最美翻译官张京从小喜欢英语,拒绝保送清北,用实力惊艳全世界
杨主任笑着讲:“这对翻译人员来讲可是个考验呢。”不过她遇到这种情况一点也不慌乱,出色地把翻译任务给完成了。她很沉着,翻译得又准又顺溜,把我们这方的立场和态度表达得特别到位。美国那边的翻译官出了不少错呢。在翻译的时候,还加重了对中国的攻击,让布林肯的话火药味更浓了。可对比之下,就显出张京表现...
青岛超银学校IB融合课程趣味十足,学生学习热情高涨“上大分”
一堂课听下来,超银IB融合课程的探究式学习方式——让学生通过探究学习构建自己的知识框架,非常明确而清晰。IB提倡的是激发学习者的能动性、内驱力,激励主动性、持续性学习,将这样的学习目标融合新课标,经过老师们精细完备的设计、磨课、教研,在超银金沙路校区的语、数、英等所有课堂上,正越来越常态化地上演。
美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...
新学期来临,他怀着惴惴不安的心情吟诵他翻译的诗歌:同样是四句,每句五个单音节的英语单词,并在句尾形成押韵。“真是非常有趣的诗歌!”听后,老师非常喜欢他的翻译,并授权他在大学里教授绝句和中国的诗歌文化。“我与中国古诗的关系是通过诗歌的声音建立的。我的研究是‘如何将中国诗歌的声音带入英语’。”此后...
朱炯强:我事业的成就是爱好的结晶
接下来我就解释这两个词什么意思,“文坛巨人”还比较好解释,那“寿比南山”呢,我就翻译说:wishyoualonglifeaslongasthegreenmountains.“南山”在英文里很难翻译出来,所以就讲青山恒在。他一听就笑说人总是要死的。后来他又问我为什么要翻译《风暴眼》,我就说,很坦率讲,从内容上来说这本书没有什么特别的地方...
上网课时我做饭忘关摄像头,邻居老师温柔提醒:肉是不是放太多了
我妈妈的便当被他随意地拿在手中。是的,他不仅是我的大学英语老师。还是我的邻居。从小到大一直如此。06我低头大口吃饭,宋逸林则在我旁边滑动着手机屏幕。他摘下眼镜后,眉眼间多了几分锐利,但依旧是女孩们喜欢的类型。说实话,美味的饭菜真的能让人心情愉悦。尤其是,那妈妈的味道。“吃个饭情绪波动这么大...
“吴彬彬同学”,逼疯学生和家长
她把教学速度放得很慢,大量反复地通过中文翻译,和英文课文形成交替,帮助学生理解(www.e993.com)2024年11月1日。有家长来问朱然,为什么孩子下了课回家,课本一点都不会读?“那很正常。”朱然回答。英语是一个需要通过大量重复来巩固知识的学科,她会在班级群提供课文配套的音频材料,或者通过微信小程序,让家长回去带着孩子读英语,完成打卡。
我只是不喜欢这种极端的文化
我说,是的,人作为个体,是该被允许存在着自我所偏见的。(完)PS:写作这一块,苦熬三四个月没有收入的日子,我翻译的水平很好(英文),自己也经常翻译很多东西,有诸多翻译作品。此外,能代写传记,有丰富经验,接受试稿,如果有这方面需求和资源的朋友可以私聊我(我的微信:wuqiao11111)...
在全美第一的普林斯顿大学,我上了一门中国人最少的课
他跟别的教授不同,他会走上前来迎接我,还把我引到我的座位上。西班牙语非常有趣,第一堂课就令我印象深刻。老师告诉我们,签到时说的「到」用英文翻译是「Iamhere」,西班牙语是「estoyaquí」。其中estoy=Iam,aquí=here。西班牙语的语法设置非常有趣,主语很多时候是可以被省略的,从谓语的语法变形中...
2023,我的中华文化情缘
汉字很特别也很漂亮,汉字课是我最拿手的一门课。在课堂上,老师会带着我们分析汉字的部件和含义。现在遇到生词,我能大致猜出它们的含义。比如说,遇到带草字头的字,我就知道它是与植物有关的,这让我在记忆生词时更省力。我还上了太极拳课,在一招一式中体会以柔克刚的道理。
我在中国学农业
布伦达在曲周收获了新的技术、知识,也收获了老师、同学和农民们的善意与热情。“如果我能帮到曲周什么就好了”,布伦达时常这么想,于是当得知留学生有机会在小学给学生们讲英语课的时候,她非常开心。看着孩子们从最初的好奇和胆怯,到后来的信任与喜爱,布伦达很是感慨:“这真是一次奇妙的经历,孩子们似乎对英语学习...