汉堡包不如肉夹馍?低成本翻译短剧海外开新局

这一切可归功于DramaBox的新策略:与其制作中式汉堡包,倒不如直接包装肉夹馍;它大大砍掉了投资拍摄“龙傲天爆改爱德华”的“洋为中用”式短剧,而是直接上架了英语配音的国产微短剧,不少配音直接采用低成本AI翻译,将成本压至最低,效果却出乎意料地好。ReelShort、DramaBox月收入增长趋势对比起初,国产微短剧出海...

凉皮、泡馍……用英文应该咋翻译?有没有地方标准?

面食基本是‘Noodles’。主要以音译为主,朋友们品尝后,我们也会交流这些美食的具体做法。在听、看、尝过之后,他们都能够理解。”刘文景说,大多数外国人其实更习惯用“ChineseHamburger”来形容肉夹馍,意思是“中国的汉堡包”。

肉夹馍、凉皮、牛羊肉泡馍……这些美食用英语咋说 西安传统小吃和...

面食基本是‘Noodles’。主要以音译为主,朋友们品尝后,我们也会交流这些美食的具体做法。在听、看、尝过之后,他们都能够理解。”刘文景说,大多数外国人其实更习惯用“ChineseHamburger”来形容肉夹馍,意思是“中国的汉堡包”。

最快乐的减肥法,外卖、零食、奶茶一个没都戒!(过完年都胖了吧)|...

翻译一下,你玩命不吃油脂一年和憋着不吃碳水一年,没啥区别。当然了,要注意两个前提,第一,摄入总热量一致。比如,100克的炸鸡大概和3碗米饭热量差不多,可能还等于很大很大一碗水煮青菜,这仨你吃哪一个效果都一样,并不是吃那一大碗水煮青菜就能瘦更快——当然了,那一大碗水煮青菜能塞饱你,100克炸鸡可能会让...

脱口秀 | 麦当劳「板烧鸡腿堡」的英文竟然不是hamburger!?

汉堡包的英文确实是hamburger,但它还有个简称burger。只有用绞肉饼为夹心做成的食物,才能叫burger;而只有用牛绞肉饼为夹心做成的食物才能叫hamburger。也就是说,hamburger特指牛肉饼汉堡;中间夹的其他肉饼,如鸡肉饼、鸭肉饼,都叫做burger,如果你想点其他汉堡,就要说xxx+burger;中间夹的是其他鸡腿、炸鸡块、培根、...

意大利定音鼓演奏家卡利尼专访:62岁那年,一句英文不会,只身闯上海

然而,彼时的卡利尼连一句英文也不会说,更别提中文(www.e993.com)2024年11月18日。他和余隆的对话,依靠翻译和肢体语言磕磕绊绊进行。但他毫不犹豫接受了邀请,并跟上交签了为期三年的合同。他说:“我喜欢定音鼓,也喜欢中国,有什么理由不来呢?音乐是跨越国界的语言。”于是,2018年,62岁卡利尼开启了他人生中的第二次中国之旅。上一次,是1986...

冰淇淋和披萨不能多吃!这些超加工食品吃多了容易早逝

超加工食品的例子有:香肠和汉堡等加工肉类、早餐麦片、谷物棒、速食汤、含糖气泡饮料、鸡块、蛋糕、巧克力、冰淇淋、量产面包、加热就能吃的馅饼和披萨等方便食品、代餐奶昔。mass-produced:adj.大量生产的,大批生产的PhotobyiandooleyonUnsplash...

14款吃再多也不怕胖的零食,便宜又美味

喜欢威化饼喜欢豆浆的妹子可以试试～9M32bbAkmjg￥22.8/3包一般来说,糖减肥是建议少吃的但是这软糖一小包才72大卡,0脂肪加上是日本非常火的一款软糖光超可爱的包装就足以让人垂涎欲滴本鸡没理由不推荐给爱吃糖的姑娘在屈臣氏没买到的宝宝可以买啦~...

连续一个月吃高热量食物,身体会有什么反应?

翻译一下就是:板烧鸡腿堡和麦辣鸡翅,都可以算蛋白质。汉堡上面的两片面包就是一份主食,想要热量更低那就少一些酱料。里面还有菜叶子,虽然量是有点不够,不过有总比没有好。加份蔬菜沙拉,让自己能多吃点菜就多吃点。最后,来个无糖饮料,或者整杯咖啡。

坚持每天吃早饭的好处你知道吗?一起来看~

汉堡炸鸡——热量过高这样的早餐结构,热量较高,一不小心就吃多。比如一个正常大小的汉堡包,大概就能提供500千卡的能量,相当于3~4碗米饭的能量,而且里面缺乏维生素、矿物质、膳食纤维等。人人都需要的营养早餐公式高质量的早餐重在营养均衡,总体来说要遵循这个“早餐公式”:主食+蛋(奶、豆类)+各类果蔬+脂肪。