,是一种能行云布雨的...
高中英语阅读需要全文翻译吗?高考英语140分以上的思维是啥样?
像我们这种用英语已经工作十几二十年的人,读英语的文章肯定是不需要翻译的。只要没有陌生的专业术语,读英文句子都是可以秒懂的。因为英文单词和中文在大脑中已经等价了,直接看英文就已经能够形成理解了。但是,高中生没有在纯英文环境磨练过几年,做不到的,毕竟不是母语。我高考英语143分,高中时做阅读,通常也就是5...
除了降价,特斯拉靠啥反击中国车企?【大小马聊科技57】_腾讯新闻
说到咱们中国的就是花里胡哨的,你比如说蔚来这个,我这也不是褒义或者贬义,就是中性的。就客观说这个事,你早期给很多那种花里胡哨的东西又是搞一个叫什么?是牛屋吗?对,NioHouse。牛house屋。哈哈哈,我现在都不敢说英语了,你知道吧?上集Ray说英语太多老被喷了。
免费领 | 国际学校的新宠!剑桥经典美语教材Get Smart!全套资料...
NewGetSmart教材如何培养孩子的英语思维?所谓的英语思维,即用英语母语者的思维方式思考,想要表达时,会第一时间按照英语语言的构造方式进行表达,没有中文转换成英文的翻译过程(www.e993.com)2024年7月24日。因为英语与中文完全不同,它是一种结构严谨的语言,所有的逻辑和意义都要借结构完整的句子来表达,有些句子成分不能省略,所以如果有语言转...
就像在国外!北京口语达人浸泡营(夏令营)6天5晚,口语脱口而出!
NO.8/新环境适应能力AdaptabilitytoNewEnvironments体验全新的生活环境;NO.9/结业证书Certificate结营后每位营员都将获得专业结业证书。3营地内容CampActivities1.MorningReading激情晨读集体激情晨读著名英文演讲,开启美好一天;2.InternationalPhoneticAlphabet...
为跟中国竞争,美政客想搞翻译中心!美议员宣称要“能读懂对手的第...
环球时报报道记者丁雅栀美国国会参众两院的民主与共和两党议员当地时间11日提出一项法案,要求建立一个联邦出资的翻译和研究机构——开放翻译中心,负责将来自中国、俄罗斯和其他关乎美国战略利益的国家的开源材料,翻译成可供公众查阅的英文版本。美国华盛顿特区,美
AI日报:一夜封王!AI模型Claude 3.5来了;腾讯元宝支持千万字文本...
Groq最新推出的WhisperLarge-V3模型为用户提供了强大的语音转录和翻译功能,可在Playground或本地项目中使用API。用户体验高速转录,支持多种语言翻译成英文。WhisperAPI兼容OpenAI标准,提供语音转文本和翻译功能,便于集成到应用程序中。性能优越,采用先进的"whisper-large-v3"模型。
为什么南北方的小年相差一天?“小年”是“little year”吗?
《汉英大辞典》中把小年称为“offyear”,但是这个翻译不太符合中国文化语境,因为“offyear”在英文中表示“非大选年;歉收年”的意思,与我们所指的小年并无联系。LittleNewYear?中国春节的另一种表达方式是“ChineseNewYear”,因此很多英文媒体把“小年”称为“LittleNewYear”,也算是一种简单易懂的...