南通市翻译协会换届大会成功召开

阳春三月,春意盎然,3月29日上午,南通市翻译协会换届大会暨第五届理事会第一次会议在金石国际酒店成功召开。南通大学党委副书记王卫东、南通市人民政府外事办公室主任潘强、南通大学外国语学院院长佘军、南通职业大学国际合作教育学院院长刘万生和南通市翻译协会会员代表共计50余人出席会议。会议由南通市人民政府外事办公室副...

湖南省翻译工作者协会理事会换届

湖南省翻译工作者协会理事会换届12月17日至18日,湖南省翻译工作者协会第27次年会暨学术研讨会在长沙举行。红网时刻12月18日讯(记者吴公然通讯员胡东平张智雄)12月17日至18日,湖南省翻译工作者协会第27次年会暨学术研讨会在长沙举行。大会进行了湖南省翻译工作者协会理事会换届选举,湖南师范大学党委书记蒋...

记者会上的李克强:脱稿答问,英文提问未等翻译已提笔记录

这里,政知圈尤其要提一下李克强的英文。此次记者会中,一位外媒记者用英文提问过程中,李克强还未等到将问题翻译成中文,就已经开始用笔记录要点。另外,政知君发现,前些年的总理记者会上,李克强在结束后的“返场”、驻足传为佳话,乐于和媒体互动似乎也成为了他的标签。今年同样不例外,在主持人宣布结束后,李克强面对记...

全国翻译专业资格水平考试专家委员会换届会召开

郭晓勇在主题讲话中指出,翻译资格考试设立的目的是为适应市场经济和我国加入世界贸易组织的需要,加强我国外语翻译专业人才队伍建设,科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力,同时进一步规范翻译市场,加强对翻译行业的管理,使之更好地与国际接轨,从而为我国的对外开放和国际交流与合作服务。他还指出,随着我国经济和综...

无锡市翻译协会换届选举

本报讯无锡市翻译协会近日召开第五次会员代表大会,进行理事会换届选举,并审议通过了第四届理事会提交的该协会章程修改案。该协会成立于1988年,汇聚了我市一大批翻译人才,近15年来为社会各界提供多语种的翻译服务,累计翻译字数达3000万余字,提供口译服务数千人次,为我市的对外开放和经济技术文化交流作出了贡献。

岳阳市翻译工作者协会召开换届大会

6月21日,市社科类社会组织岳阳市翻译工作者协会在湖南理工学院召开换届大会,湖南理工学院副院长徐小丽,市社科联党组书记、主席任欣欣,党组成员、副主席张萍出席,市翻译工作者协会全体会员共100余人参加(www.e993.com)2024年11月25日。毛新耕当选为新一届会长。近年来,市翻译工作者协会充分发挥人才智力优势,先后翻译文字材料300多万字,交替传译50多...

北大西班牙语专业创建60周年|沈石岩:西班牙语翻译事业

50年代末期与60年代初期培养出的西班牙语的人才尚满足不了外事交往、研究单位的需求,更谈不上形成一支西班牙文的文学翻译队伍。所以这个时期的西班牙语文学作品从其他语种转译也是必然的。就象鲁迅先生所说的那样,“中国人所懂的外国文,恐怕是英文最多,日文次之,倘不重译,我们将只能看见许多英美和日本的文学作品,不...

北京区乡镇换届选举投票顺利完成 不少老人亲自到场

换届选举投票情况如何?记者探访了东城、西城等区投票站的情况,发现大多投票站在当天上午便迎来投票高峰,很多高龄老人亲自到现场投票。东城区体育馆路街道南岗子社区投票站,还迎来了三露厂部分员工,因有不少残疾职工,该厂专门为员工配备了手语翻译。■现场...

季羡林:中国翻译界的一面旗帜

季羡林精通英文、德文、梵文、巴利文,能阅读俄文、法文,尤其精于吐火罗文。他研究翻译了梵文著作和德、英等国经典,诸如梵文名著《沙恭达罗》和印度两大史诗之一《罗摩衍那》等。在佛典语言、中印文化关系史、佛教史、印度史、印度文学和比较文学等领域著作等身,成为享誉海内外的东方学大师。著作已汇编成《季羡林文...

区乡镇换届选举投票顺利完成

换届选举投票情况如何?记者探访了东城、西城等区投票站的情况,发现大多投票站在当天上午便迎来投票高峰,很多高龄老人亲自到现场投票。东城区体育馆路街道南岗子社区投票站,还迎来了三露厂部分员工,因有不少残疾职工,该厂专门为员工配备了手语翻译。■现场...