中国中年人不懂英文,自驾车勇闯美国25个州上下求索,终获所得!
西雅图,这个一直以来都给我们以浪漫多情印象的城市,这个位于美国本土48个州最西北角,已有150年的发展历史,也是美国西北部最美的海港城市,自此进入我们的视野。太空针塔玻璃园玻璃园市中磁悬浮列车西雅图的地标,是1962年在此举行的世界博览会而设计的太空针塔。它高达605英尺,乘坐时速10英里的电梯,只需40秒即到...
刘慈欣《三体》获世界科幻最高奖“雨果奖” 为中国作家首次
8月23日,在美国华盛顿州西雅图市举办的2015年“雨果奖”结果最终揭晓,中国科幻作家刘慈欣的长篇科幻小说《三体》不负众望,获得最佳长篇小说奖。英文版翻译者,华人科幻作家刘宇昆代领奖项。《三体》此次获奖是中文作品和中国作家第一次在国际科幻作品大奖中获得奖项。“雨果奖”是世界科幻协会所颁发的奖项,自1953年起...
我在美国女子监狱:有个妈妈杀了三个孩子,还说这是因为爱 | 人类...
我在美国华盛顿州女子监狱做精神科的开业护士。开业护士是香港的翻译,台湾叫护理医师,就是有处方权的护士,病人看开业护士和看医生是一样的。与男子监狱不同的是,女子监狱的犯人轻罪比较多,最常见的与吸毒相关,是贩毒、抢劫这种轻罪。她们多是从犯,在一起案件里起到抚衬作用,比如帮人放哨,男朋友杀了人帮忙扛尸...
联合国减灾办:中国海绵城市建设获国际大奖
建于2018年的美国华盛顿州西雅图市庆喜公园,占地0.27公顷,位于华埠国际区的中心地带,其标志性的多棱角孔状红色金属门,灵感来自于亚洲传统的剪纸和折纸艺术。该项目是与总部位于西雅图的SvR设计公司(现为MIG|SvR公司)合作完成,场地中包含多个受启发于中国梯田景观及俞孔坚儿时乡村经历的花园阶地,以及各种聚会和表演空间。
【知产财经】诺基亚在美投诉惠普、亚马逊电子设备侵权,启动337调查
翻译:徐杰知产财经知产财经从美国国际贸易委员会(USITC)官网获悉,USITC投票决定对惠普、亚马逊某些具有视频功能的电子设备启动337调查,包括计算机、流媒体设备、电视及其组件和模块。调查涉及的产品在委员会的调查通知中有所描述。USITC在本次调查中确定了以下被调查人:加利福尼亚州帕洛阿尔托的惠普公司(HP,Inc....
一个早年中国聋人 二个不同的社会经历:祖振纲(1926-2003)自传
原件是英文打字,密密麻麻,共六页,其中段落和页码相当零乱(www.e993.com)2024年10月8日。中译本经过了适当处理。我第一次接触到祖振纲是在1981年左右,当时我在美孚石油公司位于华盛顿州西北角小镇Ferndale的炼油厂工作,习惯周末驾车一百里南下西雅图玩。在西雅图结识好友ClydeKetchum夫妇。Clyde夫妇没有孩子,Clyde在西雅图报馆工作,生活宽裕,夫...
杨国桢:从斯坦福到西雅图——与蔡少卿教授在美国的一段交往
西雅图的访问行程至此圆满结束,出发前,蔡少卿先生和华盛顿州立大学的老师与我们在大楼门口合影留念。下午2时,我们乘魏安国教授驾驶的专车出发前往加拿大,6时半抵达温哥华。从斯坦福到西雅图,留下我们与蔡少卿先生在美国交往互动的一段往事,也是中美学术交流史上一朵小小的浪花。中美合则共赢,分则双输的历史经验教训,值...
美国华盛顿州州长中文名为“周杰伦”
美国华盛顿州州长杰伊·英斯利(JayInslee)。中新网旧金山9月4日电(记者刘丹)地处美国西北、世界知名企业微软、亚马逊、星巴克等总部所在地华盛顿州与中国有着密切联系,系多位中国高层领导人访美必去之地,中国是它的第一大出口目的地,早在1982年10月就和四川省结为友好省州,1983年西雅图与重庆成为友好城市,就...
“周杰伦”变身美国华盛顿州长
中新网旧金山9月4日电(记者刘丹)地处美国西北、世界知名企业微软、亚马逊、星巴克等总部所在地华盛顿州与中国有着密切联系,系多位中国高层领导人访美必去之地,中国是它的第一大出口目的地,早在1982年10月就和四川省结为友好省州,1983年西雅图与重庆成为友好城市,就连州长杰伊?英斯利(JayInslee)也有一个中文名...
西雅图副市长来考察 洛阳美女全程翻译
近日,美国西雅图副市长史密斯带团来洛商务考察,洛阳女孩艾米(应本人要求,使用其英文名)全程陪同翻译,考察结束后,史密斯对艾米说:“你真棒,翻译得真好,什么时候想换工作了,可以来找我!”机缘机缘巧合,审计师当上翻译艾米是名80后,现就职于世界四大会计事务所之一美国德勤会计事务所,是一名审计师。关于为什么来...