联络员、翻译、文本核订、档案整理……哈三中英语教师用实力助力...

这是哈三中英语教师杨婕在亚冬大厦办公的第210天。尽管工作之余她总会想起学生们,但2025年第九届亚冬会组委会接踵而来的各项工作让她无暇让自己的心绪蔓延,打开电脑,深吸一口气,又是充满能量的一天……联络员、翻译、文本核订、档案整理……哈三中英语教师用实力助力亚冬助力亚冬,英语老师身兼数职今年4月份,...

林遥:翻译家金庸丨天涯· 新刊

金庸初到编辑部,说是外勤记者,汪远涵给他安排的任务却是“翻译”,按“东南日报社职工保证书”上提供的说法“兹保证查良镛在贵社任记者兼收英文广播,工作服务期内,确能遵守社方一切规章,听从调度,谨慎奉公……”这份工作实则就是收听外国电台的英语广播,选择可用的翻译。金庸偶尔也会翻译一些英文报纸上的短文,以备...

张家界进军影视圈了?电影级宣传片好评爆表,博主:求出多国语言版!

张家界的“国际范”,是这部影片国际化的根本原因,很多影视博主已经在求多国语言版本了。博主@剧小音写道:“《我的家,你的世界》边看边哭,导演,我只有一个要求:强烈建议加上英文、韩语、日语、西班牙语、法语字幕,让外国的朋友也看看这么牛逼的片子!”博主@热剧汪也说:“已速速转给身边的韩国朋友,求出...

纪念丨被保罗·奥斯特写下的故事,有一天会变成现实

但是奥斯特虽然目前为止我没有翻译过一本,但是我全部看完了,英文的也看了,中文的也看了。在外国文学里面,保罗·奥斯特是我最爱的,我主要的翻译的几个作家,像麦克尤恩、巴恩斯,跟奥斯特也有很多相通的地方,所以实际上我在翻译这几位作家的作品时,经常会回到保罗·奥斯特。最新的《4321》这么厚的作品,我把它读完了...

AI 一天,人间一年:我与 AI 的 2023

这一年的MagicMoment在3月14日,智谱AI的ChatGLM第一代模型和聊天应用发布,并同步开源了6B模型。就在同一天,OpenAI发布了GPT-4。虽然我们事先知道OpenAI正在开发新一代大模型,但推出的时间节点我们毫不知情,这是一个美妙而惊人的巧合。

口述改革开放浪潮下,百姓命运逆袭,见证时代巨变与人生飞跃

上海第一百货商店,这个曾经让我童年充满向往的高档场所,顺利地为我们生产的高档西服设置专柜;南京路上一家有名商场——精品商厦,也成了我们高档西服的“展厅”(www.e993.com)2024年11月27日。上海——成就我事业的地方我们的产品陆续走向上海,走向全国的各个商场。在我们的努力下,公司的高档西服,最多的一天在上海能卖掉180套。那时一般人的...

放弃保送最好的公立高中,上岸魔都一梯队国际学校,我的经验与教训

于是,整个春招我就考了A校一所,几乎将自己所有希望都寄托在这一所学校上,我也被宣传所称的低概率录取而诚惶诚恐,心理压力的确很大。那会疫情,线上考察一天,我还记得是一个灰蒙蒙的阴天。1V2的30分钟全英面试时候,有老师问我最近在关注什么新闻。我回答说,虽然我不是体育迷,但在关注卡塔尔世界杯,我觉得这种...

【专访】夏宇:我离硬壳精装铜版纸烫金封面的典藏版装帧还很远

“读者有他们自己的园艺、有自己的花园,他们的解读会长成那个花园应该有的样子。我的诗被读者做各式各样的用途,有些拿来求爱求婚,有些拿来当主题调酒调香水,有些当文案卖货。有的当昵称,读者自己也有很多引用二度创作。我只希望你们有一天因为过度引用腻了可不要怪我。”她说。

巴基斯坦90后医生:在喀喇昆仑公路上续写中巴友谊

“希望有一天能飞回中国这个充满爱与和平的国家”达苏水电站喀喇昆仑公路改线项目,升级和拓宽了原有的喀喇昆仑公路。改造之前,喀喇昆仑公路经常因自然灾害被堵塞。2017年的一天,达苏地区发生了严重的山体滑坡,公路完全被石头掩埋。当时茹涵带着重要文件,独自在山上走了3个小时,终于穿过滑坡区,安全返回营地。后来他...

逐梦路上,我们并肩前行

12月3日,国际残疾人日,让我们一起来认识那些面对生命的黑暗,内心却充满阳光的残疾人,感受他们的自尊自信、自立自强。胡婧:“爸妈永远对我充满了希望”2022年5月,胡婧工作照。石榴云/新疆日报记者管梦颖摄出生不久,被确诊患有脑瘫。3岁开口说话、5岁自学拼音、10岁学会站立、12岁能独立行走、16岁自学英语,...