宋丹:《日藏林语堂红楼梦英译稿整理与研究》
2023年12月31日 - 百家号
《红楼梦大辞典》,并根据林稿实际情况,整理了人名、称谓、地名、服饰、饮食、医药、器用、建筑园林、职官、典制、岁时、礼俗、宗教、词语典故、俗谚等惯用表达、戏曲词汇、诗词韵文总计17个中国传统文化的原文与林稿对照整理表;第二类是林稿的注释、主要人物描写翻译及评论、修改笔记、误译及偏移原文翻译、翻译拔萃...
详情
最贵豪门离婚案,前总统千金和渣男丈夫讨85亿财产,好个复仇大戏
2022年5月12日 - 网易
字字句句,撇清和卢素英的关系,只用冰冷的“同事”“卢馆长”来称呼为他生育的卢素英,维护的是私生女和那位情妇。这次,我是作为一个普通人崔泰源,而不是企业家崔泰源,想要做一次尴尬的自白。和大家所想的一样,我的婚姻并不轻松。因为性格的不同和自身的不足,我无法明智地克服。十多年以来,我和卢素英馆...
详情